История Синьоры и Мондштадта 500 лет назад

Вступление

Предвестница Синьора, также известная как Розалина-Кручка Лоэфальтер, некогда была обычной мондштадтской девушкой, что любила фиолетовые ирисы и петь на городской площади.

Но больше всего она любила Волчонка Ростама — заместителя тогдашнего Магистра Ордена, Арундолина.

В этой статье я расскажу вам историю не только Розалины, но и всего Мондштадта пятисотлетней давности: о Волчонке Ростаме, Магистре Арундолине, Рыцаре Крови Роланде, Возлюбленной юной деве и, конечно же, о бедствии того времени — и о нападении Дурина, и о рыцарской экспедиции в логово монстров, в ходе которой погиб Ростам.

Именно такой подробный рассказ позволит вам понять, кто же такие Ростам и Розалина и насколько сильной была их связь.

Взросление Арундолина и Ростама

История Мондштадта непростая — она наполнена горькими моментами и бесконечными сражениями за свободу. 2600 лет назад люди свергли Бога-тирана Декарабиана, а тысячу лет назад — прогнивших аристократов. Тогда же был основан Ордо Фавониус.

Что касается следующих пятисот лет, вплоть до бедствия Каэнри'ах, — они были довольно спокойными и мирными. Люди наслаждались жизнью, строили семьи, делали всё то же одуванчиковое вино.

Тем временем Ордо Фавониус стояли на страже города: они охраняли покой жителей и вдохновляли своей доблестью подрастающее поколение.

Этого вдохновения не были лишены и два мальчика — Арундолин и Ростам, родившиеся примерно 540 лет назад. Героические подвиги предков и неустанная служба Ордо Фавониус были для них примером. В будущем они тоже хотели стать героями, которыми будут восхищаться.

Арундолин был потомком рыцарей, а Ростам — обычным крестьянским ребёнком. Они росли вместе и часто становились партнёрами по играм. А ещё мальчики любили украдкой сбегать из дома ночью и отправляться в мини-путешествия по окрестностям Мондштадта.

Известен случай: однажды Арундолин выскользнул из дома и вместе с другом помчался в Вольфендом. Он разгонял рогаткой кабанов и крепкой веткой дубасил воображаемых демонов. В какой-то момент мальчик последовал за светящейся феей вглубь леса и нашёл сокровище — сет артефактов «Душа храбреца».

Ростам же сокровища не нашёл и расплакался. Чтобы утешить слезливого друга, юный Арундолин подарил ему перо из этого же набора. Оно стало символом их приключений и общих находок, и должно было взбодрить товарища. После небольшого путешествия Арундолин тихонько вернулся в свою детскую комнату и принялся разглядывать добытые трофеи.

Во время другой вылазки сокровище уже нашёл Ростам — древние миниатюрные песочные часы. Он подарил их своему лучшему другу, и Арундолин бережно хранил их всю жизнь.

Арундолин и Ростам во главе Ордена

В юношеском возрасте Арундолин и Ростам присоединились к Ордо Фавониус и начали свой путь уже не только как друзья, но и как коллеги.

Путь этот был тернистым и долгим, но в конце концов упорный труд привёл их к самой верхушке Ордена: Арундолин стал Магистром, главой рыцарей, а Ростам — его правой рукой и заместителем.

На тот момент Ростаму было 27 лет — тогда он вступил в должность и получил титул Волчонок. Магистра же нарекли Львом Света. И стоит сказать, что с их титулами связано одно интересное мондштадтское поверье: считается, что тот, кому даровано звание Льва или Волка, однажды сможет возглавить Орден и стать Магистром.

Ростам владел одноручным мечом Фавония и являлся отцом-основателем фехтовального стиля Фавония — того самого, которому уже века обучают в Ордене. Лёгкость, скорость, точность, а также идея защиты мира в Мондштадте — вот основа фехтовального стиля Фавония.

Считается, что ещё никто не смог достичь того мастерства, которым обладал Волчонок. Говорили, он мог разрезать каждую каплю дождя, падающую с неба.

Арундолин же владел одновременно двуручным и одноручным мечом Фавония — впечатляющая техника, к сожалению, утерянная. Считалось, что она требует огромной силы, и только по-настоящему одарённые могли ею пользоваться.

