Японский быт
April 22, 2023

Как Рэйдзэй хранили и хранят культуру Японии

Позвольте рассказать вам о 冷泉家時雨亭文庫 - это "фамильная библиотека «Сигурэ» семьи Рэйдзэй" в Киото в резиденции этой семьи.

Фото с сайта фонда Рэйдзэй.
За идею спасибо каналу Nihonshi Daily и его посту.
Нам туда, где красный крестик в центре. Поскольку это Киото, вокруг расположено множество культурных достопримечательностей и храмов. В свое время это был элитный район столицы.

Немного истории

Интересно тут то, что семья - безумно древняя, тянется еще с Хэйан из рода Фудзивара (куда ни глянь - везде Фудзивара отметились), со временем разделилась на две семьи Рэйдзэй (там запутанная история отношений и потомков, но наши герои - из ветви Камирэйдзэй), и всю свою историю они собирали в библиотеке разные произведение письменного (особенно поэтического) искусства, документы, дневники знати, редкости. Могли себе позволить, потому что всегда занимали высокие посты при дворе.

И вот 3 апреля 1980 года тогдашний глава семьи с супругой выступили с заявлением, что готовы открыть свои архивы для ученых, хотят поделиться своим богатством и сделать его частью культурного наследия страны!

Это была по-настоящему взрывная новость, потому что ученые давно подозревали, что там сокрыты настоящие сокровища, и не ошиблись. Часть библиотеки сразу забрала Императорская семья - обнаружились важные для них документы.

Резиденция Рэйдзэй в Киото
Резиденция Рэйдзэй в Киото

Самое важное

Но самый сок библиотеки в том, что семья Рэйдзэй во все времена трепетно собирала самые разные стихи - как от известных поэтов, так и ноунэймов, потому что качество было важнее имени. Резиденция несколько раз горела, но библиотека была в отдельном здании, поэтому сохранилась.

"Акикадзэ Вакасю" - поэтический сборник середины периода Камакура (1185-1333). Из собрания семьи Рэйдзэй.
"Акикадзэ Вакасю" - поэтический сборник середины периода Камакура (1185-1333). Из собрания семьи Рэйдзэй.

В итоге у них оказалось много (в смысле реально много - более 2 млн наименований) оригинальных свитков и документов, много качественных список (переписываний) произведений аристократической рукой, дворцовых документов... На одну только предварительную каталогизацию всего этого великолепия ушло несколько месяцев!

И теперь у них десятки наименований, причисленных к Национальному достоянию Японии и Важному культурному наследию. Да и сама резиденция - старейшая из сохранившихся, она в нынешнем виде построена в 1790 г, так что тоже является культурной ценностью.

Резиденция Рэйдзэй в Киото

Всё это окончательно закрепило за семьёй звание "дом вака", то есть "дом традиционных песен и стихов". На основе их библиотеки организовали не просто музей, а целый фонд, в котором теперь заботятся о наследии, помогают обрабатывать информацию из древних произведений, обслуживают музей, реставрируют свои и чужие древности, выпускают новостной бюллетень, проводят много культурных мероприятий и т.д.

Коллекция библиотеки Рэйдзэй описана в многотомном издании, и это страничка одного из томов.
Многотомное издание с описанием коллекции семьи Рэйдзэй.
Глава семьи, открывший архив - рядышком)

В страшные периоды разрухи и войн многие семьи продавали фамильные ценности по низкой цене, а семья Рэйдзэй, несмотря ни на что, скупала их, когда могла. Культура для них была важнее личного благополучия.

Резиденция Рэйдзэй в Киото

Сейчас попасть в библиотеку просто так не получится, нужно быть членом клуба определенного уровня. Были даже периоды, когда буквально единицы могли работать с архивом, а в некоторые годы вход закрывался вообще для всех. Еще были моменты, когда доступ разыгрывался в лотерею среди узкого круга лиц.

Но в переднюю часть самой резиденции можно пройти, вход платный. Там есть несколько постоянных экспозиций в старых интерьерах, проводятся лекции и поэтические чтения, выставляются картины и пр.

Афиша поэтического мероприятия при фонде Рэйдзэй.
Описание к афише поэтического мероприятия при фонде Рэйдзэй.

К чему я это всё: пока писала - чуть не подавилась завистью))) Вот бы побродить там, почитать, хотя бы посмотреть...

А ещё мне грустно, что у нас нет таких семей, такой преемственности, чувства долга перед предками и потомками, упорства в достижении цели.

Иногда я думаю, а что будет с моей коллекцией лет через 50? А через 100? Будет ли это так же важно для будущих владельцев, как сегодня для меня? Появится ли очаг японской культуры в этом городе, где всегда можно будет найти красоту и покой? Но руки нам опускать никак нельзя, тем более, когда такой пример перед глазами!