Каналу ровно год!

Хеллоу всем, почему я захотела писать этот пост в телетайп, а не в тг, потому что уступаю место своей команде. Да и в планах было хорошо так расписать, что может быть неинтересно участникам. В этом посте я хочу отпраздновать, поблагодарить и обговорить пару моментов по поводу каналу. Начинаем

В первую очередь спасибо подписчикам!! Я вас так обожаю, мне очень нравится вести канал, читать ваши комментарии, видеть успехи. Общение с вами доставляет мне удовольствие. Когда общались в последний раз было вообще круто.)) Мне и моей команде приятно видеть положительные отзывы о работе, потому что выкладываемся на все 100. Спасибо ребятам, которые кидают звезды и денюжку. Я очень редко трачу деньги с канала на себя, в основном они уходят на рекламу, главы, команду. Ещё раз всем спасибооо!!!!!

Самое главное в канале - это моя команда, которая состоит из 22 человек! Сыроооок, обожаю тебя за шутки. Ты до безумия крутая, переводы хорошие, спасибо, что помогаешь команде. Всегда готова помочь, когда горит перевод! Айко, я надеюсь ты успешно сдашь все завалы по учёбе, очень скучаю тебе, не хватает тебя(( Спасибо за помощь в команде! Подушка, ты редко активничаешь, но переводы меткие, пару ошибок, которые исправляются за секунду. Спасибо за помощь! Ха, Талия, нихао, вообще я удивлена, что тебя на так долго хватает в команде, как ты не устаешь все на грамматику проверять, ужас. Огромное тебе спасибо как подруге и как переводчику. МАРГО, я вообще афигела, когда узнала, что ты знаешь корейский. Новость бомбическая, тут уже главное с моей стороны на тебя слишком много не навалить, поэтому сразу говори, как устанешь! Переводы шикарные, спасибо за помощь каналу! Ие Су, любимая, я бы тебя на все маньхуа посадила, спасибо, что переводишь еду и мачеху, всегда стараешься разобраться что к чему и кто к кому! Огромное спасибо тебе, как и сырок часто готова выйти на замену. Научу я тебя тайпить, не волнуйся, просто пока занята для обучения. Садзи, приветик, ты большая молодец, спасибо за помощь каналу, с тобой приятно общаться, сразу понимаешь, что от тебя требуется. Берешь на себя тайтлы, за которые мало кто садится. Это очень важно. Тамилла, пришла к нам совсем недавно. Очень важны знания китайского языка. Успехов в переводе и комаде. Спасибо за помощь!

Переходим к тем, кто отвечает за внешний вид тайтла. Начинаю с легенды Суни, которая весь учебный год ебашила за троих. Мне невероятно повезло с тобой, прям реально очень сильно. Обидно, что я тебя взяла только со вторым набором, хаха, извини. Ты очень важная часть канала, без тебя бы не было этих шикарных обложек! Твои звуки просто божественные. Огромной тебе удачи в следующем году с ЕГЭ и в этом с переходом в 11 класс. Ты крутая) Спасибо. Молоко, ты как Марго, угадай чё вкину, я даже не знала, что ты так хороша в клине и в рисование, честно. Я часто твой клин даже найти не могу. Огромнейшее тебе спасибо. Удачи с учебой, всегда готова помочь и выйти на замену. Я очень тебе благодарна, потому что клин+перевод это сильный навык. Каста, блин, я тебя недооценивала, извини, после работы над "искаженная любовь" изменила своё мнение. У тебя крутой клин, такой найти можно у единиц. Я с тобой мало общаюсь, но когда вижу в чате админов, то сразу глаз радуется, заха. Спасибо. Марк, стоит говорить про твой выкид насчет того, что мы в одном городе (ДАЖЕ В РАЙОНЕ!!) Ты супер ценный сотрудник, уметь клинить и тайпить - мощь! Больше всего нравится, что ты лютый комфортик, с тобой приятно общаться)) Спасибо. Эй, Рита, какого это без опыта сесть за пк и делать все идеально? Ты пипец умная, заха, тебе стоит просто сказать на какие кнопки тыкнуть и ты сделаешь работу на 5+, детка, ты очень крута. Пкшники в команде залог к успеху, удачи с учебой) Спасибо! Элла, я обязательно посажу тебя за комп. Спасибо за помощь в команде. К тебе всегда можно обратиться, когда уже нет сил. Несмотря на частые поправки всё исправляешь без лишних слов. Главы сдаешь в нужную дату (гер исключение) Это важно! Джейн, пока что мало общались и не разобрались с твоим качеством, но думаю в будущем все сможем исправить! Звуки и клин у тебя шикарны, я даже не ожидала. Прям мееед, спасибо за помощь каналу, удачи страдать с невермором :_)

Диана, сенкью вери мач. Мне капец как нужно было найти поставщиков глав и тут нашлась ты!! Безумно благодарна, от тебя зависит будет глава или нет 0))0 Эй, Тася?? Ты тут? Когда ты там пришла в команду? Тебя уже олдом можно считать, ты крутая, огромное спасибо. Без тебя я бы наврятли поставила канал обратно на ноги. Возможно ты не знаешь, но ты пришла именно тогда, когда судьба канала зависила целиком от тебя. Утюг, вроде бы ты пришел вместе с Тасей? Спасибо тебе, да вам обоим. Вы реально спасли меня. Было бы круто, если б ты в админке активничал))

Скиттлс и Кристина на связи? Ало, вы мне безумно помогли. Кто бы знал, ч то какая-то мафия поможет найти мне верных подруг. Вы сильно помогли, вы не просто совлы, а мои руки и ноги, хвхв, основная опора без которой я не ушла б дальше постов про советы о тайтлах. Да камон, я когда без сил пишу вам, то вы сразу отвечаете и готовы помочь. Я настолько сильно не доверяю никому, как вам. Лина, а ты то как? Удачи там с сессими, практиками. Я жду тебя в августе у себя, окей. Ты поставила канал на правильный путь. Нужно просто видеть переход канала до тебя и после твоего прихода. Я такая неопытная вся, а ты пришла и всех раскидала. По команде смирно мне все обьяснила. Да ладно обьяснила, ты смогла меня за комп посадить!! Это успех, больше я винду не удалю, честно...

Далее организационные моменты. И ответы на вопросы:

Почему нет графика выхода глав?

Ответ прост и лежит на поверхности, откуда мне взять гарантию, что в 18.00 я буду дома или у кого-то не случится резкий переезд? В нашей команде всего пару человек совершеннолетние и даже они не могут построить свой точный график) Поэтому его не было и не будет.

Почему в какой-то момент главы начинают выходить реже?

Я часто перегораю к каналу, допустим две недели у меня горит задница идти и тайпить, тайпить, тайпить. А в на следующей уже вообще не хочется ни в канала заглядывать, ни долги разбирать. У нас почти все главы сближены с оригиналом, стараемся всё успевать ))

Почему главы выходят намного реже, чем в оригинале/Почему пишите, что глава вышла, если в оригинале она вышла уже недели назад?

Мы перводчики тотал с английского. И само собой ищем источники с англ языка. Оригинал языка мы берем только на слэш. Вот и весь ответ.

А патиму вы берете тайтлы у других каналов, а не идете на слэш и не переводите с 0?

Потому что я начинала переводы опираясь на каналы по яою возбуда и эффикшен, там выкладывали главы только в тг и изредка в слэше, если в слэше, то с полной русификацией, прям от и до. Чтобы раскрутить канал нужна реклама, на рекламу по непопулярному тайтлу никто не клюнет. Всёёё