Болото Луны 1 глава 1 часть
История начинается с того, как Белла собирает вещи, чтобы уехать в Форкс. Её отчим часто бывает в разъездах из-за матчей по бейсболу.
— Доченька, я так не хочу, чтобы ты уезжала, — проговорила мать Беллы с грустью, обнимая её.
— Но это нужно, — ответила Белла, обняв маму в ответ.
— Ну хватит сюсюкаться, девочки, нам уже ехать пора, — с лёгким недовольством произнёс отчим Беллы, Фил.
Белла лишь тяжело вздохнула на слова отчима, взяла последние сумки и отнесла их в багажник машины.
Одновременно с этим, где-то в лесу, велась охота. Молодой олень, мирно пасшийся у водоёма, резко сорвался с места, услышав хруст ветки позади. Он мчался вперёд, перепрыгивая препятствия и лавируя между кустами и деревьями, стремясь спасти свою жизнь. Страх гнал его вперёд, но, обогнув очередное дерево, он внезапно оказался сбит с ног. Хищница навалилась на него, вцепившись в горло. Её зубы разрывали плоть, одновременно ломая позвоночник несчастного животного. Звук хруста костей разнёсся по лесу. Кларк удовлетворённо усмехнулась, испивая кровь своей жертвы, наслаждаясь её медленной, мучительной гибелью.
— Тебе правда это приносит удовольствие? — раздался голос за её спиной. Это был Эдвард, который подошёл к блондинке, наблюдая за её действиями.
— А ты у нас играешь в детектива? Пытаешься найти меня? — скривилась Кларк, указывая на умирающего оленя. — Но ты немного опоздал.
— Нет, я просто выполняю просьбу Карлайла, — спокойно ответил Эдвард, прислонившись к дереву. — Он послал меня, чтобы найти тебя. Напоминаю: школа. Нам нужно туда, чтобы занять время.
— Боже мой, зачем туда вообще ходить?! Мне больше сотни лет, а я вынуждена раз за разом изображать из себя школьницу. Это же вечный ад! — закатив глаза, отозвалась Кларк. Она не дала Эдварду вставить и слова, просто развернулась и исчезла среди деревьев. Эдвард только вздохнул, думая о том, как Карлайл сумел принять её в свою семью.
Тем временем Белла ехала в машине отца, Чарли. Машина катила по мокрой трассе, мимо мелькавших столбов и деревьев. Погода была хмурой и промозглой — типичное начало осени в Форксе.
— Волосы у тебя быстро отросли, — не выдержав тишины, сказал отец, нарушая гнетущую атмосферу.
— Да, давно не была здесь, — неохотно ответила Белла, смотря в окно на серые, унылые пейзажи. Проезжая мимо города, она заметила, что люди выглядели такими же угрюмыми, как и погода. Видимо, осень действовала одинаково на всех.
— Раньше ты приезжала каждое лето на пару недель, но это было так давно... — подумала Белла, вспоминая своё детство, пока выходила из машины и оглядывала дом.
— Надеюсь, ты задержишься здесь подольше, — пробормотал Чарли, наблюдая за дочерью, которая уже подходила к дому.
— Я ничего не менял в твоей комнате, с тех пор как ты уехала в последний раз, — немного смущённо сказал он, почесывая затылок. Затем жестом указал на её комнату.
Белла поднялась наверх, поставила сумки у кровати и оглядела комнату, где провела свои детские годы. Всё было почти таким же, как она помнила.
— Ну, только постельное бельё новое купил. Говорят, продавщица выбирала, — добавил Чарли. Улыбнувшись его неловкости, Белла взглянула на кровать, а затем отвлеклась на шум снаружи.
— Кажется, к нам гости, — сказал Чарли, показывая на окно.
Снаружи стояли трое человек. Белла вместе с отцом вышла, чтобы поздороваться.
— О, вот и Чарли! Как добрались? — поинтересовался глава семьи Блэков.
— Всё прошло нормально, — ответил Чарли и отошёл, чтобы продолжить разговор.
— Здравствуй, Белла. Я Джейкоб. Мы раньше играли вместе, в детстве, — начал робко говорить один из гостей, молодой парень с небольшой улыбкой на лице.
— Да ладно тебе, Джейкоб! Думаешь, она помнит, сколько времени прошло? Ты же был совсем маленький! — перебила его девушка постарше.
