July 24

Я же юный бог, взрастите меня: 74 глава

Мо Хэин и Квак Ханмук вскочили на ноги, обнажив мечи.

Я сразу направился к двери, но прежде чем я успел открыть её —

Белый двуручный меч преградил мне путь.

— Эй.

Квак Ханмук прищурился.

— Стой там.

Капитан Мо коротко добавила:

— Стажёр. Жди.

Оставив меня позади, Квак подошёл ко входу.

Он уже собрался вышибить дверь ногой, но потом вспомнил, что завтра ресторан должен открыться. Передумав, он просто протянул руку и открыл её обычным способом.

Скри-и-ип.

Ржавые петли издали неприятный скрип.

Снаружи окончательно стемнело.

Когда свет из ресторана хлынул в темноту, стали видны фигуры, стоящие за дверным проёмом.

Элла стояла там, бледная как призрак, прижимая к себе окровавленное тело Эллуна.

Квак Ханмук замер на долю секунды, а затем пробормотал:

— ...Дерьмо. Это был подполковник Чэ?

Поскольку Чэ Хёно ушёл в подземелье один, было естественно, что он стал первым подозреваемым.

Капитан Мо, похоже, пришла к тому же выводу.

Но я знал лучше.

Чэ Хёно не был виноват.

Потому что это...

...было событие, которое происходило прямо перед концовкой.

Наказание Инфернума.

Это было случайное событие, которое могло сработать, когда игрок успешно продвигался и с рестораном, и с подземельем.

Почувствовав, что больше не сможет пожирать игрока, Инфернум пришёл в ярость.

Не в силах утолить свою жажду изысканной еды после столь долгого времени, он выместил свой гнев на собственных подчинённых — близнецах.

Я вспомнил сцену, где близнецы стояли перед подземельем, у каждого по одному сломанному крылу, и говорили со мной.

"Каштан, еда, которую ты приготовил, была самым вкусным, что мы когда-либо пробовали. Продолжай совершенствовать своё мастерство."

"Каштан — величайший повар."

Сколько бы раз я ни выбирал вариант диалога, спрашивая, что случилось, близнецы повторяли только эти слова.

Затем, если ты заходил в подземелье и выходил обратно...

Они исчезали.

Ты мог обыскать каждый уголок деревни и подземелья, но их нигде не было.

Только после победы над Инфернумом, финальным боссом, ты обнаруживал, что от них осталось.

Внутри хранилища ингредиентов Инфернума.

Маленький Багровый Рог Дракона: Свежий рог Драконьего Клана Огня. Измельчите его в порошок и посыпьте еду, чтобы получить потрясающий вкус. Меньший, чем средний, поэтому менее ценный.

Игрок всё ещё мог завершить ресторан, завоевать подземелье и достичь обычной концовки без каких-либо проблем.

Но для меня...

Это была не обычная концовка.

Это была плохая концовка.

И теперь, видя это своими глазами вместо пиксельной графики...

Я стиснул зубы, глядя на искалеченное правое крыло Эллуна.

По крайней мере, Элла, похоже, не пострадала.

«Событие не должно было сработать так рано».

Условия для Наказания Инфернума — достичь верхних этажей подземелья и заработать репутацию ресторана выше 800.

Даже тогда оно могло сработать только в том случае, если игрок платил Инфернуму ежедневную дань, не отправляя никаких блюд в подземелье в течение десяти дней подряд.

Ничего из этого не произошло.

Да, мы проходили подземелье с невероятной скоростью...

Но это было всё.

Ресторан даже не открылся.

Внезапно в голове прозвучал голос Инфернума:

"Да... Если бы я мог сожрать тебя, это было бы первое истинное наслаждение, которое я испытал за долгое время..."

Возможно, в этом и была проблема.

Возможно, Инфернум признал меня деликатесом.

В игре он никогда не говорил с игроком напрямую.

Но пострадал только Эллун.

Это означало, что событие Наказания ещё не началось полностью.

У меня всё ещё был шанс.

Осторожно я позвал:

— Элла.

Её дрожащие глаза метнулись мимо Квак Ханмука и нашли меня.

— Агнец!

