Море

Море... Аmore. Mi amor. Amour. Mores. Mеmento Mori. Мор. Морщины. Moral. More and more. Mora.

Вечно в его голове происходило смешение всех известных и не очень языков. « Join us », - сказала учительница, и он весь урок думал: почему «joy » по-английски, а «нас» - по-русски. Или «шезлонг» — оказывается, не «she’s long», а «chaise longue».

Пока вся эта ерунда крутилась в неутомимом мозгу, море шуршало, пытаясь успокоить, расслабить, затянуть в прозрачную, нагретую за весь день воду. Павел доковылял до кромки воды - круглая на вид галька оказалась острой на ощупь- и дал морю лизнуть взопревшие в кроссовках ступни. Нежная пена чуть коснулась пальцев и призывно откатилась назад.

Пена. Борис Виан. Pena. Penne. Пеночка. Pen. À peine. Penalti.

«Нет, это просто невозможно, — подумало море и как следует окатило Павла. — А теперь о чём подумаем? Мокро-mock-moco-mocca? Некомфортно-comfort-comme fort-не комильфо? Снимай уже штаны и айда купаться!»