— Нет, я... что-то вспоминаю, — смущённо произнесла Белла, пытаясь отвести взгляд.
— Смотри-ка, Джейкоб, мы её засмущали! Как мило, — усмехнулась та самая девушка. Джейкоб только ткнул её локтем в бок, чтобы она замолчала.
- Да ладно тебе, Джейкоб, — девушка лишь усмехнулась.
- Я Лекса, старшая сестра, так скажем, этого мелкого гада, — протянула руку Лекса в знак знакомства с Беллой.
- Но мы же не родные, — сказал длинноволосый парень, посмотрев на девушку.
- Но я была с тобой всё детство и воспитывала тебя, так что меня можно назвать сестрой, — парень согласился с этими словами.
Белла лишь смущённо пожала руку Лексе, а после повернулась на шум, где двое мужчин дурачились.
- И часто у них такое? — спросила Белла, пока Чарли и глава семейства Блэков подшучивали друг над другом.
- С возрастом бывает и хуже, — ответила Лекса с усмешкой, смотря на мужчин, а потом снова обратила взгляд на девушку.
- Так, всё, иди отсюда. Хватит её смущать, — сказал парень, отталкивая Лексу в сторону мужчин, на что девушка лишь закатила глаза и отошла в сторону.
- Кстати, Белла, как тебе подарок? — Лекса стукнула по багажнику пикапа.
- Что? Подарок? Это? — удивлённо спросила Свон, смотря на машину. А затем повернулась к отцу.
- Да, это тебе, — подтвердил Чарли, улыбнувшись Белле.
- Обалдеть! Спасибо большое! — радостно ответила Белла, открывая дверь машины, чуть не сбивая Джейкоба с ног.
- Я полностью перебрал мотор, так что ездить будет, — улыбнулся парень, держась за бок, куда ему врезала дверь, а затем сел в машину рядом с Беллой.
- Ну что я говорил? — довольно сказал Блэк. — Я в этом разбираюсь.
- О да, это точно, — с сарказмом ответил Чарли, наблюдая за мужчиной.
Уже в машине Джейкоб чувствовал себя увереннее и начал объяснять Белле тонкости машины.
- Так, тут немного заедает рычаг переключения передач, — сказал он, указывая на проблему.
- Вот этот? — уточнила Белла, потянувшись к рычагу.
- Да, только порезче, — ответил Джейкоб, продолжая осматривать панель машины и пытаясь вспомнить другие нюансы.
- Может, прокатимся до школы? — предложила Белла, глядя на него.
- Я, вообще-то, учусь в резервации, — напомнил парень.
- А… Да, точно, — с небольшой грустью ответила Белла. — Я тут почти никого не знаю, — добавила она.
К ним подошла Лекса, услышав финал их разговора.
- Ну теперь мы твои друзья, малышка, — подмигнула она Белле, снова заставив её смутиться.
- Ну всё, иди сюда! — ответил Джейкоб, выбравшись из машины и начав шуточный бой с Лексой.
- Ой-ой, боюсь-боюсь, — сказала Лекса с усмешкой и, схватив парня, начала тереть кулаком его макушку.
- Эх, дети, — сказал Чарли, а затем взглянул на часы. — Белла, думаю, тебе уже пора в школу, — добавил он, обращаясь к дочери.
Белла кивнула, завела мотор своего пикапа и отъехала от дома.
- Она сильно выросла, — с притворной грустью произнесла Лекса, сделав вид, что вытирает слезу.
- Но у вас разница всего в пару лет, — возразил Джейкоб, пытаясь выбраться из хватки сестры.
- Эх, как быстро растут чужие дети, — с улыбкой ответила Лекса и отпустила парня.
Подъезжая к школе, Белла почувствовала себя немного неловко. Новая школа, новые люди, новое окружение.
- Это мой первый учебный день. Сентябрь, начало полугодия. Супер… — подумала Свон, припарковавшись и заглушив мотор. Она вышла из машины и, немного отойдя от пикапа, услышала, как её окликнул парень.
- Эй, клёвая машина! — сказал он, указывая взглядом на пикап.
- Спасибо, — тихо ответила Белла, направляясь к школе.
Она быстро вошла в здание, достала записку и начала смотреть, где указаны её классы и предметы
- А ты у нас Белла Свон, новенькая. Будем знакомы, я Эрик, глаза и уши этой школы, — парень без приглашения подошел к Белле с широкой улыбкой.
