November 22, 2021

Камисато Аято — глава комиссии Яширо

Подготовлено телеграм-каналом Genshin Impact Lore

Камисато Аято — нынешний глава клана Камисато и действующий комиссар комиссии Яширо.

Аято — человек, который не любит часто появляться на публике, предпочитая работать над своими обязанностями комиссара Яширо. Хорошо известный факт: Аято чрезвычайно занят и напряжен, поскольку ему приходится иметь дело с коррумпированными правительственными чиновниками, одновременно выполняя свои обязанности лидера Шуумацубан — тайной организации при комиссии Яширо, что занимается шпионажем, в которую в том числе входит Саю.

Забавный факт заключается в том, что впервые Аято упоминается в официальной карточке Саю, которую мы переводили сразу после её публикации.

На тот момент ещё ни один игровой персонаж Иназумы не вышел, и информации о нём попросту не было. Многие даже подумали, что мы совершили ошибку в имени Аяки.

Однако сюжет не стоит на месте, и о Камисато Аято на данный момент известно достаточно, чтобы мы могли рассказать вам об этом!

https://twitter.com/IemmesIeep/status/1462134661212250112/photo/1
Несколько лет назад клан пережил серьёзные перемены, и на плечи Аято легло тяжёлое бремя. В те времена Аяка ещё не была тем зрелым и ответственным человеком, которым стала сейчас. Поначалу она была игривым ребёнком, ничего не знающим об обязанностях клана. У неё совершенно не было ни навыков, ни опыта общения с разными людьми. Но увидев, как мать из-за болезни прикована к кровати, а брат тяжело работает, Аяка поняла, что ей пора вырасти.

Но время шло, родители так и не поправлялись. В итоге они покинули этот мир…

Тома, что на тот момент уже был частью комиссии, стоял перед выбором:

Десять лет назад клан Камисато комиссии Яширо потерял свою власть.
Камисато Аято, который был втянут в спор о правах наследования клана из-за смерти обоих родителей, сказал Томе:
«Теперь, когда Иназума в неясном положении, проблем, с которыми сталкивается клан Камисато, станет только больше. Ты из тех, кто видит, что поставлено на карту, так что если не хочешь ввязываться, то лучше уходи».
Мог ли Тома, получивший столько добра от клана Камисато, просто уйти? Решение уйти означало бы, что ему придётся вернуться к своей обычной, стабильной жизни с сожалением и чувством вины.
Шторм приближался, и Тома был подобен листу, плывущему по волнам.
После долгих раздумий он ответил:
«Если я уйду сейчас, то потеряю свою верность и праведность. А отец учил меня всегда быть верным и праведным человеком... Я бы хотел сделать всё возможное для молодого господина и молодой госпожи. На пути, который вам предстоит пройти в будущем, вам определённо пригодится помощник».
Брат и сестра унаследовали власть в клане Камисато — одном из трёх самых влиятельных и уважаемых кланов Иназумы.
Старший брат, Аято, стал главой клана и взял на себя все государственные дела. А его младшая сестра, принцесса Аяка, занимается внутренними делами и внешними связями клана.
Хоть Аяка и знаменита по всей стране, но она ещё очень молода и не может избежать провокаций со стороны отпрысков других благородных семейств, которые завидуют брату и сестре Камисато. Если не разбираться в хитросплетениях политических интриг Иназумы, можно легко потерять положение главы комиссии Яширо.
Именно поэтому старший брат Аято предпочитает не слишком часто показываться на людях и полностью окунуться в государственные дела. А вопросы поддержания имиджа клана взяла на себя элегантная, искушённая во взаимоотношениях с людьми, младшая сестра Аяка.

Прошли годы, но брат и сестра всё еще вспоминают своих почивших родителей:

Однажды осенним днём Аяка возвращалась домой, как вдруг из старого дома до неё донёсся голос пожилой женщины.
Женщина была совершенно слепа. Когда она перебирала струны своего инструмента тонкими, как прутики, пальцами, из него лилась музыка, напоминающая течение реки.
Благодаря своему острому слуху слепая женщина услышала шаги Аяки и спросила, кто это там на улице. Не желая смущать пожилую женщину, Аяка ответила, что она живёт неподалёку и забрела в эти места потому, что заблудилась.
Добросердечная Аяка ненавязчиво разговаривала с пожилой женщиной. Приняв Аяку за обычную девушку, та поведала ей о способах игры на кото и даже подарила несколько чайных листьев. По сравнению с изысканными сортами чая, которые заваривали в клане Камисато, эти грубые листья могли показаться травянистыми, но Аяка все равно приняла их, рассыпаясь в благодарностях.
В тот день она много раз вспоминала о родителях. Если бы они были живы, достигли бы они такого преклонного возраста?
Вернувшись домой, она рассказала о встрече брату, и они вместе выпили простой чай, подаренный пожилой женщиной.

