Мехди Зеффан: «Чемпионат России сразу меня покорил»

Новое начало. Освободившись после ухода из «Ренна» в конце прошлого сезона, Мехди Зеффан хотел продолжать играть и нашел себе новый клуб. Он особенно хорошо показал себя во время Кубка Африканских Наций в сборной Алжира. Даже без клуба он продолжал усердно работать, прежде чем окончательно появиться в России, в конце января в Самаре. В интервью Foot Mercato Мехди вспоминает трудные времена, которые он, возможно, испытывал, и рассказывает о своей новой жизни в России, стране, где он чувствует себя хорошо.

Foot Mercato: в последний раз, когда мы говорили, вы были свободны и искали новый клуб. Как вы попали в «Крылья Советов» Самара и почему вы сделали этот выбор?

Мехди Зеффан: да, это правда, что в прошлый раз, когда мы говорили, я был свободен от любого контракта и искал новый клуб. К счастью для меня, всё изменилось. Я сейчас в Самаре, в Крыльях Советов. Я очень рад (...) Предложение из Самары появилось в конце декабря, начале января. Это правда, что несколько клубов были заинтересованы. Но именно Самара сделала самое конкретное предложение. Я очень счастлив, потому что на данный момент все идет хорошо. У меня также была возможность открыть для себя другую культуру и новую страну. Это было все очень интересно для меня. В любом случае, мне очень приятно иметь возможность играть в футбол и выполнять свою работу как можно лучше.

FM: с тобой связывались другие клубы?

МЗ : Да, другие клубы тоже связывались. Но для некоторых это осталось только на стадии интереса. Мне нужно было что-то конкретное. Это то, что интересовало меня больше всего. И именно «Крылья Советов» проявили ко мне самый большой интерес и уважение. Поэтому было естественно, что я пришел сюда.

FM: я думаю, что это было облегчением для вас ...

МЗ: Да, полностью это было облегчением. Я был в восторге от этой возможности, мои родные тоже. Это был период, который научил меня многим вещам. Но, конечно, для меня было большим облегчением появиться в клубе и снова играть в футбол.

FM: что вы узнали о себе и о футболе в целом за те несколько месяцев, которые вы провели без клуба?

МЗ: Знаете, когда приходится осознать, что не играешь и не занимаешься любимым делом в течение шести месяцев, это требует больших усилий, и нужно хорошее окружение, чтобы пережить это. Мне повезло, что моя семья и друзья рядом со мной. Так что это, очевидно, помогло мне. Я также попытался сделать шаг назад, проанализировать ситуацию и извлечь из нее позитив. Это правда, я думаю, что я повзрослел, потому что я мог видеть футбол издалека. Я мог делать то, что раньше не делал. Прошло много времени с тех пор, как я провел так много времени со своей семьей и друзьями. Так что я мог наслаждаться этим. Однако с моим агентом Дэвидом (Вендителли) мы реализовали определенные вещи. Как все знают, я также работаю с Фуадом Эзбири, кто был моим личным тренером в Лионе. Так что это было нелегко. Это правда, что это не было простой ситуацией, я не буду обманывать. Но эта ситуация заставила меня сильно расти. Надеюсь, конечно, что это больше не повторится. Я также разобрался с собой, это было первое, что я сделал. Я учился на этом. Сегодня я нахожусь в России, и я очень рад быть там.

FM: Ты также боялся за свое место в алжирской сборной? Ты говорил с Джамелем Бельмади?

МЗ: Страх, может быть, это слишком сильное слово. Но когда ты не играешь в футбол, когда ты не на поле, все ставится под сомнение, это нормально, это игра. Тем не менее, мне повезло, что мне звонил Джамель (Бельмади) несколько раз по телефону в течение шести месяцев, которые я не играл. Он поддержал меня и показал, что он все еще со мной. Это сильно помогло мне в этот период. Это также помогло мне сохранить себя. За два или три дня до того, как я подписал контракт, я позвонил ему, чтобы он знал, что происходит, и куда я направляюсь. Он всегда поддерживал меня. Я знаю, что Джамель - великий профессионал, который следит за всем, что может случиться на футбольной планете. Для меня было облегчением снова начать играть в футбол.

Мехди Зеффан влюбился в Россию

FM: Что ты думал о чемпионате России, до того, как начал играть на нем? А что ты думаешь сейчас?

МЗ: До того, как приехать в Россию, это правда, что я смотрел множество крупных российских команд на крупных европейских соревнованиях, будь то Лига Европы или Лига Чемпионов. Вы должны знать, что Россия - это чемпионат, в котором много отличных команд, особенно если говорить исторически. Когда появилось предложение от Самары, я конечно присматривался к чемпионату России более внимательно. Я видел, что это вовсе не простой чемпионат. Он достаточно сильный. Теперь, когда мне удалось немного поиграть, я могу подтвердить, что это трудный чемпионат. Есть много хороших игроков. Это очень хороший чемпионат. Стадионы великолепны. Так что это приятно. Это действительно хороший чемпионат. Люди здесь любят футбол. Я счастлив быть здесь.

