Язык Далай-ламы и пупок российского мальчика
#ДалайЛама, #язык, #ТибетскиеТрадиции, #педофилия, #хайп, #ЖелтаяЖурналистика #буддизм #пупок #СопаРинпоче
Несколько дней назад началась волна хайпа, в мировом сообществе схлынувшая столь же быстро, как и возникла, а вот буддийское сотрясает до сих пор. Его Святейшество Далай-лама на публичном мероприятии в Индии ещё в конце февраля обнял индийского мальчика по его же просьбе, поцеловал и предложил «пососать ему язык». Последнее благодаря какому-то ушлому журналисту и стало поводом для обвинений патриарха в педофилии. Хотя это всего лишь тибетское устойчивое выражение, как и традиция показывать язык в качестве приветствия и как знак расположения человека. Но кому, как обычно, среди хайпующих идиотов до этого дело? Ниже привожу справку от компетентных и адекватных буддистов.
«ЧТО ЭТО БЫЛО? Неудачное выражение. И «удача» для журналистов.
Его Святейшество Далай-лама (ЕСДЛ)– тибетский буддийский монах и лидер, которому почти 88 лет и который за всю жизнь никогда не был заподозрен в нарушении своих обетов и проявлении насилия и неправедности, не имеет представления о том, какое значение придают языку люди в западной культуре, во многом, одержимой сексуальной проблематикой. В тибетских национальных обычаях язык не играет никакой сексуальной роли, а высовывание языка – это знак приветствия, уважения и добрых пожеланий (издревле смысл: «вот мой язык, смотрите, – и он не черный»).
Индийский мальчик после публичной лекции в зале, где рядом были его родители и вокруг тысячи людей, подошел к сцене и спросил ЕСДЛ, может ли тот обнять его (англ. hug). ЕСДЛ не сразу расслышал и понял – проблема возраста (4 раза переспрашивал переводчика), потом ответил: «Конечно». Мальчик подошел, ЕСДЛ обнял его и сказал: «Мы все одинаковые: люди - братья и сестры». Потом он посмотрел с любовью, как старые люди смотрят на детей, взял мальчика за руку, поцеловал и, так же глядя ему в лицо с любовью, посмеялся (возможно, над западной традицией поцелуев).
А потом наклонил голову к голове мальчика, лоб ко лбу, как обычно он делает, выказывая людям равенство в отношении к ним, т.е. чтобы не просто другие склоняли голову перед ним, но он сам склоняет в уважении свою голову перед другим человеком. И так, склонив к нему голову, он высунул свой язык – в знак тибетского приветствия и благопожелания и показал пальцем на свой язык. (Возможно, как объяснение, что вот, мол, тибетцы не целуются, но традиционно высовывают языки навстречу друг другу - в знак приветствия) И тут, подумав над английскими словами, он выбрал неверное слово «suck (сосать) my tongue». Возможно, он хотел сказать: «Посмотри на мой язык». Может быть, он даже хотел сказать: «Дотронься до моего языка» - как жест доверия.
Как бы то ни было, ничего больше в этой истории он не сделал и не сказал. Все остальное – домыслы, грязные или безумные, множества досужих комментаторов.
Сейчас из-за вирусного видео ЕСДЛ принес публичное извинение мальчику и его семье за инцидент, который мог их болезненно задеть. NN»
Некоторые особенно экзальтированные буддисты даже сочли, что скоропостижно успевший четыре дня назад популярный лама и друг Его Святейшества Сопа Ринпоче сделал это целенаправленно, как самопожертвование «для устранения препятствий». Но это, пожалуй, и вовсе стоит оставить без комментариев.
В Тибете высовывать язык считается вежливым способом проявления уважения.
Название этих фотографий объясняет: «Язык, торчащий как тибетское приветствие, начался тогда, когда буддисты хотели, чтобы люди знали, что они не Бон-по (добуддистская религия), потому что у них должны были быть черные языки.
Розовые языки - доказательство того, что они буддисты. Чем больше вы высунете язык, тем больше уважаете. Это также знак приветствия.
Практика, которая и сейчас продолжается, особенно пожилыми людьми.
Сейчас вследствие китайского перевоспитания детям это делать запрещено, но в каждом доме следят за тем, чтобы традиции, обычаи не терялись и передавались другим поколениям.
Вероятно, и тот знаменитый поцелуй мальчика в пупок СамиЗнаетеКем имеет скрытую, неочевидную для "внешних" подоплёку, эзотерический подтекст, мистический смысл...