April 20
вау
Теперь рассказ Нет времени из цикла рассказов Приключения Амия Лютерны есть на португальском!
Перевод Эвандро Тимотио
Это второй рассказ про Амия, который переведен на португальский. И это очень интеллектуальный, хороший и умный перевод. Я проверил все сложные места и приятно поразился. Там нифига не нужно пояснять и править. Вау. Просто вау.
На русском этот рассказ можно прочитать на том же сайте. Жесткая научная фантастика.
Ну, я так-то хвастаться переводом пришел, но кто не читал и мнит себя умненьким, велкам причаститься)))
Тут: https://albireo-mkg.com/product-category/portuegeese/ficcao-cientifica