FM: Чем он отличается от Лиги 1?

МЗ: Я не знаю, есть ли большая разница, но в любом случае игра, возможно, немного сложнее в поединках. Возможно, это единственное отличие. Но в целом, здесь действительно есть все, что вам нужно. Это очень профессионально. Как я уже говорил, стадионы великолепны. Думаю, многие были переделаны на ЧМ-2018. Они украшают чемпионат и привлекают многих игроков. Поскольку большинство полей красивые, намного проще играть в красивый футбол. Это та политика, которая у нас тоже здесь, в Самаре. Это здорово. Я взял всю информацию до приезда в Самару, и правда, что чемпионат России сразу меня соблазнил.

FM: Как ты оцениваешь свою адаптацию и свои первые шаги?

МЗ: Моя адаптация была более или менее легкой, потому что переводчик сопровождает меня практически везде, куда бы я ни пошел. Так что все гораздо проще. Я также стараюсь изучать основы русского языка, чтобы легче интегрироваться в тренировки. И для отдыха тоже. Но я немного учу русский. Меня очень хорошо приняли все, от тренера до персонала, включая лидеров и, очевидно, основных игроков. Многие из них говорят по-английски или по-испански, поэтому я могу говорить спокойно. Так что многое стало проще. Но, в конце концов, мы все говорим на одном языке - футболе. Если когда-либо возникнет проблема, там есть переводчик. Но потом, попав на поле, мне удалось быстро понять, насколько хорошо я справляюсь на английском языке. Так что стало намного проще. Мне также повезло, что я появился в клубе на этапе подготовительных сборов. Мы провели сборы в Турции и еще одни в Марбелье (Испания). Это дало мне время, чтобы я смог хорошо восстановиться физически, с помощью коллективных тренировок. Что было очень важно. Итак, я успел адаптироваться и познакомиться со всеми и русской культурой с точки зрения футбола. Что было очень важно.

FM: Ты смог сыграть только в трех играх, вас это не разочаровывало?

МЗ: С момента возобновления чемпионата прошло всего три матча. Я смог сыграть все три встречи. Это мне очень помогло. По понятным причинам чемпионат пришлось остановить, как и везде в мире. Очевидно, что все мы хотим начать все сначала, будь то тренировки или матчи. Но в жизни есть более важные вещи, начиная со здоровья каждого. Логично, что мы остановили чемпионат на неопределенный срок. Теперь мы должны держать себя в форме, надеясь, что все мы быстро возобновим свою работу.

FM: Что ты думаешь о том, что вы продолжаете играть в России, в то время как в других странах это прекратилось?

МЗ: В России мы больше не играем. Чемпионат был приостановлен до 10 апреля минимум, я думаю. Так что это правда, что мы не остановились одновременно с Францией, у нас была еще одна игра. Но это было разыграно в течение нескольких дней. Россия быстро взяла дело в свои руки и поняла масштабы ситуации. Логично, что чемпионат был временно приостановлен. В России была реакция, и решения были приняты. Мы, конечно, очень ждем, чтобы начать все сначала, но в жизни есть вещи важнее, чем футбол, в первую очередь здоровье всех. Российская Федерация приняла лучшее решение - временно приостановить чемпионат, как это происходит во всем мире.

FM: Футбол в настоящее время остановлен. Как вы живете в этот период? Есть ли у вас новости о возможном возобновлении чемпионата?

МЗ: Я сейчас в России, в Самаре. Я не хотел возвращаться во Францию, потому что был шанс, что я не смогу сразу вернуться в Россию. Поэтому я не хотел рисковать. На данный момент возобновление коллективных тренировок назначено на начало апреля, если оно не будет отложено. Посмотрим. Я сейчас живу в отеле. Нам повезло, что на данный момент мы не имеем жесткого карантина, как это может быть в некоторых странах. Однако мы очень осторожны. Доктор говорил со всей командой. Они тоже использовали большие средства. Со своей стороны, он даже принес мне в отель специальный гель и маски. Каждый день нас наблюдает врач. Что очень важно для нас. Мы еще не слышали о возможном возобновлении чемпионата. По памяти мне кажется, что это запланировано на 10 апреля. Если оно должно быть отложено, оно будет отложено. Здоровье важнее всего. Но мы все надеемся вскоре возобновить игры. Тем временем, я нахожусь в моем отеле, где у меня есть тренажерный зал. Я также смотрю на расписание и, в зависимости от ситуации, могу приехать на тренировку на базу. Услуги очень хорошие. Мы все очень осторожны в России. За нами хорошо следят. Я счастлив быть здесь, на данный момент все идет хорошо. Я надеюсь, что мы все сможем вскоре возобновить чемпионат, и что мы скоро забудем об этом. Надеясь, что мы сможем преодолеть эту ситуацию, и это будет лишь ужасным воспоминанием, и что мы сможем двигаться вперед очень скоро.

http://www.footmercato.net/russie/mehdi-zeffane-le-championnat-russe-m-a-immediatement-seduit_276802