Примечательно, что у Арундолина не было Глаза Бога. Его сила проистекала из врождённого таланта и длительных тренировок. Он гордился этим — и весь Орден, и весь Мондштадт гордились им тоже.

Как видите, Ростам и Арундолин всегда были рядом: они вместе росли и достигали высот. Говорили даже, что эти двое защищали в равной степени и Мондштадт, и друг друга.

Однако у Волчонка был один секрет от Арундолина. Ночью он скрывал своё лицо и герб под плащом и капюшоном и тайно расправлялся с ворами и злодеями, до которых не всегда дотягивалось правосудие. Ростам защищал Магистра и город из тени, совершая дела необходимые, но не слишком подходящие безупречному рыцарю.

Если вспомнить, подобным сейчас промышляет Дилюк, Полуночный герой. Он выбрал этот путь из-за разочарования в справедливости рыцарей Фавония и решил вершить суд сам.

Его мотивы понятны, но что же так потрясло Ростама? Почему он взял на себя эту грязную работу? Этого никто не знает. Возможно, он просто хотел защитить всё, что ему дорого: друга и Мондштадт.

Как бы то ни было, Ростам был одержим идеей искоренить зло. Он стремился обеспечить земле, которую так любил его друг, будущее без страха. Эта цель стояла для него на первом месте — всё остальное казалось неважным. Он пренебрегал собой и собственным счастьем, живя по сути ради других.

Это замечал и вечно весёлый, своевольный и любящий выпить Арундолин — и несомненно, его это беспокоило. Он часто подтрунивал над Ростамом: над его молчаливостью, вечной хмуростью и нежеланием позволить себе простые радости жизни.

Особенно показателен один момент: как и остальные рыцари, во время долгих одиночных патрулей Ростам носил с собой винную фляжку, но она была наполнена водой. Уточняется, что он вовсе не пил алкоголь. Маленькая деталь, но как же много она говорит. В стране свободы, веселья и вина — оставаться твёрдо непьющим не так-то просто.

С этим связана одна история: однажды Арундолин затащил Ростама в таверну и всеми правдами и неправдами уговаривал выпить — мол, как можно смотреть в завтрашний день без страха, не испив вина? Слушая эти пьяные рассуждения, Волчонок хмурился, а Лев Света шутя говорил ему, чтобы тот не корчил такую недовольную мину.

Помимо фляжки, Ростам всегда носил при себе старенькие часы, с помощью которых узнавал время. А в волосах у него красовалась вплетённая тканевая повязка цвета индиго — она имела и практическое значение: в случае ранения её можно было использовать как бинт.

Как вы понимаете, всё, что делал Ростам, было наполнено смыслом. Даже отказ от вина был связан лишь с тем, что он хотел всегда оставаться готовым к бою. Ничто не должно было мешать исполнению долга; ничто не было важнее его цели — даже он сам.

Любовь Розалины и Ростама

Но однажды всё изменилось. На площади он увидел девушку — Розалину-Кручку Лоэфальтер. У неё были прекрасные светлые волосы, а её звонкий голос очаровывал всех, кто слышал её пение.

Она происходила из знатного рода Лоэфальтер и, что редкость, носила двойное имя.

В описании оружия «Элегея погибели» говорится, что давным-давно жил рыцарь с суровым взглядом, и лишь одна песня могла заставить его приподнять бровь. И только одна девушка, что пела эту песню на площади, могла на время заставить его забыть тяготы службы.

Однако Ростам познакомился с ней не сразу: Розалина, сама того не зная, медленно и верно покоряла его сердце. Каждый раз, когда он встречал её случайно, голову юноши пронзали мысли, на которые обычно не было времени. Только в эти моменты он задумывался о собственном будущем и счастье.

В конце концов Розалина заметила его, и вскоре они уже не могли скрывать друг от друга чувства, поселившиеся в сердце. Ростам нежно называл возлюбленную «дорогая Розалина», а она с тех пор пела не только для жителей Мондштадта, но и для Волчонка.

Это было время беззаботной молодости и любви, в мире, который ещё не познал грядущих страданий.

Розалина отправляется учиться

Однако парочку ждало первое испытание. Розалина должна была уехать учиться в Академию Сумеру. Ростам поддержал её решение и перед отъездом подарил водяные часы, один цикл которых охватывал время её учёбы. Иными словами, часы показывали, сколько осталось до их воссоединения.

