January 20, 2024

Покер в живописи и музыке: от Караваджо до Леди Гаги

ЧАСТЬ 4

Пожалуй, самой яркой «покерной» песней ХХ века стала кантри-композиция американца Кенни Роджерса - Гемблер. Её текст буквально состоит из прописных истин, которые следует запомнить каждому начинающему игроку — можете распечатать и повесить на стену, а заодно гонять трек в наушниках, это будет неплохим подспорьем к любому обучению покеру.

Said, "If you're gonna play the game, boy,

Ya gotta learn to play it right.

You got to know when to hold 'em,

Know when to fold 'em,

Know when to walk away

And know when to run.

You never count your money

When you're sittin' at the table,

There'll be time enough for countin'

Whenthedealing'sdone.

Однако это едва ли не единственная широко известная песня, в которой покер является «главным героем» лирики. Гораздо чаще игра используется как метафора.

Взять легендарную песню Ace of Spades хэви-метал группы Motorhead — в ней вокалист Ленни Киллмистер хриплым голосом выкрикивает следующие строчки:

If you like to gamble

I tell you, I'm your man

You win some, lose some

It's all the same to me

<…>

Pushing up the ante

I know you got to see me

Read 'em and weep

The dead man's hand again

С терминологией всё в порядке: Ленни поёт про анте и даже упоминает dead man’s hand («руку мертвеца») — сочетание двух чёрных восьмёрок и двух тузов в устаревших разновидностях покера. Но игра рифмуется со смыслом песни лишь образно — она, конечно, про то, «что наша жизнь — игра».

Находит красивые образы в карточных играх и Стинг в композиции Shape of my Heart. Там можно найти такие слова:

I know that the spades are the swords of a soldier

I know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean money for this art

But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds

He may lay the queen of spades

He may conceal a king in his hand

While the memory of it fades

Стингу, кстати, покерная тема явно близка — именно он сыграл отца главного героя, игрока Эдди, в дебютном фильме Гая Ричи «Карты, деньги, два ствола», который мы уже обсуждали в заметке про покер в кино. https://t.me/fiatlabpoker/128

Но не все «покерные» метафоры столь возвышенны, как в тексте великого британского рокера. Гораздо более провокационное сравнение нашла Леди Гага в своём раннем, но очень популярном треке Poker Face (больше миллиарда просмотров на YouTube).

I wanna hold 'em like they do in Texas, please

Fold 'em, let 'em hit me, raise it, baby, stay with me (I love it)

Love game intuition, play the cards with spades to start

And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart

Здесь уже нет сравнения пик с мечами солдат, а треф с орудиями войны, зато есть очевидная рифмовка покерной терминологии с любовными интригами, где тоже, образно выражаясь, есть место блефу, пасу, повышению ставок, интуиции и выигрышным комбинациям.

К сожалению, из популярных исполнителей мало кто так органично сплетал покер с какой-то жизненной проблематикой, но музыка — «народное» искусство. Как сказал когда-то исполнитель роли одного из катал в фильме «Поедем с тобой в Макао», рэпер Слава КПСС: «чтобы делать музыку, раньше нужна была только гитара, а сейчас — микрофон за сто рублей и наклейка из поролона, чтобы не было взрывных согласных». Так что наверняка кто-то ещё напишет треки с красивыми покерными метафорами, а может и популярные песни про накал раздачи с тремя олл-инами и бродвейным бордом, про трибет с 84o и про четырёхмерную сферу в раздаче.