June 27, 2014

О спектакле

Были на «Буре» в Et Cetera.
(http://et-cetera.ru/main/plays/tempest)

Спектакль, переполненный звуковыми и световыми спецэффектами. Красиво, впечатляюще и в основном уместно.
А вот со смыслом вышло не так удачно.
Не важно, нравится ли «Буря» Шекспира. Главное, что в ней все понятно - что, где, с кем происходит, какова связь и логика событий и т.п. В спектакле эта логика местами совершенно утеряна. Смотреть спектакль, не помня хорошо исходник, не имеет смысла – есть риск просто ничего не понять.
При этом иногда бывает так – не знаешь оригинал, не все сюжетные ходы ловишь, но эмоционально спектакль все равно «включает», эмоционально он понятен. Здесь же эмоционально включиться так и не удалось – то ли несвязность повествования не давала, то ли некоторая недостоверность образов.
С образами тоже непросто. Очень удивил Ариэль (Наталья Благих) – трудно представить, как пришло в голову сделать духа именно таким... Вычурный, гипертрофированный, наделенный совершенно отсутствующими в оригинале чертами, даже в серьезные моменты на грани с комичным – зачем?! И на втором полюсе – «серость» многих других персонажей...
И с действом тоже так – что-то преувеличено и подчеркнуто, что-то смазано и вскользь, по не вполне понятному принципу. Осталось ощущение «неровности», что подчеркнуло нарушенность связи и логики. Концовка тоже показалась «смазанной», малоэнергетичной.