Спонтанный Топ-5 каверов, которые сойдут за оригинал
МУЗЫКА ИЗ ГОЛОВЫ (F# -текст). Пожалуй, не бывает креативных натур, которые не сталкивались бы с кризисом творчества. У кого-то этот период проходит очень болезненно, у кого-то начинается «тоннель кризисов», ну а кто-то использует черную полосу своей жизни для нового созидания, как ни парадоксально бы это звучало.
Бывает и так: чтобы начать что-то новое, можно обратиться к старому. Но и случатся, что это самое "старое" кардинально меняет жизнь. Или становится локомотивом, трендом и даже иконой стиля.
Раз у меня рубрика о музыке, то приведу пример именно на ней.
Музыканты иногда (а может и часто) любят делать каверы – перепевки, переиначивание культурного наследия, так сказать. Вся музыка не может принадлежать кому-то (сейчас не об авторских правах), если человек что-то услышал и его это зацепило, то, как говорится, душа хочет песни! И бывает так, что чужая песня, проходя через фильтрацию чьей-то души, становится своей для всех.
Итак, поехали. Вот мой спонтанный (согласно настроению на данный момент ;) ) Топ-5 кавер-версий, которые живут уже самостоятельно.
1. Американская группа "X" выпустила в 1980 году релиз "Los Angeles". И в этот альбом включен вот такой трек.
В этом "панковском саунде" легко угадывается The Doors . А секрет в том, что релиз спродюсировал клавишник этой группы Рэй Манзарек.
А оригинальная версия "Soul Kitchen" звучит так.
2. А "Дорз" тоже баловались каверами. И один из них был на трек Alabama Song (Whisky Bar).
Надо полагать, Whisky Bar, это вообще из западного фольклора. Но "Дорз" перепели на свой манер версию дуэта Bertolt Brecht / Kurt Weill 1930 года.
3. 50 лет назад в США появилась группа Devo. Она завоевала репутацию одной из самых изобретательных и новаторских в новой волне того периода. А на днях журнал "Роллинг стоун" включил ее в список лучших дебютов всех времен.
Их беспощадно-манифестирующая версия “Satisfaction” "роллингов" в альбоме "Q: Are We Not Men? We Are Devo!" в 1978 году породила термин "деволюция".
Satisfaction часто называют поворотным пунктом в истории современной музыки. А повернули его Мик Джаггер и Ко. В 1965 году.
4. Ну, а сейчас заглянем на дискотеку.
Все что сейчас звучит под под музыкальным образом Sunny - это даже не "Boney M". Она записана-перезаписана сотни раз самыми разными артистами. Но многие говорят, что родителями трека являются именно Boney M". Но между тем - легендарная немецкая поп-четверка вдохнула новую жизнь в старый хит.
А вот настоящий "родитель" этого "бродячего дитя" - Бобби Хебб. Согласно легенде, песня "сочинилась" на второй день после убийства американского президента Джона Кеннеди. Вот вам и "дискотека"...
5. Есть в сети такой проект Radio Tapok, за которым скрывается музыкант-мультиинструменталист Олег Абрамов. И это уже не просто кавер-версии, а кавер-версии с переводами и переодеваниями. Тексты переводит на русский язык, но с сохранением стихотворного размера оригинала. Авторы оригинальных версий, на которые "покушался" Абрамов, ничего против двойника не имеют. Напротив, гитарист группы Asking Alexandria Бен Брюс даже изъявил желание сыграть с ним вместе. Но послушаем другую известную вещь - Smells Like Teen Spirit. Вот так Nirvana звучала бы на русском.
Ну, а это оригинал. Если кто забыл :) Выкладываю просто для сравнения.