Девушка, слегка шокированная таким резким появлением, подняла взгляд. Перед ней стоял худощавый парень с черными глазами и волосами. Его кожа была настолько бледной, что ярко контрастировала с остальным образом.
— Словно вампир, — подумала Белла, шагнув немного назад, чтобы увеличить расстояние между собой и незнакомцем.
- Может, прогуляемся? Или в кафе сходим? Ну, или ты поплачешься мне в жилетку, — напористо предложил Эрик, явно нарушая личные границы Беллы.
- Эм… Ты знаешь, я предпочитаю страдать в одиночестве. Знаешь, ам… — Белла попыталась аккуратно отдалиться и дать понять, что навязчивость ей неприятна.
- О! Это же идея для заголовка: "Я предпочитаю страдать в одиночестве", — оживился Эрик, не обращая внимания на попытки Беллы дистанцироваться. Он улыбнулся и посмотрел на нее горящими глазами. — Я редактор, а ты — новость!
- Ох, только не это, — Белла резко покачала головой. — Пожалуйста, не надо делать меня статьей… Я тебя умоляю, — сказала она практически с отчаянием в голосе.
- Эй, эй! Да не будет никаких статей, расслабься, — поспешил заверить Эрик, пытаясь успокоить девушку. — Забудь. Не переживай!
Школьная жизнь давалась Белле непросто. Тем не менее, ей удалось завести несколько знакомств. Среди ее новых друзей были Джессика — невысокая девушка с темно-русой, слегка кудрявой шевелюрой, Анджела — спокойная черноволосая девушка, которая чем-то напоминала Эрика, и Майк — высокий блондин с мальчишескими чертами лица, всегда готовый пошутить.
На одном из обедов Белла сидела за столом с друзьями, безмолвно слушая их разговор.
- Бурито, мой друг? — внезапно раздался знакомый голос. К столу подошел Эрик, протянув кому-то из компании буррито.
- О-о, Майк! Ты уже знаком с нашей новой подругой, Беллой? — Эрик кивнул на Беллу, которая выглядела немного рассеянной.
- Подругой, говоришь? — переспросил Майк с усмешкой на лице, явно поймав тон Эрика.
- Да, МОЕЙ подругой, — резко заявил парень. Он наклонился и неожиданно поцеловал Беллу в щеку, а затем дернул стул Майка, отчего тот с шумом свалился на пол.
- Ты вообще нормальный?! — воскликнул Майк, моментально подскочив на ноги , а также, крича что-то невнятное, бросился за Грегори .
Белла смущенно наблюдала за всей этой сценой, чувствуя себя совершенно не в своей тарелке.
- Словно дети малые, — пробормотала Анджела, сидящая рядом.
Пока подруги Беллы обсуждали поведение убегающих парней, сама девушка, явно потеряв интерес к разговору, молча смотрела в окно. Ее внимание привлекла группа людей, заходящих в школьную столовую.
- Кто это такие? — спросила Белла, кивком указав на вошедших.
- Каллены, — ответила Джессика, наблюдая за ними.
- Это приемные дети доктора Каллена и его жены, — добавила Анджела, поддерживая разговор.
- Они всегда держатся только друг с другом. Какие-то особенные, — заметила Джессика с легкой завистью в голосе.
Белла, молча наблюдая за странной группой людей, отметила их поразительную красоту, непроницаемые лица и исключительную слаженность. Было в них что-то необъяснимо притягательное и, в то же время, чуждое.
— Во всех смыслах, — перебила Анджела, на что брюнетка лишь закатила глаза.
— Вот та блондинка — это Розали, — Анджела указала взглядом на девушку. У нее была мраморная кожа, длинные волнистые белые волосы до середины спины и необычные золотисто-коричневые глаза. — А рядом с ней её парень Эммет, — добавила она.
Парень выглядел высоким и мускулистым, с густыми черными волосами, которые слегка вились. Когда он улыбнулся Розали, у него появились ямочки на щеках.
— Они реально вместе, хотя… сомневаюсь, что это вообще законно, — вставила Джессика с усмешкой.
— Но они не родные по крови, так что это просто... странно, — перебила ее снова Анджела.
— А вот эта каратышка — Элис, просто жутко странная.
