December 10, 2024

"Ми, з пораненими руками" глава 6

Мізукі: (...Ах, закінчилося.)
(Зрештою, я так і не зрозуміли, що в цьому смішного...)
(Що б ще подивитися...)
...
(Нічого не хочеться робити.)
(Але сил зникнути теж немає.)
(І жити мені не хочеться.)
(...Ось так, тільки дивитися аніме...)
Ні про що не потрібно думати...
(Так пізно, хто це...)
...Ан?
...
(...Можливо, Ена все ще пише мені?)
(Після того випадку, я з Найткорд вийшли із мережі, тому нічого не знаю.)
???: -Мізукі.
Мізукі: Мейко...?
Мейко: ...Нарешті ми зустрілися.
Мізукі: Хіба ти не повинна була не втручатися в наші справи?
Мейко: ...
Ти більше не зайдеш у Секай?
...Усі на тебе чекають.
Мізукі: ...Я знаю.
Але все ж...
...
-Не можу...
Мейко: ...Мізукі...


Порожній Секай


Канаде: ...Ми не можемо знайти Мізукі.
Мафую: Ми перевірили всі місця, де вона могла бути... Можливо, ми просто не потрапили вчасно.
Лука: ...А вона взагалі виходить із дому?
Ена: Ну...
Канаде: ...Все одно потрібно шукати.
Зараз ми нічого іншого зробити не можемо.
Лен: ...
Кайто: -Хорошо б, хоч телефон був увімкнений.
Ена: ...
Мейко.....!!!
Рін: Де ти була?
Мейко: У Мізукі.
Ена: Е...?!
Але... Але якщо я зателефоную, там будуть тільки гудки...
Мейко: Схоже, сьогодні вона випадково увімкнула телефон і я змогла вийти на зв'язок.
Завдяки цьому я трохи з нею поговорила.
Канаде: Он воно як...
Ена: Спасибі, Мейко....!!!
А де зараз Мізукі?
Мейко: ...Здається, Мізукі не виходить із дому.
Принаймні, останні кілька днів.
Ена: Все ж таки... Так і є.
Але... Тоді що нам робити...?
Мафую: ...
...Не знаю, чи прийде вона, але, здається, у неї будуть додаткові заняття.
Ена: А...?
Мафую: Коли я шукала Мізукі, я зустріла Аоягі-куна, і ми трохи поговорили.
Оскільки вона часто пропускає заняття, їй, здається, сказали про додаткові заняття.
Канаде: Я пам'ятаю, що раніше вона говорила, що якщо не добере пропущені дні, її можуть не перевести в наступний клас.
Мафую: ...Якщо Мізукі все ще читає повідомлення і щонайменше зв'язалася з Шираїші-сан...
...Можливо, вона не хоче турбувати всіх.
Ена: Тобто...
Вона не хоче створювати проблем через відрахування, тому, можливо, піде на додаткові заняття...
Мафую: Не впевнена.
Ена: (Точно, якщо вони усе ще спілкуються з Шираїші-сан, то це можливо. Але...)
(...Чи справді Мізукі...)
(...Ні. Якщо є ймовірність, потрібно перевірити все!..)
Дякую, Мафую. Я запитаю у вчителя про додаткові заняття!
І ще - Мейко.
Вибач.
Не могла б ти ще трохи побути поруч із Мізукі?
Мейко: - Гаразд.
Ена: Дякую.
Кілька днів потому
Ена: -Так, зі мною все добре. Дякую, що прийшли.
...Здається, він ще не прийшов. Ну, зазвичай він приходив після полудня, тож, якщо і прийде, то буде дуже пізно.
Голос Канаде: -Зрозуміло. Тоді я трохи почекаю біля шкільних воріт.
Ена: Добре.
...Мафую, вибач, що ти пропустила день у школі.
Голос Мафую: Все нормально. Це важливіше.
Ена: ...Зрозуміла, дякую.
...Тоді, якщо що-небудь трапиться, я зв'яжуся з вами.
(...Сьогодні день додаткових занять, про який сказав вчитель.)
(Я шукала його всюди, але все одно не змогла зустрітися з Мізукі.)
(Але... Сьогодні я, можливо, зможу їх побачити.)
(Додаткові заняття після уроків, і якщо Мізукі прийде, то скоро...)
Я хочу спокійно поговорити з ними.
(Щоб точно поговорити з ними, краще почекати біля входу, а не в класі.)
(...Я сумніваюся, але мені не хочеться упустити їх, тому краще в класі...)
(Вори справді прийдуть...?)
(Але інших варіантів майже немає. Потрібно ризикнути...)
(...Потрібно ризикнути...)
(Але чи справді це добре...?)
(Окей...)
...А...
-Вибачте. Я хочу попросити вас про дещо...