Всё ещё сжимая безжизненного Эллуна, Элла не могла даже закончить фразу, прежде чем её голос сорвался. Слёзы навернулись на её большие глаза.

Я повернулся к капитану Кваку:

— Капитан Квак. Впустите их.

Прежде чем он успел возразить, я тихо добавил:

— Они нужны нам для истинной концовки.

Это была правда.

Без близнецов истинная концовка была невозможна.

Они должны были изгнать Инфернума и стать новыми хозяевами подземелья.

При упоминании истинной концовки Квак взглянул на капитана Мо.

Она долго молча разглядывала близнецов, а затем повернулась ко мне.

— ...У нас нет выбора. Если это необходимо для истинной концовки.

Услышав ответ капитана Мо, Квак неохотно опустил меч.

Я немедленно подбежал к Элле.

— Я осмотрю раны Эллуна сначала.

Всё ещё в шоке, Элла осторожно передала Эллуна мне.

Я положил его на пол и осмотрел его крыло.

Состояние было плохим.

Мембрана крыла была разорвана в нескольких местах, хотя, к счастью, была сломана только одна кость.

Наблюдая за этим жалким зрелищем, отчаяние медленно заполнило глаза Эллы.

— ...Что, если Эллун больше никогда не сможет летать...?

— Этого не случится.

Я говорил с тихой уверенностью.

— Мы можем его вылечить. Я обещаю, так что, пожалуйста, не волнуйся.

Пока я пытался успокоить Эллу, Доминик заговорил у меня на голове:

— Каштан, позволь мне попробовать заклинание. Похоже, среди доступных навыков есть исцеляющее заклинание.

С тех пор как он сражался с боссом в подземелье, он, очевидно, пристрастился к использованию магии.

Это было последнее, что я мог позволить.

Когда я думал о том, как Доминик накладывает заклинание, я не мог не представить, как он "исцеляет" Эллуна, превращая его в гигантского металлического механического дракона.

Два сломанных системных окна, которые он уже вызвал с момента входа в Slay to Plate, промелькнули у меня в голове. Мне нужно было быть осторожным.

К счастью, было одно лечение, которое я мог использовать в этой ситуации.

«Сначала нужно вправить кость».

Я повернулся, чтобы попросить капитанов о помощи.

Но капитан Мо куда-то исчезла, оставив только капитана Квака, который стоял там, молча наблюдая за мной.

— Куда ушла капитан Мо?

— Сказала, что устала, и пошла наверх.

Я моргнул.

Я никогда не слышал ничего подобного раньше.

Я не мог поверить, что Мо Хэин действительно ушла первой, но сейчас было не время спрашивать.

— Капитан Квак, помогите мне. Мне нужно вправить кость здесь.

Квак неторопливо подошёл и присел рядом со мной.

Глядя на сломанное крыло, он нахмурился.

— Я никогда не вправлял крылья.

— Вам просто нужно втолкнуть эту часть обратно на место.

— Хм... Хорошо. Я досчитаю до трёх.

— Хорошо.

С напряжённым лицом я держал тело Эллуна, пока Элла поддерживала другое крыло.

Тщательно оценив положение кости, Квак положил на неё руку.

Затем, не считая —

Он втолкнул её обратно на место.

— АААХ!

Хруст!

В тот момент, когда кость встала на место, Эллун — который едва дышал мгновение назад — пронзительно закричал.

Его тело инстинктивно дёрнулось, и Элла с Эллуном поспешно прижали его к полу.

— Т-ты... ты зверь!

Изо рта Эллы вырвалась крошечная струйка пламени.

Её розовые глаза сузились, и она уставилась на Квака с убийственной яростью.

Совершенно невозмутимый, он ответил:

— Всё равно было бы больно.

...Он был прав.

Я попросил Квака продолжать удерживать Эллуна, затем надел Воронью Перчатку.

Затем я подбежал к жаровне и достал Ядро Слайма Пламени.

Раскалённое ядро, всё ещё излучающее сильный жар, я положил поверх повреждённого крыла Эллуна.

В тот момент, когда оно коснулось его —

Шипение.

Поднялся пар, когда ядро слайма медленно начало таять.