Элис была миниатюрной девушкой с мелкими чертами лица, настолько худой, что казалась почти воздушной. У нее были большие глаза и короткие черные волосы, которые торчали в разные стороны, но, странным образом, это ей шло.
— А это блондин Джаспер, такой же чудак, как и Элис, — продолжила Анджела.
Джаспер был высоким, почти одного роста с Эмметом, с длинными светлыми волосами до плеч и теми же золотисто-коричневыми глазами.
— А кто это двое? — Белла указала взглядом на оставшуюся пару.
— Это Эдвард и Кларк. У них, вроде как, отношения больше братско-сестринские, если это вообще можно так назвать.
Те двое тоже отличались мраморной кожей и точеными чертами лица. Эдвард был выше Кларк, с волнистыми светло-каштановыми волосами, которые всегда слегка торчали. Парень выглядел худощавым, как будто его фигуру вырезали из бумаги. А вот Кларк была ниже него на голову. Ее длинные светлые волосы были собраны в хвост, а выражение лица делало её заметно старше.
— Кларк — единственная из их семьи, кто часто пропускает школу. Она редко тут бывает, — сказала Анджела.
— И ведет себя как стерва, так что лучше с ней не связываться, — добавила она, глядя на Беллу, а та, в свою очередь, смотрела на столик, за которым сидели подростки. Белла заметила, что они что-то ожесточенно обсуждали с Кларк, будто соревнуясь в недовольстве.
— Скажи мне, Кларк, зачем Эдварду постоянно бегать за тобой? Ты ведь прекрасно понимаешь, что тебя могут исключить за столько прогулов, а нам и Карлайлу не нужны еще одни проблемы, — звучал негромкий, но строгий голос Розали.
Она сидела напротив Кларк, скрестив руки на груди и глядя на ту с явной неприязнью.
— Я всё понимаю, но мы уже поменяли школы раз пятьдесят, если не больше. Это как бесконечный ад! И всё это просто бесконечно надоедает, — закатив глаза, ответила ей Кларк с издевкой.
— Давай хотя бы попробуй пропускать учебу чуть меньше, подумаешь укрротишь время, со своей собачкой - вмешался Эммет с улыбкой.
— Этой та Лекса? Или как её там… — уточнил Эдвард, подавшись чуть ближе.
— Да. Кларк вечно гоняется за ней, то она за собакой, то наоборот. Честно, я не удивлюсь, если они скоро друг другу глотки перегрызут, — рассмеялся Эммет.
— Серьезно, — поддержала разговор Элис. — Эта девчонка вообще не уважает границ. Один раз я оказалась на своей территории, и ей было плевать. Лекса просто шла за мной, как бешеная, хотя должна была уйти! Если бы не наш договор, я бы уже давно свернула ей шею, — фыркнула Кларк раздражённо.
— Зато, скажу тебе, она держит тебя в форме. Ты так научилась быстро бегать! — съязвил Эдвард, за что мгновенно получил подзатыльник от Розали.
— Насколько я знаю, Лекса состоит в стае Сэма, её брата. Но она часто тусуется с этим щенком Джейкобом и другими волчатами, — добавила Элис с загадочной улыбкой.
— Да-да, эти щенята, но они такие же приставучие, — ответила ей Кларк. — Даже когда я на охоте, чувствую их запах. Ощущение, что они вообще не моются, — добавила блондинка.
— Эдвард, похоже, ты снова новую девушку подцепил, — сказал Эммет, кивая головой в сторону Свон, которая просто не сводила глаз с Эдварда. Парень повернулся в том направлении, куда указал Эммет, заметив взгляд девушки, устремленный на него. Эдвард лишь серьезно посмотрел на нее, не понимая, почему она так явно пялится.
— Очередная игрушка, — с усмешкой произнесла Кларк.
— Мистер Маменто, — позвал Майло, указывая на Беллу, а после пошел к свободному месту, где сел.
— Ах, да-да, — бубнил себе под нос учитель, роясь в бумагах. Белла немного приблизилась к учительскому столу, но случайно глянула на Эдварда, который сидел за партой один. Он смотрел на нее, как хищник на жертву, а она, словно зачарованная, продолжала глазеть на него.
Кларк, сидевшая напротив Эдварда за другой партой, заметила их переглядки и едва сдержала ухмылку. Однако ее отвлек Майло, который подсел к ней, улыбаясь.
— Привет, — застенчиво поздоровался он, двигая стул ближе к девушке.
