June 14, 2020

Питер Джеймс "Убийственно просто"

Книга, которую вы читаете на каждом шагу, во время завтрака и каждой паузы, между встречами и беседами, между пересадками в транспорте (сейчас это конечно уже не актуально, но у меня был и такой момент), между принятием душа и перед сном, может даже отказываясь от сна иногда... ну невозможно оторваться!!!! Сюжет такой - с самого начала вам кажется что вы поняли в чем фишка, но с каждой новой главой сюжет только больше закручивается и сплетается и так до самой последней страницы! П.С.: я эту книгу "забуду" на отдыхе... но обязательно вернусь и закажу её себе в твёрдом переплете, ведь это ещё одна жемчужина!

С такими друзьями и врагов не нужно) Если бы не развязка, мне книга понравилась бы больше. Все испортил тот самый экшон с танцами перестрелками гонками бегством от карающего меча правосудия. После размеренного повествования с психологическими портретами действующих лиц он как-то не вписался в общую картину. Лично мне было бы интересней, если бы автор сконцентрировал внимание на сцене спасения. А потому сложилось впечатление, что он просто заполнял недостающее количество страниц нужным объемом текста по указке редактора. Сама же история цепляет сразу: на мальчишнике жених оказывается погребенным заживо в заранее выкопанную могилу, в дорогом гробу, с бутылкой виски, неработающим мобильным телефоном и рацией. А его друзья в это время отправляются колесить по ночным клубам со стриптизершами. Они хотели продержать своего приятеля под землей несколько часов, но в дело вмешивается судьба-злодейка, и все идет не так, как задумывалось. Или все-таки так?..

Цикл "Детектив Рой Грейс", который насчитывает уже 14 книг, открывается частью Dead Simple, или "Убийственно просто". В ней мы знакомимся с самим детективом - суперинтендантом британской полиции, расследующим волнующее преступление. Офицер Рой Грейс предстает нам обычным человеком, полицейским, до конца преданным своей работе (и вытаскивающим штат коллег по выходным на работу). Он верит в медиумов, он скорбит по давно пропавшей жене. Он не супергерой и не гений полиции, даже не харизматичный молодчик и не Шерлок Холмс. Наоборот, Питер Джеймс стремится показать нам полицию как обычных людей, в работе, в том числе ведущие параллельные проекты - такое редко встретишь в детективах. Как правило, у следователей ни до, ни после описываемого в романе события нет решительно никаких дел, или им не придается значение. Расследуемое дело - запутанное, жестокое, выросшее из неудачной шутки. Компания парней на мальчишник решает положить в гроб будущего жениха и забросать могилу землей, оставив бутылку виски и пару приспособлений. Именно это преступление дает накал всему роману, потому что вторая сюжетная линия ведется от лица жертвы. Книгу можно отнести к жанру "старая добрая классика детектива": в ней полиция показана в позитивном ключе, нет особой жестокости, изощренности и других признаков лихо закрученного сюжета, а также подано в меру загадки и бытовых деталей. Впрочем, скучно не будет, даже несмотря на некоторую предсказуемость. Немного скомканной показалась концовка. Из минусов данного издания - совершенно дикий перевод, зашкаливающее количество ошибок на квадратный сантиметр

Хотите прочитать книгу полностью?

Посмотрите здесь - https://teletype.in/@false12/s7maHsbfj.
Не забывайте благодарить авторов за их труд, приобретая книги в печатной версии!