Что јест концепција англијского језыка ELF?💎 Čto jest koncepcija anglijskogo jezyka ELF?
Что јест концепција англијского језыка ELF?
ELF то јест “English as a Lingua Franca”.
ELF јест нова област/смєр научного разгледанја англијского језыка, и јест алтернативны метод ученја англијского језыка.
В разлику од традицијного метода ученја англијского како језыка англојезычных народов, ELF метод јест другы. ELF метод јест ученје англијского, кторым говорет неанглојезычне народы.
Подолг метода ELF, англијскы језык јест инструмент меджународној комуникације људиј научивчих се англијскы језык како чуджи језык.
ELF разгледаје тој англијскы језык, кторым говорет 1,5 милиард људиј научивших јего како неродны језык.
Он не разгледаје језык родных носителjеј англијcкого кторых сут 500 милионов чловєк.
Метод ELF не хче научити учеников быти како родны носитељ англијского језыка, он хче научити људиј различных народностеј добро разумєти једин другого.
ELF може мыслити како своје нормативы, напримєр:
инфинитив замєсто герундија (who/which), пропуск артикља (a/the), алтернативны прєдлог (at school/in school) etc, за то что то не погоршаје разумливост меджународној комуникације на практикє.
Але традицијны метод англијского мысли то грєшками, а на екзаменє буде поставити за то низку оцєнку.
ELF не трєбује умєти говорити идеалны изговор звуков англијского језыка, за то что то не погоршаје разумливост.
О том говори книга „The Phonology of English as an International Language“ Јеннифер Јенкинс и тако названы „Lingua Franca Core“. Напр., оне не трєбујут умєти изговорити /θ/ и /ð/, не трєбујут замєнити ɫ на л, И тако даље.
Але традицијны метод англијского не дозвољаје то, и на тесту Нормативного англијского буде поставити за то низку оцєнку.
ELF прєдлагаје фокусовати се не на граматикє и изговору, але на разумливости.
- быти готовым појмати различне изговоры англијского језыка – китајца, јапонца, бразилца, руса, араба и т.д.
- умєти просто сказати своју мысљ
- учити се комуникативне стратегије.
Наученје комуникацивным стратегијам, разумєнју и разумливости јест велика чест метода ELF, в разлику од традицијного ученја англијского.
Стандард
ELF јест језык кторым говорет 1.5 милиард људи, и јеговы стандард тутчас пробујут најдти научники.
То јест различно од традицијного метода, кторы имаје стандард од Standard British English и Standard American English.
Идентичност
Нєктори научники вєрет, же традициjно ученје и ELF имајут различне идентичности:
Ученики ELF сут интересовани своjеjу професиjеjу или различными културами свєта, в разлику од учеников традицијного англијского, ктори хчут дојдти до културы англојезычных крајин.
Priměr promocije koncepcije ELF: klik!
💎
ELF to jest “English as a Lingua Franca”.
ELF jest nova oblast/směr naučnogo razgledanja anglijskogo jezyka, i jest alternativny metod učenja anglijskogo jezyka.
V razliku od tradicijnogo metoda učenja anglijskogo kako jezyka anglojezyčnyh narodov, ELF metod jest drugy. ELF metod jest učenje anglijskogo ktorym govoret neanglojezyčne narody.
Podolg metoda ELF, anglijsky jezyk jest instrument medžunarodnoj komunikacije ljudij naučivčih se anglijsky jezyk kako čudžy jezyk.
ELF razgledaje toj anglijsky jezyk, ktorym govoret 1,5 miliard ljudij naučuvših jego kako nerodny jezyk.
On ne razgledaje jezyk rodnyh nositelej anglijkogo ktoryh sut 500 milionov člověk.
Metod ELF ne hče naučiti učenikov byti kako rodny nositelj anglijskogo jezyka, on hče naučiti ljudij različnyh narodnostej dobro razuměti jedin drugogo.
ELF može mysliti kako svoje normativy, napriměr:
infinitiv zaměsto gerundija (who/which), propusk artiklja (a/the), alternativny prědlog (at school/in school) etc, za to čto to ne pogoršaje razumlivost medžunarodnoj komunikacije na praktikě.
Ale tradicijny metod anglijskogo mysli to grěškami, a na ekzameně bude postaviti za to nizku ocěnku.
ELF ne trěbuje uměti govoriti idealny izgovor zvukov anglijskogo jezyka, za to čto to ne pogoršaje razumlivost. O tom govori kniga „The Phonology of English as an International Language“ Jennifer Jenkins i tako nazvany „Lingua Franca Core“. Napr., one ne trěbujut uměti izgovoriti /θ/ и /ð/, ne trěbujut zaměniti ɫ na l, I tako dalje.
Ale tradicijny metod anglijskogo ne dozvoljaje to, i na testu Normativnogo anglijskogo bude postaviti za to nizku ocěnku.
ELF prědlagaje fokusovati se ne na gramatikě i izgovoru, ale na razumlivosti. To znači, ELF trěbuje:
- byti gotovym pojmati različne izgovory anglijskogo jezyka – kitajca, japonca, brazilca, rusa, araba i t.d.
- uměti prosto skazati svoju myslj
- učiti se komunikativne strategije.
Naučenje komunikacivnym strategijam, razuměnju i razumlivosti jest velika čest metoda ELF, v razliku od tradicijnogo učenja anglijskogo.
ELF jest jezyk ktorym govoret 1.5 miliard ljudi, i jego standard tutčas probujut najdti naučniki.
To jest različno od tradicijnogo metoda, ktory imaje standard od Standard British English i Standard American English.
Něktori naučniki věret, že tradijno učenje i ELF imajut različne identičnosti.
Učeniki ELF sut interesovani svojeju profesijeju ili različnymi kulturami světa, v razliku od učenikov tradicijnogo anglijskogo, ktori hčut dojdti do kultury anglojezyčnyh krajin.
Примєр промоције концепције EFL: клик!
https://eo.wikipedia.org/wiki/Angla_kiel_lingvafrankao
https://cyberleninka.ru/article/n/suschnostnye-priznaki-i-lingvodidakticheskie-perspektivy-angliyskogo-yazyka-kak-lingua-franca-elf/viewer
https://elfpron.wordpress.com/2013/11/21/what-is-the-lfc/
https://myeltcafe.com/articles/english-lingua-franca-elf-context/
https://englishglobalcom.wordpress.com/2020/05/03/elf-english-as-a-lingua-franca/
https://cyberleninka.ru/article/n/ob-angliyskom-yazyke-v-versii-linguafranca-elf-na-fone-normotsentricheskoy-teorii-i-praktiki-obucheniya-inostrannomu-yazyku-problemy-i/viewer
https://www.slideserve.com/jordon/elf-english-as-a-lingua-franca-powerpoint-ppt-presentation