Оно превратилось в вязкую жидкость, и я равномерно распределил его по повреждённому крылу, как мазь.

Я осторожно стянул разорванную мембрану крыла обратно, а затем нанёс слизь.

Разошедшиеся края соединились.

Когда жидкость впиталась, дыхание Эллуна постепенно выровнялось.

К тому времени, как я использовал всё Ядро Слайма Пламени, искалеченное крыло в основном восстановило свою первоначальную форму.

Мембрана была только соединена обратно, оставив тонкие шрамы в тех местах, где она была разорвана.

Сломанную кость всё ещё нужно было обездвижить, поэтому с помощью Квака я сложил крыло.

Затем я разорвал свой фартук на длинные полосы и туго обмотал их вокруг него в качестве временной повязки.

Наконец, я завязал кожаные ремни поверх повязок, плотно прижимая крыло к телу Эллуна.

Это удержало бы его от взмахов.

Только закончив всё это, я наконец выдохнул.

«Хорошо, что я искал информацию о том, как лечить крылья летучих мышей».

Я искал это из чистого любопытства после того, как играл в Slay to Plate.

Я никогда не думал, что это окажется полезным.

Я посмотрел на Эллу, которая молча плакала, и попытался успокоить её:

— Он будет поправляться понемногу.

...Возможно.

Всё, что я знал о том, как Драконьи Кланы Огня используют Ядра Слаймов Пламени в качестве универсального лекарства, было взято из кусочков внутриигрового лора.

Я никогда не пробовал этого раньше.

Я понятия не имел, каким будет результат.

Всё равно, ради Эллы я успокаивающе улыбнулся.

«Если это не сработает... возможно, мы сможем просто заменить его правое крыло на механическое металлическое драконье крыло».

Это могло бы выглядеть довольно круто.

Пока эта абсурдная мысль проносилась у меня в голове, раздался унылый голос:

— Агнец...

Элла подняла на меня взгляд, её крылья поникли.

— Если ты использовал Ядро Слайма Пламени... значит, ты больше не сможешь готовить...?

Она знала так же хорошо, как и я.

Без него мясо монстров нельзя было правильно приготовить.

Конечно, мы всегда могли добыть ещё одно в подземелье.

Проблема была в горе хвостов Огненных Ящериц, которые ждали своей очереди, чтобы быть приготовленными сегодня вечером.

Если их не приготовить в тот же день, каждый из них испортится.

Только приготовление на огне продлевало срок их хранения.

— ...Всё будет хорошо.

— Как ты можешь так говорить? Ты лжёшь!

— Ах, нет, это не так.

Я улыбнулся.

— Ты мне поможешь, госпожа Элла.

— ...Мне?

Она выглядела совершенно сбитой с толку.

Я кивнул.

— Да.

— Давай пожарим несколько хвостов ящериц вместе.


Мы благополучно закончили делать все пятьсот шампуров из ящериц.

[Великий Успех! Шампуры из Хвоста Огненной Ящерицы (★★★★) готовы. Бонусный опыт и бонусные эффекты начислены за Великий Успех. Опыт значительно увеличен. Текущий Опыт: 54%]

— Ха... Хах... Агнец... мы наконец закончили?

Элла тяжело дышала, глядя на меня с полностью раскрасневшимся лицом.

Она отвечала за жарку всех пятисот шампуров.

Использование дыхания Огненного Дракона делало процесс невероятно лёгким — и невероятно быстрым.

Поскольку сегодня я не смог купить дополнительную жаровню, у меня была только одна на кухне. Без помощи Эллы жарка всего этого заняла бы вечность.

— Спасибо за твой труд. Мы закончили.

Я подумал о том, чтобы предложить ей один шампур, но она объявила, что с неё достаточно даже запаха, и немедленно сбежала.

11:00 PM

Проверив время, я взял два шампура и вышел из кухни.

Квак Ханмук сидел там с пустой деревянной палочкой во рту.

Рядом с ним стоял сундук для хранения — тот, который мог вмещать предметы вне системы инвентаря — набитый маленькими веточками, которые Чэ Хёно сделал вчера, создавая декоративные деревья.

