Я очутился в сумрачном лесу…

— Волчица ты, — продолжал Лоханкин в том же тягучем тоне. — Тебя я презираю. К любовнику уходишь от меня. К Птибурдукову от меня уходишь. К ничтожному Птибурдукову нынче ты, мерзкая, уходишь от меня. Так вот к кому ты от меня уходишь! Ты похоти предаться хочешь с ним. Волчица старая и мерзкая притом!Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать.—Васисуалий! Перестань паясничать, — сказала волчица, застегивая мешок.
Илья Ильф и Евгений Петров. Золотой теленок.

Почему рядом с Алчностью изображен волчок, (а не жаба, которая, как известно, душит)? Почему сама Алчность изображена в виде монашки? И что это у неё за пресс? — спросила меня пару недель назад

kuzdra по поводу поста «Придёт серенький волчок», а точнее, нижней правой части панели Сассетты «Св. Франциск во славе».
(многие картинки можно щелчком увеличить)

.

Ответ мой был там в комментариях, но я решил хоть на мгновенье спасти его от зыбучих песков времени и, слегка припудрив, вытащил его теперь сюда на поверхность.

Так вот, это скорее даже не худенький волчок там ушки прижал и глазки на хозяйку льстиво поднял, а — волчица, поскольку, читаем у Данте в Божественной комедии:

АД. ПЕСНЬ ПЕРВАЯ49 И с ним волчица, чье худое тело,Казалось, все алчбы в себе несет;Немало душ из-за нее скорбело.52 Меня сковал такой тяжелый гнет,Перед ее стремящим ужас взглядом,Что я утратил чаянье высот.55 И как скупец, копивший клад за кладом,Когда приблизится пора утрат,Скорбит и плачет по былым отрадам,58 Так был и я смятением объят,За шагом шаг волчицей неуемнойТуда теснимый, где лучи молчат.<...>94 Волчица, от которой ты в слезах,Всех восходящих гонит, утесняя,И убивает на своих путях;97 Она такая лютая и злая,Что ненасытно будет голодна,Вслед за едой еще сильней алкая.100 Со всяческою тварью случена,Она премногих соблазнит...ЧИСТИЛИЩЕ. ПЕСНЬ ДВАДЦАТАЯКруг пятый (продолжение)10 Будь проклята, волчица древних лет,В чьем ненасытном голоде все тонетИ яростней которой зверя нет!13 О небеса, чей ход иными понят,Как полновластный над судьбой земли,Идет ли тот, кто эту тварь изгонит?

Надо сказать, что на пути поэта к спасению стояли целых три зверя: рысь — сладострастие, лев — гордыня и та самая волчица — алчность.

Да, кстати, в известной Иконологии — описаниях моральных эмблем Чезаре Рипы сказано, что это и впрямь волк, и объяснено, что он означает.

Так, теперь цитата — иллюстрирующая.
Шекспир. Венецианский купец.

ГРАЦИАНО [говорит Шейлоку]

О, будь ты проклят, пес неумолимый!Вся жизнь твоя — закону злой укор.Во мне почти поколебал ты веру;И я почти поверять с ПифагоромГотов в переселенье душ животныхВ тела людей. Твой гнусный дух жил в волке,Повешенном за то, что грыз людей:Свирепый дух, освободясь из петли,В утробе подлой матери твоейВ тебя вселился; да, таков твой дух:Несытый, волчий, кровожадный, хищный!

И, почти как всегда, можно найти подробную книгу на заданную тему, например: Simona Cohen. Animals as disguised symbols in Renaissance art , BRILL, 2008.

Но вот почему Алчность изображена в монашеском одеянии и намёк ли это на какое другое братство? — бенедектинцев, как предположила

kuzdra — ответа не знаю.

Ведь у Кристофоро Кортезе на композиции со Св. Франциском ок. 1420 г. (которую, как полагают, использовал Сассетта) Алчность изображена совершенно в "гражданской форме":

Известно лишь, что в г. Борго, для которого Сассетта делал свой алтарь, францисканцы в те времена очень плотно конкурировали с камальдулами — автономной конгрегацией ордена св. Бенедикта.

Мешочек у Авариции классический — [кожанный] кошель или мешок с деньгами. Хотя, понятное дело, подобные мешки часто бывают и у Меркурия — как символ коммерции, Иуды — его жадности, у Матфея — сборщика податей.

А пресс у Алчности намекает на известный и по нынешнюю пору процесс отжима денег.

В связи с этим прессом— есть замечательные восемь гравюр Хендрика Гольциуса 1597 г. на общую тему Litis abusus (Злоупотребление законами).

И вот на третей гравюре с подписью: Radix enim omnium malorum est cupiditas. (Тм.6:10 [ибо] корень всех зол есть сребролюбие [, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям]) — шествует Тяжба (Lis) c вольчей головой, львиной пастью на груди, руками-троекрючьями, и ногами-прессами. Её под ручки ведут Opinio и Testamenta, впереди шествует слепой Купидон, а сзади бредут Meum и Tuum (то есть, Моё и Твоё, что обычно означало права на собственность).

На пятой гравюре Litigatior (Жалобщик, Истец, Сутяга) скармливает воссевшей уже на троне Тяжбе свое хозяйство, а из пасти льва на её груди порождаются всё новые тяжбочки и иски (очень похожие на Буратино — и тут сразу вместе с ним вспоминаются и Лиса Алиса и Кот Базилио, но так сейчас можно очень далеко ускакать в сторону харчевни Трёх пескарей и Страны дураков), поэтому, возвращаясь с этой тропы, видим как Три Пренебрежения держат разрушающийся дом жалобщика, уходящее время в виде песочных часов и его позабытую душу, перекинутую на перекладине как старый ковер.

На последней гравюре Тяжба с дьявольскими крыльями выдергивает душу из уже умирающего Жалобщика, в то время как "Conscientia male" и "Paupertas" (Дурная совесть и Бедность) копают ему могилу, из которой вырывается адское пламя:

И в заключение — напомню, как волшебная фея однажды поручила сверчку Джимини стать совестью Пиноккио:

— Господин Сверчок, преклоните колено. Только без фокусов. Ты будешь совестью Пиноккио. Дарую тебе титул Лорда, Хранителя Добра и Зла. Ты будешь предостерегать Пиноккио от искушений. Ты будешь вести Пиноккио по дорогам жизни. Встаньте с колен, сэр Сверчок Джемини.
— А у меня значка никого не будет?
— Посмотрим.
— Золотой, да?
— Может быть.
(Pinocchio and Jiminy Cricket - Always Let Your Conscience Be Your Guide! — видео на ютюб) .

Рядом с зеркалом висела старинная народная картинка «Зерцало грешного», печатанная с медной доски и приятно раскрашенная рукой. Особенно утешило отца Федора «Зерцало грешного» после неудачи с кроликами. Лубок ясно показывал бренность всего земного. По верхнему его ряду шли четыре рисунка, подписанные славянской вязью, значительные и умиротворяющие душу: «Сим молитву деет, Хам пшеницу сеет, Яфет власть имеет. Смерть всем владеет». Смерть была с косою и песочными часами с крыльями. Она была сделана как бы из протезов и ортопедических частей и стояла, широко расставив ноги, на пустой холмистой земле. Вид ее ясно говорил, что неудача с кроликами дело пустое.Сейчас отцу Федору больше понравилась картинка «Яфет власть имеет». Тучный богатый человек с бородою сидел в маленьком зальце на троне.
Илья Ильф и Евгений Петров. Двенадцать стульев.