Кстати, помните ведь, что Ростам дарил часы и Магистру — и тот хранил их всю жизнь? Возможно, это тонкая деталь, показывающая, что Арундолин и Розалина были для Волчонка самыми важными людьми.

Живя и обучаясь в Академии, юная дева томилась в любовных муках, скучая по Ростаму, и даже посвящала ему короткие песенки:

Вероятно, во время учёбы Розалина была довольно одинока. Она носила ведьминскую шляпу с широкими полями, скрывая взгляд от окружающих. Ею она будто ограждала себя от шума и суеты, с головой уходя в книги и обучение. Особое внимание девушка уделяла оттачиванию своих Пиро-навыков — в управлении этой стихией она была особенно талантлива. Её, без преувеличения, ждало блестящее будущее.

⟢ ⟢ ⟢

Что касается Ростама, он скучал по своей избраннице. В сезон цветения ирисов парень собирал эти цветы и представлял, как подарит их Розалине, когда она вернётся.

Белый Рыцарь Роланд

Пока Розалина была в Сумеру, у Волчонка появился собственный ученик — Роланд, также известный как Белый рыцарь.

Он был честным и благородным воином, строго следовавшим учениям Ростама. Волчонок привил ему понятия рыцарского долга и справедливости, а также обучил фехтованию. Доспехи Белого рыцаря сверкали серебром, меч блестел, будто зеркало. Роланд без колебаний мчался навстречу монстрам и устранял любые угрозы, нависшие над Мондштадтом.

Однажды в бою Роланд спас нежную и скромную юную девушку — в тот момент он завоевал её сердце.

Девушка хотела поблагодарить своего спасителя и узнать его ближе, однако Роланд отверг её знаки внимания, ведь всё, чего он желал, — следовать рыцарскому пути.

Единственным подарком, который он от неё принял, была брошь в форме розы. С того дня Белый рыцарь носил её у сердца как медаль.

Больше Белый рыцарь и Возлюбленная юная дева не виделись, но она продолжала любить своего спасителя. Все последующие годы, окружённая поклонниками и цветами, она никогда не снимала шляпу и не поднимала глаз; ни лиц, ни имён ухажёров она не запоминала. Ей были безразличны все, ведь её сердце навсегда застыло в том моменте прошлого, когда она впервые увидела рыцаря. Ни юность, ни любовь, ни радости жизни больше ничего не значили для неё. Куда бы она ни отправлялась, всюду тосковала по нему и бродила по свету, словно птица, лишившаяся гнезда.

С годами её когда-то прекрасная розовая шляпка в форме сердца покрылась пылью, а потом и её нежное лицо покрылось морщинами. Но даже тогда она продолжала любить Белого рыцаря — до самой старости.

⟢ ⟢ ⟢

Честно говоря, лучше бы Роланд тогда послушал своё сердце и не зацикливался на рыцарстве и идее справедливости, потому что в итоге это сыграло с ним злую шутку.

Со временем он начал испытывать странное наслаждение от убийства монстров. Когда острие меча входило в плоть, по его телу пробегала волна удовольствия… В эти моменты Роланд думал: вот оно, ощущение торжества справедливости — монстр получил по заслугам. Но это было не благородство. Это была страсть к жестокости.

После множества боёв белые доспехи рыцаря окрасились в багровый цвет, клинок потерял сияние, а лицо исказилось в уродливую гримасу. Долгий путь сквозь побоища превратил его из воина света на белом коне — в жестокое, жуткое чудище.

Он не осознавал этого до того дня, пока не спас некую женщину от монстра. Увидев своего «спасителя», она в ужасе убежала. Она испугалась самого Роланда, чьи некогда чистые черты превратились в зверский оскал.

После этого он начал носить маску, чтобы скрывать свой изуродованный, кровавыми сражениями, лик от тех, кого поклялся защищать.

Так Белый рыцарь стал известен как Рыцарь крови — жестокий, уродливый, беспощадный, но всё ещё движимый желанием защищать людей, пусть они и перестали его понимать.

⟢ ⟢ ⟢

Немалую роль в его превращении сыграл проклятый меч «Осквернённое желание», некогда найденный Роландом.

Бедствие 500 лет назад

А потом случилось бедствие Каэнри'ах: небо окрасилось в багряный цвет, а регионы захлестнула волна смертоносной скверны. Тогда же пробудились демонические создания Грешницы Рейндоттир: Бакунава напал на Натлан, Элинас — на Фонтейн, а Дурин — на Мондштадт.

