April 24, 2022
Пиши, сокращай
Заметки по книге «Пиши, сокращай» Максима Ильяхова и Людмилы Сарычевой.
Редактируя текст, делай две вещи:
Принципы информационного стиля:
- Факты, истории, примеры сильнее оценок: «выдерживает падение с десятого этажа» вместо «прочный», «основал компанию Х» вместо «успешный предприниматель».
- Вводные конструкции зря занимают место: «думаю», «на мой взгляд», «честно говоря», «во-первых», «как известно», «например», «кстати».
- Штампы, формализм, паразиты времени усложняют смысл: «бьёт ключом», «в лучших традициях», «в установленном порядке», «в связи с», «в наши дни», «в современном мире».
- Вежливость в заботе, а не словах: «будьте так добры», «если не сложно», «извините за беспокойство».
- Называй вещи своими именами, не сглаживай углы, не используй эвфемизмы: «воровать» вместо «производить несанкционированный отбор», «провальный» вместо «не соответствует заявленным ожиданиям».
- Убирай скобки или удаляй то, что в скобках.