Пока я жарил шампуры, Квак всё это время вырезал из этих веток деревянные палочки.

Благодаря тому, как быстро он работал руками, нам удалось приготовить каждый хвост ящерицы.

— Каштан, всё готово?

— Да. Вот.

Я протянул ему оба шампура, прежде чем осторожно заговорить:

— Эм... Я не думаю, что нам стоит отправлять близнецов обратно в подземелье. Я подумал, что они могут переночевать в моей комнате... и, возможно, помочь в ресторане завтра.

По-видимому, рубленый стейк завоевал его доверие.

Без колебаний Квак взял шампур, откусил кусок и ответил с набитым ртом:

— Конечно.

Его лёгкое согласие застало меня врасплох.

Увидев мой взгляд, он пожал плечами:

— Мы уже починили крыло, так что можем использовать их.

Он сделал ещё один укус, прежде чем добавить:

— Я думаю, подполковник Чэ скоро вернётся. Я всё ему объясню, так что ты просто ложись спать.

— ...А что насчёт капитана Мо?

— Капитан Мо...

Квак перестал есть и тяжело вздохнул.

С тоской глядя на второй этаж, он заговорил необычно медленным голосом:

— ...У неё аллергия на Огненных Драконов.

Напряжение разом покинуло моё тело, как только я услышал это.

Квак усмехнулся и ткнул меня пустой палочкой:

— Она только недавно оправилась от аллергии на дворецких, так что не беспокой капитана Мо. Просто иди спать. Понял?

— ...Да...

Судя по тому, как серьёзно он это сказал, тихо лечь спать действительно казалось лучшим вариантом.

Кроме того, я всё ещё хотел проверить Эллуна.

Я отвёл Эллу в свою комнату на втором этаже.

Эллун мирно спал на кровати.

Элла и я осторожно легли на противоположные углы кровати, а пудинговый слайм покоился у меня на груди.

— Эй... Агнец.

Обнимая подушку, Элла заговорила, осторожно наблюдая за моим выражением лица:

— ...Спасибо. Что помог нам.

— Ты помогла мне, госпожа Элла.

— То зелье лечения спасло мне жизнь.

— За такую мелочь...

Она на мгновение прикусила губу, прежде чем продолжить:

— Наш господин сломал крыло Эллуна.

— Но ты вылечил его.

— Это значит... что наш господин может увидеть в тебе врага.

— Я в таком же положении.

Я не мог сказать ей, что хотел зажарить Инфернума до хрустящей корочки на драконьем стейке.

Поэтому я ограничился коротким ответом.

Элла молча уставилась на меня.

Между нами повисла тишина.

Пока я лежал, думая обо всём, что мне нужно было сделать завтра...

Она заговорила снова, едва слышным шёпотом:

— ...Почему я подумала о тебе в первую очередь?

В темноте Элла продолжала говорить тихо, почти про себя:

— В тот момент, когда сломали крыло Эллуна... ты был единственным, кто пришёл мне в голову.

— Мы знакомы всего два дня...

— Но каким-то образом... я была уверена, что если это ты... ты поможешь нам.

Я повернулся на бок, чтобы посмотреть на неё.

В тот момент, когда я сделал это, Элла поспешно спрятала лицо за подушкой.

— Госпожа Элла.

— ...Что?

Из-за подушки выглядывали только её глаза.

Я улыбнулся.

— Ничего.

— ...

— Спасибо, что пришла ко мне сегодня.

— ...

— Иногда я представлял что-то подобное.
Думал о том, что было бы, если бы тогда они попросили меня о помощи вместо того, чтобы исчезнуть, ничего не сказав. Даже искал информацию о том, как лечить эту травму...

— ...

— Ах... ну, что-то подобное случилось со мной давным-давно.

— В любом случае... Я очень рад, что ты пришла ко мне сегодня.

— ...

— Это всё.

— Теперь спи.

Я перевернулся обратно, чтобы смотреть в потолок.

Чувствуя, как пудинговый слайм, который начал сползать, медленно забирается обратно на мою грудь...

Я провалился в сон.

— Ты действительно странный, Агнец.

Я так и не услышал тихий шёпот Эллы.