Анемо Архонт услышал плач и мольбы людей, сошёл на землю и пробудил своего верного спутника, дракона Двалина. Прекрасный дракон, благословлённый Барбатосом, вступил в битву с Дурином, и схватка их сотрясла небеса.

Солнце померкло, небо запылало, словно настал конец света. В разгар боя дракон ветра, взмахнув острыми, как ветер, когтями, пронзил тело Дурина, глубоко вонзив их в его гнилую плоть. Затем он разорвал ему глотку.

Тело демонического дракона рухнуло на Драконий хребет, а Двалин, отравившийся скверной во время боя, погрузился в долгий сон.

Думаете, для Мондштадта это была победа? Не совсем. Помимо Дурина, город атаковали полчища монстров, с которыми должны были разбираться уже сами жители. Наибольший прорыв скверны произошёл в Ущелье Дадаупа, и некоторое время рыцарям оставалось лишь сдерживать монстров у городских стен.

Было ясно: если так продолжится, город падёт. Поэтому Арундолин решил организовать экспедицию в Ущелье, чтобы раз и навсегда покончить с очагом бедствия и закрыть разлом, через который в Мондштадт приходили монстры.

В ночь перед экспедицией рыцари собрались в таверне, чтобы, возможно, провести последнюю перед смертью ночь в веселье и беззаботности.

Арундолин и Ростам тоже были там. На этот раз магистр убедил Волчонка выпить с ним вина. За бокалом Лев Света сказал другу:

На утро рыцари выступили в бой.

Им удалось одержать победу, но какой ценой… Большая часть рыцарей погибла, в их числе и Волчонок Ростам.

Истекающий кровью, он рухнул на землю, и последними его мыслями были:

Так, исполняя долг, умер герой Ростам: двадцать три года верной службы людям Мондштадта.

Лучший друг магистра Ордена, непревзойдённый мечник, основатель стиля фехтования Фавония, учитель Рыцаря крови и возлюбленный Розалины — девушки, которая в будущем станет Предвестницей Фатуи.

⟢ ⟢ ⟢

Место сражения рыцарей стало известно как Кладбище мечей, которое можно посетить и сегодня.

Перед уходом рыцари поставили вокруг мемориала барьер, чтобы защитить его от вандалов, живущих в округе. Барьер стоял до тех пор, пока пятьсот лет спустя его не снял Путешественник, чтобы забрать стоящий внутри сундук.

Арундолин и Роланд после смерти Ростама

Смерть Ростама оказала серьёзное влияние на его близких. Когда экспедиция закончилась, Арундолин наконец вернулся в Мондштадт — но уже без старого друга. С того дня он больше не брал в руки оружие. Он перестал демонстрировать свою силу и бросать вызов чудовищам ради славы. По сути, смерть Ростама лишила город ещё и Магистра.

А вот Роланд, ученик Волчонка, не вернулся в Мондштадт после экспедиции. Он решил сражаться без остановки, пока не иссякнут его силы и жизнь. По сути, он стремился покончить с собой, но сделать это как рыцарь — в бою. Роланд пошёл дальше, прямо в Каэнри'ах, уничтожая всех монстров на своём пути.

Розалина после возвращения в Мондштадт

Вскоре цикл часов, подаренных Розалине Волчонком, закончился. Это означало конец её учёбы в Академии. Было пора возвращаться домой. Но катастрофа разрушила всё, что сулила ей жизнь: друзья и родные, счастливые дни, блестящее будущее — всё было уничтожено. В конце концов даже её возлюбленный, о воссоединении с которым она так мечтала, отдал свою жизнь в сражении.

Когда-то Розалина трепетала и томилась в любовных муках, но её хрупкое, прекрасное сердце погибло в огне — в огне отчаяния, боли и утраты. С тех пор её песня, посвящённая Ростаму, изменилась, приобретя скорбный смысл:

Розалина горевала и не соглашалась с судьбой. Она ждала появления кого-то или чего-то, что сожжёт дотла её печали и подарит новую надежду. Но этого так и не произошло.

Тогда юная дева решила: если рядом нет того, кто очистит её страдания, она сама займёт эту роль. С тех пор её голос сел, а слёзы больше не текли. Девушка поклялась очистить бесчестность мира огнём своей души.

