June 12, 2022
Когда Жорж был женой японского рыбака, вот он натерпелся
Он ведь рыбака-то не любил совсем, а выйти за него пришлось, потому что нравы стояли такие в 18 веке - раз ты женщина, значит обязана замуж.
И выбирать не смей! Папе с мамой лучше знать, что у рыбака и дом, и лодка и что нечего носом японским крутить!
Рыбак, кстати, тоже был не особо радостен на Жорже жениться, потому что любил дочь самурая.
Но самурай ему сказал при личной встрече: «Видишь короткий меч вакидзаси? Ещё раз к дочери приблизишься, больше ничего не увидишь! Потому что голову вместе с глазами отпилю».
Это сейчас мужчины и женщины харчами гендерными перебирают: «за этого не пойду, за ту пойду», а раньше сказали «надо - значит надо».
Были, правда, и по любви супружества, но только не в Японии, а в России.