Жалостливая песня - на новый лад.