На данный момент Аято упоминается также в репликах четверых игровых персонажей:

Благодаря этим репликам становится понятно, что Аято и правда уважаемый и очень занятой человек, о котором Тома и Аяка беспокоятся. Они всегда думают о его комфорте, когда он находится дома. Весьма интересна и реплика Райдэн, в которой говорится о том, что Аято способен на хитрости в политических делах для достижения своих целей.

Аято упоминают и некоторые из npc-персонажей:

Хирацуки рассказывает, что Тома нервничает каждый раз, когда видит комиссара. Это потому, что Аято часто склоняет его к поеданию странных вещей…

Простите, это просто превосходно нарисовано…https://twitter.com/scaramochis_/status/1461454972357423104/photo/1

Она отмечает, что совсем не ожидала того, что у комиссара есть такая сторона…

Хиротацу отмечает загруженность Аято в государственных делах, а также то, что его руки будто стали связаны после того, как он стал главой комиссии Яширо (видимо, потому, что его действия теперь находятся под пристальным наблюдением). А ведь ему ещё нужно разбираться с двумя другими комиссиями… Всё, что Хиротацу может сделать сейчас для помощи комиссии, — хорошо нести свою службу охранника.

В молодости Нобумори, будучи инструктором по владению копьём, вызвал Аято на поединок [на копьях]. Изучив секретные техники школы Китаин, он считал себя непобедимым. На кону и стоял его Глаз Бога. Он понёс поражение и признал Аято не только мастером меча, но и искусным владельцем копья. Для него стало большой честью то, что теперь он может служить семье Камисато в Чайном доме Коморэ в качестве обычного привратника.

Во время прохождения задания легенд с Аякой Киминами Анна рассказывает нам, что госпожа Камисато и её брат обожают их еду. Они постоянно посылают сюда кого-нибудь, чтобы сделать заказ и отнести им его.

Помимо того, что говорят про Аято персонажи, о нём также есть записи на досках, одну из которых можно было прочесть только после прохождения первого акта сюжетного квеста Иназумы. Мы всё-таки нашли её и готовы показать вам все три записи.

Первая запись:

«Брат и сестра Камисато из комиссии Яширо последнее время пребывают в приподнятом настроении. Кажется, недавние изменения привели клан Камисато к процветанию. Жизнь бывает очень непредсказуема».
«И ты из-за этого расстроен, друг мой?»
«Нет-нет, я бы не посмел… Просто для двух других комиссий наступят тяжёлые времена».

Вторая запись:

«Клянусь, он выглядит моложе господина Аято… Неужели он здесь для выполнения официальных обязанностей?»

Третья, ныне недоступная запись:

«Я недавно была у Аято Камисато и была удивлена тем, как он молодо выглядит. По сравнению с сестрой Аякой он куда решительнее и взрослее. С таким главой у клана Камисато большое будущее».
Ответ от Аяки:
«Спасибо за добрые слова обо мне и моём брате».

Последнее упоминание Аято можно найти в описании предмета экстерьера для чайника — стойки для кимоно.

Это означает, что кимоно, которое мы видим на стойке, принадлежит Аяке, а не Аято, хоть стойка и использовалась ранее для его одежд.

Последнее и самое интересное, о чём я хочу рассказать, — это две картины внутри поместья Камисато, которые привлекли моё внимание.

Созвездие Аяки «Снежный журавль», по всей видимости, передано на одной из картин. Благодаря этому можно предположить, что вторая картина олицетворяет Аято, а бушующие волны могут намекать на его будущую стихию.

Использование материала допускается только с разрешения сообщества.

Автор, ожидающий Аято: roit
Редакторша текста: nudes
Арт с обложки:
https://twitter.com/scaramochis_/status/1461454972357423104/photo/1