Но Кларк, не раздумывая, резко выдернула стул из-под него. Майло с грохотом рухнул на пол. На это блондинка только усмехнулась и вернулась к своим делам. Парень же молча поднял стул и отошел к другому краю стола.
В это время Белла прошла мимо вентилятора, от чего ее волосы развевались на ветру. Боковым зрением Кларк заметила, как Эдвард, едва сдерживаясь, прикрыл нос рукой, напрягаясь изо всех сил. Блондинка начала настороженно наблюдать за ним. Уже собираясь пересесть поближе, чтобы предотвратить возможные неприятности, она заметила, что Белла направляется к Эдварду. Получив тетради от учителя, девушка села рядом с ним на свободное место.
— Итак, ребята, сегодня мы будем наблюдать за поведением планарий, плоских червей, — внезапно произнес учитель, ходя между партами.
Но ни Кларк, ни Эдвард явно не слушали. Оба сидели напряженно, как на иголках. Блондинка не переставала следить за парнем, боясь, что он сделает что-то лишнее.
Парень продолжал держать нос рукой, в то время как другой подвинул Белле банку с плоскими червями и, будто обжегшись горячим, отдернул руку.
Белла наблюдала за этим и думала: может, от нее странно пахло? Она поднесла к себе край одежды, чтобы понюхать, но не заметила никакого странного запаха. Почему же тогда парень так реагировал? Этого она понять не могла. Когда девушка снова глянула на него, то заметила, что он смотрит в ответ. Его взгляд был острый и хищный, как будто он готовился впиться в ее шею.
Кларк, не слушая учителя, мельком наблюдала за парнем, чувствуя нарастающее напряжение в воздухе.
К концу урока парень поднялся с места, схватил свои вещи и быстрым шагом покинул класс.
Кларк, недолго думая, последовала за ним. Она догнала его в коридоре.
— Эдвард, что случилось? Ты выглядишь так, будто почувствовал что-то... отвратительно пахнущее, — спросила Кларк, шагая рядом.
— Эта девчонка... от нее так пахло. Если бы не мое самообладание, я давно бы разорвал ее прямо в классе, несмотря на то, что там были другие, — серьезно ответил Эдвард.
Кларк верила ему. Слова парня звучали холодно и убедительно.
Они отправились решать вопрос с факультетом Эдварда, чтобы ему было легче сдерживать себя.
— Простите, но свободных мест нет, придется остаться на биологии, — говорила на вид милая старушка.
Ответ явно никого из Калленов не устроил. Пока они пытались договориться, в комнату зашла Белла. Девушка хотела поговорить с Эдвардом о странной ситуации. Увидев это, Кларк слегка толкнула Эдварда, чтобы привлечь его внимание. Заметив Беллу, он схватил свои вещи, обошел Свон стороной и молча вышел из комнаты. Белла проводила его взглядом, а затем обернулась — перед ней стояла Кларк.
— Если я еще раз увижу тебя рядом с ним или замечу, что ты посмотрела на него, можешь считать, что тебя больше не существует, — холодно произнесла Кларк. После этих слов она толкнула Свон плечом и ушла в направлении, в котором ушел Эдвард. Белла осталась в недоумении.
На следующий день Белла ждала Эдварда, чтобы выяснить, что произошло. Ее не остановили даже резкие слова Кларк. Но ни Эдварда, ни Кларк в школе не было. Это продолжалось больше двух недель, и Белла уже сбилась со счета дней. Она сидела в столовой, задумчиво глядя на стол, за которым обычно сидела семья Калленов. Как всегда, там не хватало двух.
В то время, пока их не было, Кларк таскала с собой Эдварда по горам, чтобы тот научился как-то сдерживать себя. Они шли по узкой тропинке, когда девушка присела на камень, решив обсудить ту самую ситуацию.
— Что такого в этой девчонке? Мы почти каждый день видим людей и сдерживаем себя, но ты так странно отреагировал на нее, словно только недавно обратился, — сказала Кларк, пристально смотря на парня. Эдвард задумался над ее словами.
— Я сам даже не знаю… Самое странное, что я вообще не могу читать ее мысли, словно…
— Словно у нее пустая башка? — перебила его Кларк, усмехнувшись. — Ладно-ладно, говори дальше.