Она желала отомстить монстрам, напавшим на Мондштадт, и Богам, не защитившим всё, что ей было дорого. Преследуя свою цель, Розалина прибегла к страшной, запретной огненной магии, утраченной для нынешних поколений. С её помощью она лишилась человеческой плоти и крови, пустив по своим венам жидкий огонь, сжигающий её дотла. Такова была цена обретённой силы.

Долгие годы Розалина, известная с тех пор как Алая Ведьма, скиталась по миру, оставляя за собой выжженную землю. Она истребляла монстров, сеявших смерть и ужас. За это время девушка ни разу не взглянула в воду, чтобы не увидеть собственного отражения — обожжённого лица и глаз, из которых вместо слёз текло жидкое пламя. Глуха к собственным страданиям, чародейка всё горела и горела. Лишь птицы, оставшиеся рядом с Алой Ведьмой, понимали её немое одиночество.

Одиночество действительно преследовало Розалину на пути Алой Ведьмы; она говорила то с собой, то с пеплом:

Периодами она вспоминала Ростама, а точнее его недосягаемую мечту, которой он когда-то поделился с возлюбленной — мир безупречный и чистый, где все будут счастливы и в безопасности. Ночами ей снился этот мир, где всё ещё не потеряно, где они снова могли встретиться. Но пробуждение снова погружало её в бушующее пламя.

Сжигая всё позади себя, Розалина словно пыталась уничтожить своё прошлое и болезненные воспоминания, которые не стихали, сколько бы мести она ни искала.

Вступление в Фатуи

Истории об Алой Ведьме распространились по всему материку, и вскоре молва о ней дошла даже до Предвестника Пьеро, который в то время вербовал новых союзников.

Он нашёл Розалину как раз перед тем, как вечное пламя, струящееся в её теле, почти сожгло её сердце. Она была на грани того, чтобы сжечь саму себя дотла.

Тогда Пьеро понял: единственный способ остановить терзающий её огонь — запечатать воспоминания, заковать прошлое толстым слоем льда Крио Глаза Порчи. По сути, это было именно то, чего и хотела Розалина — забыться.

Вскоре она решила присоединиться к Предвестникам Фатуи — не только из благодарности. Розалина полностью разделяла цели Царицы: очистить лживые истоки мира, невежественных Архонтов и чернеющую пороками Бездну.

С тех пор Розалина стала известна как Синьора, Восьмая Предвестница Фатуи, ждавшая Судного Дня для всей несправедливости мира.

Она больше не использовала Пиро, чтобы не сгореть дотла. Стихия льда, дарованная Глазом Порчи, стала её единственным оружием, с помощью которого она держала сердце и чувства под ледяным замком. По крайней мере, так она думала или хотела думать.

⟢ ⟢ ⟢

Как вы, должно быть, знаете, у каждого еженедельного босса в игре есть музыкальная тема, которая играет во время сражения с ним. У этих музыкальных тем всегда есть текст, наполненный смыслом.

То же касается и Синьоры: в своей музыкальной теме она поёт о периоде, когда только попала в Фатуи. Она поёт об остывшем сердце, пронизывающем до костей морозе, Судном Дне и сияющем холоде. Складывается впечатление, что на этом этапе Синьора будто бежала от прошлого и пыталась убедить себя, что бушующее пламя в её сердце сменилось холодом. Как будто вся боль и скорбь остались позади, и осталось лишь холодное, расчётливое желание возмездия.

Однако ирония в том, что после каждой строчки, которую поёт Синьора, хор подпевает ей: она — лишь комедиантка стужи, девушка, лицемерно разыгрывающая роль притворщицы. И в первую очередь обманывающая саму себя.

Ей так и не удалось убежать от всех страданий. Последняя строчка первой фазы музыкальной темы звучит так: «Ах… Кокон Скорби». Кокон упоминается здесь не случайно. Вступив в ряды Предвестников, девушка верила, что это событие знаменует её освобождение от прошлого и перерождение. Словно личинка, пребывающая в коконе, из которого вылупится бабочка. Но прекрасная, беззаботная бабочка так и не родилась. Вместо неё из холодного кокона скорби появился невзрачный, раненный мотылёк, стремящийся к источнику света, который неизбежно его испепелит.

Именно в этом кроется смысл символа мотылька, который можно заметить в дизайне и созвездии Синьоры.

