Вот как-то так !

Теракты в Бостоне выявили очень любопытную вещь: американцы имеют об окружающем мире примерно такое же представление, какое супруга известного российского футболиста о значении слова «эрудиция». То есть, где-то что-то за пределами родных штатов есть, а что именно – пес его знает. В сети мелькает множество сообщений американских пользователей, что террористы Царнаевы – выходцы из Чехии.

Где Чешская республика, а где чеченцы живут – люди понятия не имеют. А чего? Оба слова на «ч», для американцев звучат очень похоже: «Chechnya» и «Czech Republic». Специально для продвинутых юзеров телекомпания CNN опубликовала справку, что Чечня – это вовсе не Чешская республика. После этого не стоит надеяться объяснять им, что эти конкретные Царнаевы, даром что этнические чеченцы, в Россиии не жили никогда, а представляют в мировом сообществе не то Киргизию, не то Кахастан!

Не знаю, как насчет чеченцев, а вот чехам, поди, обидно, что их миролюбивую нацию считают родиной международных террористов. Позор на чешские головы просто, сроду они ничего тяжелее кружки с пивом ни в кого не пуляли. Даже посол чешский выступил с заявлением, чтобы не путали ложку с вилкой, а Чечню – с Чехией: http://abcnews.go.com/blogs/headlines/2013/04/czech-republic-ambassador-dont-confuse-us-with-chechnya/
Так что, нам посыпать головы пеплом и хаять народ за общую необразованность – рановато, я считаю. На фоне американцев мы выглядим куда как неплохо. Любого бомжа нашего спроси – сразу ответит, что Чечня – это у нас, а Чехия – это у них.