— Да, это странно. Я могу читать твои мысли, мысли людей или даже оборотней, а у нее как будто барьер, — продолжил Эдвард, глубоко вдыхая холодный зимний воздух — Она просто странная девчонка, которая вечно пялится на меня.
На эти слова Кларк только тихо усмехнулась.
— А там случайно не твоя Лекса стоит? — парень внезапно указал на волка. Его темный мех заметно выделялся на фоне белого снега.
Кларк сразу обернулась в ту сторону, куда он показал, заметив волка, который пристально смотрел на них.
— Думаю, это Сэм. Он тоже черный, к тому же мы на своей территории. Мы ничего не нарушаем, — заявила Кларк. — Да и она тут даже не гуляет, постоянно с младшими сидит на берегу Ла-Пуша.
— Ого, ты даже знаешь, где она гуляет. Как мило, — с усмешкой произнес Эдвард.
— Я сейчас спущу тебя с горы, если ты продолжишь лыбиться, — с угрозой в голосе парировала Кларк.
Девушка снова повернула голову, проверяя, где волк, но там уже стояла Лекса, облокотившись на дерево и наблюдая за ними.
— Странные у нее мыслишки насчет тебя… Боже… — пробормотал Эдвард
— Пойдем лучше отсюда. Она так и будет прожигать нас взглядом, — проворчала Кларк и направилась в глубь леса. Эдвард лишь усмехнулся и пошел за ней.
— В какие же игры ты играешь, Кларк… Очень интересно, — Лекса усмехнулась, медленно выдвигаясь за ними.
Но ее отвлек вой Сэма, собирающего стаю.
— Как не вовремя, — промелькнуло в мыслях Лексы.
Кларк и Эдвард уже вернулись в школу. Оба сидели в классе биологии на своих местах. Блондинка сосредоточенно смотрела в тетрадь, осознавая, что написала, и тщетно пытаясь понять тему урока. Пока все были заняты своими делами, в класс вошла Белла. Заметив Эдварда, она сразу направилась к нему и без раздумий села рядом.
Кларк уже хотела напомнить ей ее слова, но Эдвард бросил на нее взгляд, успокаивающий и дающий понять, что все в порядке. Блондинка смиренно вернула внимание к своей тетради.
— Привет, — произнес парень тихо, глядя на Беллу так, словно заглядывал в самую глубину ее души.
— Извини, мы толком не познакомились, — продолжил он. — Я Эдвард Каллен, а ты Изабелла?
— Белла, - поправила девушка, слегка сбитая с толку его взглядом.
— На ваших предметных стеклах клетки корня репчатого лука! — громко объявил учитель, чтобы привлечь внимание учеников.
— Разделите их и определите фазу митоза. Тот, кто сделает это первым, получит награду! — продолжил он и, встав у своего стола, поднял в руках золотой шар. — А вот и приз — золотой лук!
Класс недовольно застонал. Явно никто не вдохновился "золотым луком".
— Лучше бы награда была денежной, — усмехнулась Кларк, на что класс дружно поддержал ее высказывание.
— Ах, мисс Каллен, если вы все-таки напишете эту работу, я, пожалуй, закрою глаза на ваши вечные прогулы. Вот это будет вашей наградой, — едко заметил учитель. Кларк только недовольно фыркнула, снова погрузившись в свои записи.
— Уступаю даме, — с легкой улыбкой сказал Эдвард, передвигая микроскоп в сторону Беллы. Девушка посмотрела на него как на идиота.
— Прогуливал? — спросила Белла, смотря в микроскоп.
— Уезжал на несколько дней, помогал Кларк, — пояснил Эдвард.
— Это профаза, — уверенно ответила Белла, отодвигая микроскоп.
— Можно мне? — спросил Эдвард, потянувшись к предмету.
— Конечно, — ответила ему Белла, двигая микроскоп в его сторону.
— Это профаза, — повторил он, едва взглянув в прибор, и Белла лишь усмехнулась в ответ.
Тем временем Кларк вглядывалась в микроскоп с явным раздражением. Ее мысли были далеко от учебы: да нахуя мне это надо, я не собираюсь это учить, пошла нахрен, да даже если я начну это учить хуй мне в нос какой прогноз нихуя у меня не получается — думала про себя Кларк пытаясь понять.
Эдвард тихо хихикнул, словно услышав ее внутреннюю панику.
— Все хорошо? — спросила Белла, заметив его лёгкий смех.
