Джонатан Франзен "Свобода"
Жанр "Свободы" - смесь семейной саги и социального романа. В центре повествования история типичной американской семьи на фоне социально-политических проблем США нулевых годов: экология, терроризм, демократы и республиканцы, война в Ираке, нефтегазовые компании, финансовый кризис и т.п. Все герои романа тесно вплетены в социально-политическую основу. Мне кажется, для большинства русских читателей многие проблемы покажутся непонятными, поскольку книга прежде всего фиксирует главные остросоциальные проблемы Соединенных Штатов начала 21 века. Страдания героев временами воспринимаются именно как страдания «от избытка денег, времени и неограниченной свободы». Главный персонаж Уолтер во всех смыслах положительный герой: он образованный и морально-нравственный человек, он сам пришел к успеху, он любит свою жену, детей, природу и птиц. Свою свободу он употребил во благо, но не все люди таковы. Уолтер возмущен действиями крупных компаний, уничтожающих природу ради сверхприбылей, критикует правительство за развязывание войны в Ираке, осуждает Патти за нарушение моральных норм. Уолтер придерживается либерально-демократических взглядов, но постепенно разочаровывается в свободе как главной либеральной идее. Свобода действий несет в себе добро и зло одновременно, зачастую свободы различных людей вступают в противоречие и вызывают депрессии, конфликты и кризисы. Есть ощущение, что в уста Уолтера Франзен вкладывает собственные мысли и убеждения. Это выливается в страницы пространных рассуждений об экологии, перенаселении и т.п. Франзен повторяет эти рассуждения как мантру много раз, словно хочет вдолбить все это в головы непонятливых читателей. Ну а чтобы читатели не заскучали, автор добавляет изрядное количество сексуальных сцен. В конце концов Уолтер разочаровывается в свободном обществе, в «американской мечте» и бежит из города, который является сосредоточением всех проблем. Свое спасение Уолтер видит в природе и в семье. Примечательно, что у Франзена есть хобби - бёрдвотчинг (наблюдение за птицами), он путешествует по миру с биноклем, делая записи о поведении птиц. Мне роман показался немного затянутым и мелковатым в плане вечных общечеловеческих идей, чего-то не хватило, но американская литература у меня часто вызывает подобные чувства.
Так уж случилось, что «Свобода» стала третьей моей книгой Франзена. Поэтому завершив ее, я завершила знакомство с автором, длиной в целую эпоху. Говорят, читающий книги может прожить сразу несколько жизней. Я бы добавила: читающий Франзена вынужден их прожить. Подводя итог: «Поправки» – роман об отцах и детях, о том, какими странными, долгими, причудливыми путями мы ходим все вокруг своего дома, упрямо отказываясь войти внутрь. «Безгрешность» – роман о том, что иногда трудно найти дом, а в эпоху интернета и всеобщей одномерности очень легко попасть не туда, но главное – не переставать искать. «Свобода» – это о том, как люди, имея этот дом, отчаянно мечтают из него сбежать. Идет ли речь и родителях, которые осознают вдруг, как много еще хотят успеть, или о детях, которые верят, что станут лучше своих родителей, мудрее и правильнее. Каждый мечтает о свободе, о чистом поле у утеса с которого можно громко кричать вниз. Но что есть свобода? Значит ли она возможность выбирать самому совсем не то, что советуют другие? По Франзену нет большей несвободы, чем выбирать, оглядываясь на чужое мнение. И, видимо, это и есть наивысшая ценность, потому что, в отличие от «Поправок», где история не имеет конца, потому что никто так и не нашел ответ, «Свобода» в конце концов, выпотрошив всю душу наизнанку, заставив страдать, рыдать и много думать, приводит к тому самому концу, который всегда должен быть. И в этом пути, как бы между прочим, в фирменном стиле Франзена мы спорим об экологических проблемах, кризисе перенаселения и революции MP3, необходимости вторжения в Ирак и неизбежности финансового кризиса. Но несмотря ни на что, сквозь все 3 книги красной нитью тянется крик автора в вечность: как бы далеко мы ни были от дома, в каком бы направлении ни блуждали, как бы не отрицали очевидное: только семья стоит того, чтобы за нее бороться. Ведь в конце концов «Быть человеком еще не значит жить». И потому, меняются поколения, решаются проблемы, рождаются новые, а где-то в маленьком городе какая-то Патти пытается победить депрессию и быть идеальной женой, какой-то Джоуи пытается выбрать между свободой и чистой совестью… А в это время экономический кризис сменяется политическим и мир снова сходит с ума. «Птицы живут или умирают — но их жизнь не отравлена сожалениями, неврозами и идеологией». Почему же человек не может стать птицей?..
Хотите прочитать книгу полностью?
Посмотрите здесь - https://teletype.in/@false12/s7maHsbfj.
Не забывайте благодарить авторов за их труд, приобретая книги в печатной версии!