про обрывы

Я очень люблю, когда на каком-нибудь фэйсбуке обрезается надпись и получается вот так:

Или вот такая штука была замечена в форсквере, в старом русскоязычном интерфейсе:

Слово "Отпиздить" так и напрашивается.

Вот пример из инстаграма (интересно, почему многие пишут "инстаграмм", почему две "м"?):