Вакансии
June 1, 2022

Руководитель направления разработки/TechLead | Effectiff

Effectiff

Майами/Москва, США/Россия

Релокация • Удаленная работа
Опыт работы от 3 до 5 лет

Откликнуться

Описание вакансии


Уважаемые соискатели!Международная переводческая компания Effectiff находится в поиске Руководителя направления разработки,который возглавит работу по реализации и запуску маркетплейса для предоставления услуг удаленного устного перевода. Мы активно растем и выходим на новые международные рынки, поэтому собираем внутреннюю команду разработки.

О компании:

Effectiff — опытная и известная международная переводческая компания. Мы ведем деятельность с 1998 года и были выбраны официальным переводчиком Европейской комиссии в РФ, и Евразийской экономической комиссии. На сегодняшний день компания имеет представительства в РФ и США и обслуживает более 500 корпоративных клиентов, государственных структур и крупных банков, а также выступает переводчиком многих международных мероприятий, конференций и форумов.

Услуги, которые мы предоставляем:

Письменные и устные переводы любой сложности (последовательный и синхронный переводы, OPI, VRI, RSI, ASL)

Техническое обслуживание мероприятий, аренда звукового и переводческого оборудования

Локализация ПО‚ web-сайтов‚ игр

Легализация документов

Руководитель направления разработки (TechLead)

Обязанности:

- построение процесса разработки с «0»

- подбор и управление командой разработки (3-4 чел)

- построение архитектуры сервиса и внешних интеграций, обсуждение и защита предлагаемых вариантов архитектурных решений совместно с ключевыми участниками процесса

- совместная работа с Head of Product по проектированию фичей для клиентов, по выявлению технических ограничений, блокирующих процессы

- проектировать технические решения на основе требований, декомпозировать крупные задачи на понятные и ёмкие группы тасков для разработчиков

- планировать ресурсы, считать рентабельность, организовывать структуру проекта, контролировать бюджет, проводить Code Review

- управление релизом

- после разработки и запуска, не только поддержка, но и работа над улучшениями и новыми фичами

Требования к кандидату:

- Высшее техническое образование, математическое (либо релевантное);

- Опыт в роли тимлида/техлида разработки от 2х лет;

- Опыт формирования эффективной команды

- Знание английского языка на уровне не ниже Upper-Intermediate

- Опыт работы с телефонией OPI/VRI или с высоконагруженными системами

- Уверенное владение любым стеком для написания веб-приложений и готовность переключиться в случае необходимости

- Будет преимуществом опыт работы с маркетплейсами

Желательно знание: JavaScript, Node.js, Python, GO

Качества, которые мы желаем видеть в потенциальном сотруднике:

- Умение быть лидером и вдохновителем в команде

- Умение составлять, презентовать и выдерживать краткосрочные и долгосрочные планы

- Быстрая и непрерывная обучаемость, а также умение обучать коллег