Синьора в Фатуи

Тяжёлое прошлое, изранившее Синьору, заставило её сердце отчасти очерстветь. Будучи Предвестницей и ответственной за сбор Сердец Бога, девушка не стеснялась прибегать к самым жестоким и бесчеловечным методам.

Наверняка вы помните инцидент в Инадзуме: именно Синьора стояла за Фабрикой грёз и производством Глаз Порчи, которые передавались Армии Ватацуми. Солдаты, пользовавшиеся этой диковинкой, вскоре погибли — их тела не выдержали такой мощи. О побочных эффектах их никто не предупреждал. По сути, их использовали для тестирования Глаз Порчи.

Или можно вспомнить сражение с Анемо Архонтом за Сердце Бога, в ходе которого Синьора пинала лежащего на полу Венти.

Во время каждой встречи она была высокомерна и язвительна — что резко отличалось от того, какой она была в прошлом.

Но нельзя сказать, что личность Синьоры изменилась. Скорее, она сформировалась заново, ведь большую часть воспоминаний о временах, когда она была Розалиной, запечатали.

Тем не менее даже нынешняя Синьора не была воплощением зла. В ней оставалось что-то хорошее и человеческое.

Например, известно, что Синьора была частой гостьей на чаепитиях Сандроне. Марионетка приглашала на них только людей, которых считала достойными — Арлекино, Коломбину и саму Синьору. Иногда к ним присоединялся Капитано с Тартальей. Эти встречи можно было назвать приятными и насыщенными, а Розалина, как отмечает Сандроне, умела развеселить всех присутствующих.

Во время одного из чаепитий Розалина даже научила Коломбину быть благодарной и выражать это чувство. Прошло много времени, но Дева Луны до сих пор помнит ценные советы, которые ей дала подруга.

Хорошее мнение о восьмой Предвестнице было и у Арлекино. Правда, известен один забавный случай: когда Синьора впервые пришла в Дом Очага, она вела себя достаточно высокомерно и не смогла завоевать расположение детей. Розалина это заметила и разработала тактику: во всех следующих визитах она брала с собой подарки, а дети всячески строили ей глазки, чтобы их получить.

В эти моменты Розалина даже не понимала, что их любовь притворна, и принимала всё за чистую монету. По мнению Арлекино, Синьоре искренне нравилось быть окружённой детьми. Их общество словно заполняло пустоту в её душе.

Смерть Синьоры

В конце сюжета Инадзумы Путешественник ворвался в резиденцию Архонта и сорвал дипломатический приём. Он обнародовал все грязные дела Синьоры в Стране Вечности прямо перед сёгуном и, не удержавшись, вызвал её на официальную дворцовую дуэль.

Во время дуэли Синьора сломала ледяную печать, в которой была заключена её прежняя воля.

Когда та вырвалась из бледной тюрьмы, девушка вспомнила своё настоящее имя. Она вспомнила прошлое, когда странствовала по земле, распространяя пламя и сжигая всё зло. А ещё она вспомнила лицо человека, с которым ей больше не суждено было встретиться.

Закон Инадзумы гласит: тот, кто проиграет в дуэли, неизбежно погибнет от меча сёгуна. Проигравшей оказалась Синьора.

Она не могла и не хотела мириться с таким концом. Предвестница угрожала Архонту, что если та поднимет на неё меч, Инадзуму ждут серьёзные последствия. Ведь Синьора была дипломатом, а дипломаты обладают неприкосновенностью. Но в конце концов дуэль оказалась смертельной.

В момент своей смерти тело Розалины распалось на множество элементальных частичек огня. Ещё будучи Алой Ведьмой, она пустила по своим венам жидкий огонь и перестала быть обычным человеком.

Некоторые из этих огненных частиц сформировались в мотылька, внутри которого заключалось остаточное сознание Розалины, которое должно было вот-вот раствориться. Но прежде чем это произошло, девушка увидела перед собой яркий свет и полетела навстречу ему.

Этот свет сжигал её, но она не останавливалась. В последний момент из света донёсся голос её возлюбленного, Волчонка Ростама. Он сказал ей: «Дорогая Розалина, свет, к которому ты летишь, вовсе не рассвет. Это моря огня, из которого ты больше не вернёшься».

Однако для Розалины это не имело значения. Сердцем она понимала: пламя давно уже поглотило её.