Обо всём
November 1, 2021

Where you want to be a millionaire?

При изучении китайского языка практически сразу сталкиваешься с отличной от западной системой счёта. Возникла она в Китае и, из-за его огромного влияния на ближайших соседей, перекочевала и к ним.

Вот наши классы чисел:

1 - один

10 - десять

100 - сто

1 000 - тысяча

1 000 000 - миллион

1 000 000 000 - миллиард

А вот их (Китай, Япония, Корея):

1 一 yī, 一 ichi, 하나 hana

10 十 shí, 十 jū, 십 sib

100 百 bǎi, 百 hyaku, 백 baeg

1 000 千 qiān, 千 sen, 천 cheon

10 000 万 wàn, 万 man, 만 man

100 000 000 亿 yì, 億 oku, 억 eog

Таких классов, как миллион и миллиард, у восточных азиатов нет. Миллион составляют из других разрядов — «сто ванов» у китайцев и «сто манов» у японцев и корейцев. Миллиард будет по аналогии «десять и», «десять оку» или «десять ок».

Я задумался, возможно, у них нет и такого понятия, как «миллионер»? Отчасти эта мысль оказалась верна — до относительно недавнего времени «миллионеров» там не было, огромное богатство ограничивалось десятками тысяч. И только в ХХ веке, когда человечество узнало, что такое инфляция, богачи «ваны» постепенно доросли до миллионеров.

Однако, уже и сейчас в разных странах слово «миллионер» весит по-разному. Например, юаневый, несмотря на свою солидность, не чета долларовому. А йеновый так вообще практически нищий.

Чтобы понять какой миллион всё же весомее (килограммов ваты или железа:), составил нижеследующий рейтинг.

Миллионеры-бюджетники (< 100 000 $)

1 млн. корейских вон / 850 $

1 млн. казахских тенге / 2 300 $

1 млн. японских йен / 8 800 $

1 млн. российских рублей, индийских рупий / 14 000 $

1 млн. украинских гривен / 38 000 $

1 млн. мексиканских песо / 49 000 $

1 млн. южноафриканских рэндов / 65 000 $

Миллионеры-середняки (< 1 000 000 $)

1 млн. турецких лир / 104 000 $

1 млн. китайских юаней / 156 000 $

1 млн. бразильских реалов / 177 000 $

1 млн. польских злотых / 252 000 $

1 млн. белорусских рублей / 413 000 $

1 млн. австралийских долларов / 754 000 $

Миллионеры-дохулианеры

1 млн. долларов США / 1 000 000 $

1 млн. швейц. франков / 1 097 000 $

1 млн. евро / 1 156 000 $

1 млн. английских фунтов / 1 368 000 $