#лицаМО | Кирилл Меладзе о стажировке в Бразилии
Подготовка к поездке была довольно неспокойной, ведь предстояло оформить немало документов. Сложнее всего оказалось решить вопрос с проживанием: жилье нужно было оплатить заранее, а найти удобный способ перевода денег удалось не сразу. С визой было проще. Все требования перечислены на сайте посольства Бразилии, поэтому оставалось лишь подготовить необходимое и дожидаться решения. Пока шло рассмотрение, я собирал чемодан и думал, что взять с собой на пять месяцев. Визу я получил 29 января 2026 года, а уже 31-го вылетел в Бразилию. Перед отъездом важно было еще раз проверить, все ли документы на месте, обменять валюту, а по прилете - как можно скорее оформить местную сим-карту, чтобы с первого дня быть на связи.
В Бразилию я прилетел поздно ночью и из аэропорта поехал на такси. Забавно, что машина по чистой случайности оказалась с пуленепробиваемыми стеклами: с такой необычной детали и началось мое знакомство со страной.
До начала учебы оставалась неделя, и этого времени хватило, чтобы привыкнуть к климату и другому часовому поясу. Я застал сезон дождей, но и в нем была своя прелесть. Больше всего поначалу удивил язык: португальский на слух звучал совсем не так, как я себе представлял, и говорить на нем первое время было очень непривычно.
День в Бразилии начинается значительно раньше, чем в России: многие заведения открываются уже в 5–6 утра, а по воскресеньям закрываются к 14:00. В некоторые дни занятия начинались в 7 часов, и поначалу это давалось непросто, ведь в МГИМО я привык приезжать на пары к 9:00. Зато к 13:00 учеба у бразильских студентов заканчивается, поэтому нагрузка ощущается не такой высокой, как в МГИМО, а свободного времени остается гораздо больше, чем обычно бывает у меня в Москве.
При таком распорядке находится время и на работу, поэтому многие студенты подрабатывают. Мне же было необходимо продолжать учебу в родном вузе: стажировка от нее не освобождает, и задания из МГИМО продолжают приходить и за границей. И все же львиную долю свободного времени я отвел знакомству с культурой страны. Программа получилась насыщенной: в феврале мы побывали на карнавале, посетили Музей португальского языка, Музей афробразильской культуры и Музей футбола, а в июне попали на традиционные июньские праздники Фестас-Жунинас (Festas Juninas).
Я учился в Фонде Жетулиу Варгаса (FGV), и учеба там мне очень понравилась. Как я уже говорил, в день было не больше трех пар, с 7 до 13 часов, а некоторые дополнительные занятия проходили вечером. Каждая пара длилась 1 час 50 минут, что порой казалось вечностью, но в середине занятия предусмотрен десятиминутный перерыв, и он заметно помогает сохранить концентрацию.
Мне импонировала манера преподавания: занятия проходили живо, преподаватели использовали современные презентации и интерактивные форматы, в том числе ролевые и ситуационные игры. Международное право мы изучали на конкретных судебных делах, например, смоделировали заседание Международного суда ООН по делу «Никарагуа против Германии». На курсе по международной безопасности мы делились на группы, представлявшие разные страны, вели переговоры об урегулировании кризисной ситуации, а затем публично выступали с итоговыми позициями.
Отдельно отмечу подход к искусственному интеллекту: преподаватели открыто обсуждали с нами, какими инструментами ИИ и для каких задач мы пользуемся в своих проектах. Все контрольные и экзаменационные работы пишутся на компьютере и проверяются в электронном виде, в том числе на оригинальность текста и использование ИИ. По каждому предмету есть подробная и актуальная методичка, а на учебной платформе доступен весь список литературы вместе с электронными версиями книг, что очень удобно.
Европейский и бразильский варианты португальского языка различаются очень сильно: и фонетикой, и грамматикой, и лексикой. Бразильский вариант заметно упрощает некоторые конструкции (me chamo вместо chamo-me, estar fazendo вместо estar a fazer). В Бразилии к европейскому варианту относятся довольно скептически, считая его менее красивым и не всегда понятным. При этом и внутри самой страны произношение сильно зависит от региона: паулиста (акцент жителей Сан-Паулу) отличается от кариока (акцент жителей Рио-де-Жанейро), а минейру (акцент штата Минас-Жерайс) порой с трудом понимают даже сами бразильцы.
Но по-настоящему трудным оказался сленг: бразильцы очень экспрессивны, и поначалу я не понимал их не только из-за скорости речи, но и из-за обилия незнакомых жаргонных слов. Приехал я с португальским акцентом, а уехал уже с бразильским. Переход произошел сам собой: новые слова, от простых приветствий до политической лексики, используемой на занятиях, запоминались сразу с особенностями местного произношения. Сейчас пользуюсь обоими вариантами, поскольку этого требуют и учеба, и работа.
Некоторые особенности городской среды, связанные с безопасностью и чистотой, не стали для меня неожиданностью. Однако в целом реальность не только оправдала, но и во многом превзошла мои ожидания: я заранее знал о дружелюбии и гостеприимстве бразильцев, а на деле они оказались еще теплее. Образ «солнечной» страны полностью подтвердился. За время стажировки я гораздо глубже познакомился с культурой Бразилии.
Я учился в Сан-Паулу, финансовой столице Бразилии и одном из крупнейших городов Южного полушария. Сам Сан-Паулу стоит не на побережье, поэтому на море мы часто ездили в соседний Сантус. Неподалеку есть и другие очень красивые места, например Илья-Бела и Убатуба, а свой день рождения я отметил с друзьями в небольшом городке Камбури. Отдельно стоит упомянуть Флорианополис, известный своими пляжами. Побывал я и в Рио-де-Жанейро, где совсем иная атмосфера: там хочется просто отдыхать, лежать на пляже и бегать вдоль побережья. Кроме того, удалось съездить в Доминиканскую Республику: там мы танцевали бачату, посетили места, связанные с Христофором Колумбом, и увидели, как делают сигары. Впечатления незабываемые!
Определенно, такую возможность упускать нельзя. Без преувеличения, решение поехать на стажировку стало одним из лучших в моей жизни. За эти месяцы я получил опыт учебы за рубежом, повидал немало красивых мест, завел новых друзей, а также многое узнал о самом себе и о мире вокруг.
Задумываясь о поездке, не стоит переживать из-за сессии в МГИМО. Экзамены, конечно, придется сдавать, но сессий в бакалавриате восемь, а шанс поехать на стажировку всего один. Обычно предметы, пришедшиеся на время стажировки, сдаются в следующем семестре, а часть из них можно закрыть онлайн. Сейчас я уже сдал оставшиеся экзамены, по всем предметам получив оценку «отлично».
Бразильцы относятся к россиянам с большой теплотой, и ребята, прошедшие стажировку в Бразилии, это подтвердят. Им искренне интересно общаться с нами: они легко идут на контакт, всегда рады новым знакомствам, готовы помочь и пригласить провести время вместе. Некоторые бразильцы даже изучают русский язык самостоятельно, а у кого-то есть русские корни.
Чаще всего, конечно, меня спрашивали об отношении к российско-украинскому конфликту. На такие вопросы я старался отвечать дипломатично: рассказывал о предыстории и делился собственной точкой зрения. Расхождения во взглядах никак не мешали дружбе, и это приятно удивило.
Встречались и привычные представления о России: водка, медведи и матрешки по-прежнему остаются самыми узнаваемыми «символами» страны за рубежом. В целом бразильцы знают о России примерно столько же, сколько мы о Бразилии: немного реальных фактов и довольно много стереотипов.
