October 1, 2023

8 кніг ад Валерыі Баравец

Даследчыца візуальнай культуры, «вечная студэнтка», аўтарка тэкстаў, прадусарка Валерыя Баравец — пра кнігі, якія ўдалося прачытаць за апошнія гады.

«Поскольку последние годы отвлеченная литература совсем не лезет в глотку, это список из книг, которые читать получалось, так как они помогали разобраться с вопросом “что за хуйня творится?!” или хоть как-то мэтчились с текущим фоном дурной реальности», — кажа Валерыя.

1. Мишель Фуко «Надзирать и наказывать. Рождение тюрьмы»

Для меня это первая книга серии «домашняя библиотека беларуса», то есть прямо экстремальный маст-хэв, изящно раскладывающий по полкам примерно всё: через устройство тюрьмы и эволюцию механики пыток — к большей видимости вот этой паутины отношений власти и реальности вообще. Всё как дома.

2. Kate Millett «The Politics of Cruelty: An Essay on the Literature of Political Imprisonment»

Из той же серии. О пытке как инструменте политического подчинения, как месте крайне неравного противостояния воли и системы (где у системы есть все, а у воли — только ограниченный ресурс самое себя), и еще о том, почему взгляд на политическую жестокость будет нечётким, если упустить из виду вопросы пола, сексуальности, патриархальной культуры (если это слово тут уместно), гендерной иерархии.

3. Жорж Перек «Исчезание»

Книга для лингвистически озабоченных, потому я ее люблю очень горячо. Во-первых, переводчикам этой книги надо точно (если еще не) выписать премию. В оригинале роман написан без самой часто встречающейся гласной «е», переведен на русский без такой же незаменимой гласной «о». Во-вторых (это ж совсем надо быть извращенцем, чтобы любить текст только за грамматические выебоны) — он весь как изящное уравнение, формула, чтобы выразить невыразимое. Сама книга о боли.

4. Сергей Шаматульский «Они»

Книгу написал замечательный человек, надеюсь могу называть его своим другом. Это небольшой сборник рассказов. Каждый невероятно поэтичный, концентрированный, каждый через малое говорит о большом. И она тоже про всех про нас.

5. Брюс Чатвин «Утц»

Для меня эта книга стала очень нужным заземлением в 21 году, когда из веры в победу доброго над злым пришлось спускаться в реальность, нервный тремор и терапию (по прочтении я забыла почти все, кроме собственных впечатлений). По мне она о маленьком человеке, таком, как я и мы, который живет через войны, перевороты, смены режимов, — потому что приходится жить, и потому что есть, зачем (если есть зачем).

6. Мераб Мамардашвили «Возможный человек»

Тоже о человеке, и маленьком, и возможном. Тоже о корне зла. Тоже о цикличности, в которую ты обречен вляпываться, как в дерьмо (пока эту цикличность не удавить). Собственно — еще +1 полезное чтиво для поиска ответа, что же это творится. Читала её в самолете в Грузию за полторы недели до начала войны, как заметки о сиюминутных новостях.

7. В.Г. Зебальд «Аустерлиц»

Тут вообще не буду оригинальной и ничего нового не напишу. Это уже современная классика, которой в сети можно найти кучу заслуженных аплодисментов. Заполучила я её, кстати, благодаря самому крутому в моей жизни дружескому бартеру: угостила как-то Рому с Улей из «Гоголя» своей любимой выпивкой, а они мне — вот. Ещё 2 книги из этой подборки — тоже рекомендации с Роминого плеча.

8.  Джон Стейнбек «Русский дневник»

Книгу мне подарил брат на добрый путь из дома — куда-то в текущие скитания. Это заметки американского журналиста, который на пару с фотографом каким-то макаром припёрся в совок в 50-е годы и постарался непредвзято задокументировать это путешествие: в Москву, Киев, Тбилиси, по советским колхозам. Среди прочего тут хорошо считывается разница менталитетов от центра империи к местам, где национальный дух живее. И хоть время и место документа, понятно, совсем безрадостные, местами в книге можно с грустью, но нормально так поржать.

🧷Instagram «Экслібрыс»