— Да, все отлично, — ответил парень, быстро прочищая горло, чтобы успокоиться.
— Ты любишь дождь? — неожиданно спросил Эдвард, переводя тему и взглянув то на Кларк, то на Беллу.
— Ты хочешь поговорить о погоде? — с сарказмом уточнила Свон, усмехнувшись.
— Почему бы и нет, — сдержанно ответил он, наблюдая за реакцией девушки.
— Если честно, я не очень люблю дождь, — звонко произнесла Белла.
— И вообще холод я не терплю, — добавила она, немного нахмурившись.
— Тогда зачем ты переехала в самый мокрый город США?
Белла явно растерялась от такого вопроса, надолго задумавшись:
— Думаю, я смогу понять, — мягко подбодрил ее Каллен.
— У моей мамы новый муж, и… — начала Белла, но парень тут же перебил:
— У вас с ним плохие отношения?
— Нет! Фил очень милый, — тут же начала оправдываться Свон, слегка смущённая его напористостью.
- А почему ты не осталась с мамой и Филлом? – спросил Эдвард, идя по коридору школы рядом с Беллой.
- Ну... – заикаясь, ответила Белла. – Филл играет в бейсбол и часто ездит на матчи. Мама оставалась со мной, но она нервничала. Я решила, что лучше поживу с отцом, – всё так же тихо произнесла она.
- И ты переживаешь? – спросил парень, глядя на Беллу и пытаясь понять её мысли.
- Нет, – коротко ответила Белла.
- Извини, я просто... просто пытаюсь тебя понять, – добавил вампир чуть напряжённее. – И мне это трудно даётся.
- У тебя линзы? – вдруг спросила Белла, не к месту.
- Нет, – озадаченно ответил парень.
- Просто тогда глаза были чёрными, а сейчас... – Белла смущённо закусила губу (боже, что я пишу, мама). – Золотисто-карие.
- Да, я знаю, это флуоресценция (лучше поищи правильное слово), – попытался объяснить Эдвард, но в этот момент его отвлекла Кларк, позвав с другого конца коридора. – Извини, – сказал он, отходя от Беллы и подходя к Кларк.
К концу учебного дня Белла стояла около своей машины. Она убирала листы в сумку, попутно слушая музыку и не слыша, что происходило вокруг. Мельком она наблюдала за Калленами
В какой-то момент из поворота выехала машина, за рулём которой сидел парень, явно пытавшийся затормозить. Он сигналил, чтобы люди разошлись. Белла, услышав шум, успела повернуться. Грегори пытался вывернуть руль, чтобы не задеть Беллу, но, когда столкновение казалось неизбежным, откуда-то появился Эдвард. Он выставил руку, останавливая машину, оставив на ней глубокую вмятину.
Эдвард посмотрел на Беллу, а она, не отрываясь, смотрела на него с полным шоком в глазах. Парень выглядел немного спокойнее, чем она. Молчание длилось несколько секунд; наконец, Эдвард встал и, не произнеся ни слова, покинул место происшествия, оставив Беллу в полном недоумении. Проводив его взглядом, она обратила внимание на вмятину, оставшуюся на машине, и попыталась мысленно сложить этот пазл.
Сцена привлекла внимание других членов семьи Калленов, которые явно были недовольны действиями Эдварда.
К Белле подошли её друзья, уже вызвав скорую.
- Белла, прости... я сам испугался, – проговорил Грегори, высунув голову из окна машины.
Все стояли в шоке, обсуждая произошедшее. Каллены быстро собирались, чтобы покинуть место, где Эдвард допустил ошибку.
- Эдвард, какого чёрта ты творишь? Ты головой думаешь? Или ваша прогулка с Кларк плохо сказалась на тебе? – завела разговор Розали.
- Эй, – тут же осадила её Кларк, – я вообще тут ни при чём. Он сам как на рожон лезет. Идиот полнейший, – бросила она, закатывая глаза.
- Мы ещё не знаем, что скажет Карлайл на эту выходку, – вздохнула Розали, садясь в машину.
В больнице, куда отвезли Беллу, она снова встретила Калленов. Они стояли рядом с Карлайлом, явно обсуждая, как поступить с Беллой и Эдвардом, который чуть не раскрыл их тайну.
Заметив, что за ними наблюдают, вампиры повернулись к Белле. Поняв, что её заметили, она вышла из-за угла и обратилась к Эдварду: