June 14, 2022

Богиня Пилу Ґвейчжон

Twitter: @sgrimp_

Ґвейчжон — покійна богиня пилу, яка була однією із правителів Ґуйлі. Вона була доброю і мудрою, але не особливо могутньою, тому працювала разом з могутнішим Мораксом, щоб разом керувати Асамблеєю.

Ґвейчжон була доброзичливою та ніжною богинею. Вона симпатизувала людям, розуміючи їхню крихкість і прагнення до знань через страх перед власною смертністю. Знаючи, що її сила нижче за силу Моракса, вона покладалася на стратегію та мудрість, щоб вижити, і вступила в союз з ним, щоб доповнити його могутність своїм розумом. За життя вона зблизилася з богом; під час їхньої першої зустрічі вона намагалася приховати, як вона була схвильована, коли дала йому кам'яну гантель (ймовірно «Пам'ять про Пил»), яка мала зміцнити їхню поруку. Багато збережених текстів про Асамблею Ґуйлі посилаються на їхній зв'язок.

Вона сподівалася, що її народ буде мудрим і сильним, дотримуватиметься морального кодексу та об’єднається у захисті свого дому — Асамблеї Ґуйлі. Вона також навчила своїх людей доглядати за ґрунтом, а сама особливо любила глазуровані лілії. Народ її обожнював.

Мудра правителька

Ґвейчжон присвятила себе вивченню механіки і колекціонувала небезпечні машини, такі як «Руїнний мисливець» та «Вартовий руїн» заради своїх досліджень. За допомогою адептів вона побудувала Балісту Ґвейчжон на перевалі гори Тяньчен, щоб захистити свою територію від загарбників.

Під час створення Асамблеї Ґуйлі Ґвейчжон встановила чотири заповіді:

  • «Об’єднатися в амбіціях — означає бути сильним і непохитним на всі часи».
  • «Мудрість — як вода: вона живить усіх, хто її приймає, і в ній є відображення істини».
  • «Зміцнюйте кістки, щоб рух був еластичним, коли прийде час».
  • «Чеснота виростає як дерево і хоча там буде тінь — вона буде цвісти вічно»

У якийсь момент часу Ґвейчжон створила Царство Хмар, розташоване в басейні Лухуа. Адепти побудували поруч з ним обитель, щоб розмістити злісні та стародавні артефакти — Руїнні машини, — які вона зібрала під час дослідження механіки.

Хранителька Хмар, Ґвейчжон та Чжонлі часто зустрічалися в обителі Хранительки на горі Аоцзан, щоб разом поїсти. Припускається, що усі троє готували страву, яку потім їли б за столом до середини ставка. Місце Ґвейчжон було на північній стороні, а на столі завжди стояла миска і пара паличок.

Смерть Богині

Під час війни Архонтів Ґвейчжон та інші адепти боролися, щоб захистити людей Ґуйлі від злих богів і чудовиськ, які переслідували землі Лі Юе. 3700 років тому Ґвейчжон загинула в жорстокій битві за рівнини Ґуйлі, під час якої «чорний пил задушив небеса, а тисячі каменів розкололися». Вона померла серед глазурованих лілій з останньою самотньою посмішкою. Там вона сказала Мораксу забути про кам’яну гантель, яку вона йому подарувала, і оплакувала кінець їхньої спільної подорожі. Масивна повінь прокотилася через болото Духуа та рівнинах Ґуйлі, знищивши Асамблею. ЇЇ жителі, за допомогою Маркосіуса (Бога печі) та адептів, йшли на південь протягом десяти днів, поки не досягли землі, яка стала відомою нам як гавань Лі Юе.

Цікаві Факти

● Є підстави вважати, що величезні знання Чжонлі та його витончені манери є результатом впливу Ґвейчжон, оскільки вона була «розумом» його «сили». Це може підтверджуватися тим, що Венті називає його «жорстоким скоморохом», хоча він познайомився з Мораксом лише задовго після того, як Ґвейчжон вже померла.

● Глазуровані лілії були ключовим елементом Обряду розставання, оскільки Ґвейчжон була дорогою подругою Чжонлі, а глазуровані лілії були її улюбленою квіткою.

● «Діва в довгому одязі кольору індиго», яка блукала по рівнинах Ґуйлі, про яку йдеться в «Записах галантного: Пил» — це, швидше за все, Ґвейчжон.

● Цілком імовірно, що «Первісний Нефритовий Різець», який Моракс вирізав як подарунок «певній людині», був призначений для Ґвейчжон перед її передчасною смертю. В описі цієї зброї: «коли ніжні почуття [...] обертаються пилом на вітрові» є нагадуванням про те, як тіло Ґвейчжон розвіялося в пил після її смерті, і передує рядку про те, як Моракс продовжить використовувати меч, щоб розрізати своїх колишніх друзів.

● Ґвейчжон (кит. 归终) — міфічний китайський звір, згаданий у «Йівень Лейджу». Це форма легендарного мавпоподібного звіра, який, як кажуть, знає все про минуле, але не може знати майбутнього.

● Як і інші стародавні боги, ім'я Ґвейчжон також може бути похідним від демона з Гоетї. Зокрема, її ім'я може трактуватися як змінення імені Гусіона — великого герцога пекла, що може розповідати «все минуле, теперішнє і майбутнє, знає відповіді до всіх запитань, які йому задають, примирює друзів, надає честь і гідність». В додаток до попереднього факту: зазвичай цей демон зображується в мавпоподібній формі.

Джерела

Опис підземелля «Подорож до Сангвінічного Неба»
Перший том книги «Збірка Кам’яних Табличок»
Книга «Записи Галантного: Пил»
Зброя «Пам'ять про Пил»
Квест «Скарби втрачено, скарби знайдено»
Квест Архонтів «Хранитель Хмар»
Квест Архонтів «Ґвейчжон»
Квест «На рахунок три, і почали»
Архівний опис місцевості «Руїни Ґуйлі»

P.s.

(Невеличке пояснення про вимову та переклад. При перекладі ми керуємося звуконаслідуванням, тобто перекладаємо власні назви так, щоб вони звучали найбільш близько до оригіналу, тому в нас вийшло саме Ґвейчжон та Ґуйлі, хоча в мові оригіналу перший ієрогліф в обох випадках один і той самий. При цьому варто зазначити, що «Ґуйлі» складається з ієрогліфів які є в іменах Ґвечжон та Чжонлі, тому варіант «Ґвейлі» можливий, але не співзвучний з вимовою оригіналу)