April 12

Глава 98. Царство Смертных (1)

Глава 98. Царство Смертных (1)

Надзиратель Города Вечной Ночи был одет в аккуратную чёрную военную форму, военную фуражку и военные ботинки, его стройная фигура представляла собой довольно впечатляющее зрелище.

Тень, отбрасываемая полями его фуражки, закрывала его глаза. Он шёл со скоростью ни слишком быстрой, ни слишком медленной, и палка в его руке раскачивалась в такт его шагам. Вытягивая палку, он с силой ударял ею по стальной раме, а затем снова убирал.

— Бам!

При каждом ударе сбившиеся в кучу фигуры вздрагивали.

— Бам!

Возможно, это было предупреждением от Бога Смерти, но также казалось и своего рода подгонянием. Среди этого звука Тан Цю также уловил чёткий, звонкий отзвук колокольчиков. Это был звон нескольких маленьких колокольчиков, ударявшихся друг о друга, звучавших очень-очень тихо.

Когда Сяо Тун приблизился, Тан Цю увидел нитку жемчужных золотых колокольчиков, висящих на его правом запястье, которым он держал палку.

Колокольчики звенели каждый раз, когда он поворачивал запястье. Когда Надзиратель медленно вышел из темноты, он слегка поднял голову, чтобы показать свои загнутые вверх глаза, скрытые под полями фуражки, и изогнутые уголки его рта идеально передавали значение двух слов — джентльмен-подлец.

— Какие редкие гости. — Он посмотрел на Цзинь Чэна.

— Великий надзиратель не встретил меня снаружи, поэтому я вошёл сам. — Цзинь Чэн шагнул вперёд, положил руку на грудь и отдал честь: — Давно не виделись.

Сяо Тун:

— Я думал, ты не посмеешь прийти снова.

Цзинь Чэн улыбнулся:

— Спасибо за комплимент.

Сяо Тун почувствовал, как у него зачесалась рука, и он снова взмахнул палкой, но на этот раз она не ударила по стальной раме. Он встряхнул её довольно нежно, и его тон стал легче:

— Я же говорил, что если ты посмеешь сюда сунуться, будь готов никогда не вернуться.

Когда эта фраза прозвучала, не только Тан Цю, но даже Лэн Мяо выразил некоторое изумление. За три года общения с Цзинь Чэном он никогда не знал, что у Цзинь Чэна тоже были проблемы с Сяо Туном.

Как этому человеку удаётся бесить всех повсюду?

— Прежде чем ты нанесёшь удар, позволь мне задать великому надзирателю один вопрос.

— Чун Яньчжан?

— Нет, лысая девочка.

— У тебя с ней есть какое-то дело?

— Ну. — Цзинь Чэн улыбнулся: — Она должна моему мужчине жизнь, и я хочу её вернуть.

— Твоему мужчине? — Сяо Тун взглянул на лицо Лэн Мяо, покачал головой и наконец остановился на лице Тан Цю. Только тогда он проявил изучающий взгляд, но было невозможно понять, доволен он или нет.

Тан Цю был бесстрастен. В конце концов, это были не родители Цзинь Чэна, которых он видел.

— Давай сделаем так. — Сяо Тун встряхнул палкой и указал на Тан Цю: — Ты оставишь его у меня на три дня, и я скажу тебе.

Без малейших колебаний Цзинь Чэн отказался:

— Разумеется, нет. У нас такие отношения, что «мы живём вместе и умираем вместе». Мы не родились в один год, месяц и день, но мы должны умереть в один год, месяц и день. Великий надзиратель, даже ты не сможешь нас разлучить.

Заткнись, или я серьёзно изобью тебя.

Лэн Мяо скривился в очень странное выражение лица, подняв брови, чтобы посмотреть на Тан Цю, а затем на Цзинь Чэна, словно он не осознавал, что они в таких отношениях. Он казался даже немного более удивлённым, чем когда узнал, что маленькая девочка была непростым человеком.

В этот момент издалека донёсся громкий шум. Возможно, какие-то заключённые использовали крупногабаритное взрывное оружие, чтобы проделать большую дыру в стене.

В мгновение ока воздух наполнился дымом и пылью, а барабанные перепонки всех были атакованы пронзительными звуками шагов и проклятий.

— Она здесь!

— Она идёт сюда, бегите!

— Кто её остановит?!

— Блять! Это всего лишь маленькая девочка, чего вы все перепугались до смерти? ^$#¥+*^... Не подходи ко мне!

— Быстрее, быстрее!

— ....

Она? Маленькая девочка?

Глаза Тан Цю слегка загорелись, и он немедленно повернулся, чтобы броситься за шумом. Как только он повернулся, Цзинь Чэн автоматически шагнул вперёд, чтобы заблокировать Сяо Туна, их координация была идеально синхронной. Как бы ни был силён Сяо Тун, ему было невозможно одним ударом повалить Цзинь Чэна на землю и догнать Тан Цю.

Не говоря уже о том, что Цзинь Чэн также привёл с собой подкрепление.

Лэн Мяо сознательно встал рядом с Цзинь Чэном.

Вот почему, несмотря на то, что Лэн Мяо участвовал в инциденте на Восточной Поперечной Улице, Цзинь Чэн всё равно мог спокойно обратиться к ним за помощью.

Потому что у Лэн Мяо было базовое чувство приличия.

Поскольку Лэн Мяо и Жун И были друзьями, это означало, что у них должно быть что-то общее.

— Думаешь, это может меня остановить? — Спросил Сяо Тун с улыбкой.

В этот момент Тан Цю исчез из поля зрения всех троих. После увеличения очков Силы скорость Тан Цю стала немного выше, чем прежде, плюс он провёл все последние дни на тренировочной площадке. Неудивительно, что он стал гораздо увереннее владеть различными навыками, которыми обладал.

Повернув налево и направо в этой сложной тюрьме, он добрался до места, которое взорвалось ранее.

У игроков, заражённых BS055, всё ещё были налитые кровью глаза, они выглядели почти как больные бешенством. Они не могли сдержать убийственного намерения и яростно сражались друг с другом, никто уже не был в ясном уме. Но когда Тан Цю присмотрелся, он заметил, что они все подсознательно отодвигались от определённого направления, с тенью ужаса, скрытой в их выражениях лиц.

Тан Цю посмотрел туда, но увидел только уголок красного плаща, который быстро исчез за углом.

Он бросился за этой фигурой, но те заключённые быстро бросились на него и преградили ему путь. Если бы он нанёс здесь смертельный удар, они бы действительно умерли. Тан Цю не имел на них зла, и он знал, что они такие из-за BS055, поэтому он, очевидно, не стал бы наносить им смертельные удары.

Стоя напротив заключённых на узкой дорожке, Тан Цю подпрыгнул и ухватился за стальную раму наверху, затем наступил на плечи человека перед ним и быстро прошёл мимо них всех. Сразу после того, как он спрыгнул, он обернулся и пнул одного человека, что вызвало эффект домино и повалило их всех на землю.

— Ой!

— Я... &$*+%÷#..

Группа застонала от шока, но Тан Цю не остановился ни на секунду. Среди отзвуков шагов в длинном коридоре он снова увидел красный оттенок чьего-то плаща, когда тот снова исчез за углом.

Поколебавшись полсекунды, Тан Цю продолжил погоню.

---

На другой стороне группа Цзинь Чэна всё ещё не начала драться, потому что Сяо Тун насмешливо улыбнулся двум другим, прежде чем внезапно сделать замечание:

— Вы пришли не за Чун Яньчжаном, а за [Двенадцатью Движениями Симфонии], верно?

У надзирателя Сяо Туна действительно были глаза, которые могли видеть людские сердца.

Цзинь Чэн ничуть не удивился этому и не надеялся это скрывать. Когда его сердце слегка забилось в груди, Лэн Мяо бросил мрачный взгляд на Цзинь Чэна, но его выражение оставалось безразличным.

Сяо Тун с интересом наблюдал за реакцией двух других, но, увидев, что они не ввязались в драку, он немного расстроился.

— В таком случае, давайте сыграем в игру.

Наконец — время игр Надзирателя.

Цзинь Чэн и Лэн Мяо не могли не собраться с силами. Цзинь Чэн даже взглянул в ту сторону, куда ушёл Тан Цю — интересно, как там дела. Хотя маленькая девочка, конечно, не могла сравниться даже с мизинцем Сяо Туна, она казалась довольно злобной. Цзинь Чэн немного волновался, отпуская Тан Цю противостоять ей одному.

— Дайте подумать, в какую игру мы будем играть. — Сяо Тун снова начал размахивать своей палкой и, наконец, используя её как учительскую линейку, похлопал ею по своей ладони. Со звуком «шлёп» решение было принято.

— Вы из мира смертных, поэтому позвольте мне отправить вас обратно туда. Наш маленький друг, который только что убежал, как раз ушёл оттуда. Я думаю, он очень скучает по тому месту.

[Динь!]

[Поздравляем игроков с успешным запуском инстанса [Царство Смертных]. Это многопользовательская, мультивременная игра на выживание, всего участвует 96 игроков. Просим всех игроков обратить внимание: существует два способа пройти игру. Первый — если вы выживете в течение шести часов; или второй — если количество выживших будет меньше шести.]

[Удачного выживания!]

Услышав объявление, в сердце Цзинь Чэна закрался оттенок страха. Прежде чем сцена перед ним изменилась, он в последний раз посмотрел на Сяо Туна и увидел, как тот помахал ему со злобной улыбкой.

Многопользовательская игра на выживание с несколькими временными рамками и 96 участниками, что означало, что заключённые, которые всё ещё были живы, возможно, были втянуты в этот инстанс. Два способа прохождения доказывали, что игра была отнюдь не простой, и второй способ был полон злого умысла, потому что —

Игроки могли убивать.

До тех пор, пока ты убивал других и убеждался, что ты стал одним из оставшихся шести, разве ты не мог пройти игру?

Оглядевшись, они прибыли на развилку дороги.

Y-образный перекрёсток внезапно появился посреди дикой местности, разделяясь на две одинокие дороги, которые были прямыми, как стрела. Два уличных знака стояли слева и справа, но на них не было названий дорог, только два знакомых символа.

Мужской и женский.

— Развилка жизни? — Цзинь Чэн задумался и посмотрел на оба знака туда и обратно, затем он взглянул на других игроков, которые появились здесь.

Эти игроки тоже слышали объявление системы, когда вошли в инстанс, но они были одновременно ошеломлены и удивлены всем, что видели перед собой. Присмотревшись, багровый оттенок в их глазах медленно исчезал. Можно было заметить, что вход в инстанс смыл с них эффект BS055.

— В чём дело? Разве мы не в тюрьме? Почему мы запустили инстанс???

— Что нам теперь делать? Что это за инстанс?

— Вон там, разве это не Цзинь Чэн?!

— И..

— Блять!

— ...

Как и ожидалось, Цзинь Чэна и Лэн Мяо мгновенно узнали, потому что шрам на лице Цзинь Чэна был поистине бросающимся в глаза. Знаменитый шрамированный красавчик Города Вечной Ночи — как только ты его видел, ты его узнавал.

Лэн Мяо всё ещё носил холодное выражение лица, излучая безразличную ауру по отношению к другим игрокам. Даже не обсуждая это с Цзинь Чэном, он встал перед символом «мужской».

Цзинь Чэн подумал минуту, затем подумал ещё минуту и в конце концов, с уголком рта, дёрнувшимся вверх, направился по пути «женский».

Лэн Мяо посмотрел на него, и его ледяное лицо отразило выражение, которое трудно было описать — у тебя что-то не в порядке с головой?

Цзинь Чэн пожал плечами:

— Не стоит недооценивать злобу Города Вечной Ночи. Игра, которая выглядит простой, может быть не такой простой, в то время как игра, которая выглядит сложной, может позволить нам выжить вопреки всему.

Какие трудности встретят мужчина или женщина на жизненном пути? Это была тема, которую обсуждали тысячи лет.

Что было более сложным? Ты узнаешь это только тогда, когда действительно пройдёшь по этому пути.

Лэн Мяо не говорил. Видя, что два больших босса расходятся во мнениях, заключённые не знали, за кем следовать. Кроме того, среди них мужчины-игроки составляли большинство, а среди тех, кто всё ещё оставался в Городе Вечной Ночи, мужчины-игроки также составляли большинство. Так что теоретически казалось легче выбрать «мужской» путь.

Все отчаянно хотели пойти к Лэн Мяо, но как только несколько человек впереди сделали первые шаги, они увидели, как Лэн Мяо направился к Цзинь Чэну.

Глаза всех широко раскрылись от ужаса. Босс, ты нас предал?!

На некоторое время мужчины-игроки не осмеливались двигаться. Они хотели следовать за большим боссом, но не хотели идти по этому пути. Женщины-игроки с облегчением вздохнули и быстро последовали за ним.

Видя, как они идут к нему, Цзинь Чэн убрал своё насмешливое выражение, взглянул на розовый женский символ, а затем бесстыдно шагнул вперёд.

Мужчины-игроки переглянулись и, поколебавшись мгновение, стиснули зубы и последовали за ним. Просто в их сердцах это больше походило на путь без возврата, по которому они могли идти только с большим беспокойством.

Когда Лэн Мяо шёл в самом конце, он молча сосчитал присутствующих здесь людей — всего их было 28.

---

В то же время Тан Цю, который был втянут в инстанс, обнаружил себя стоящим на кладбище, окружённом аккуратно расставленными надгробиями. Но эти надгробия были очень странными, потому что все они выглядели как мобильные телефоны.

Мобильные телефоны были прямоугольными, что, как раз, совпадало по форме с надгробиями. Когда эти гигантские телефоны стояли, некоторые из их экранов мигали, а некоторые оставались совершенно чёрными.

Было странно, что здесь был только Тан Цю. Где же остальные? Где была маленькая девочка в красном плаще?

Внезапно снова прозвучало объявление системы.

[Добро пожаловать, игрок, на Кладбище Душ. Здесь похоронены 99 жалких, печальных и скорбящих душ. Игроку будет предложено найти три души, которые всё ещё живы, изучая надгробия и открывая гроб, чтобы проверить.]

[Пожалуйста, имейте в виду, что за открытие неправильного гроба последует наказание.]

Когда голос затих, надгробие перед Тан Цю издало звуковой сигнал «динь-дон». Он посмотрел и увидел, как на экране телефона мигает окно WeChat.

Обновился новый «Момент».

[Пао Пао Ци: Сегодня ещё один прекрасный день, давайте работать усерднее![Кофе.jpg] [Солнышко.jpg]]

Оглавление Глава 99