March 7, 2017

Современная японская архитектура

В Академии художеств выставка Parallel Nippon. Архитектура 1996-2006 годов.
Два зала с фотографиями и описаниями. На фотографиях — архитектурная мысль в стекле, бетоне, металле и дереве. И еще в пластике и бумаге. Там есть выставочный павильон из картонных трубок! Морской вокзал в виде деревянных волн! Дом архитектора, построенный без вертикальных линий!

Чтобы понять идею, мы внимательно читали плакаты с описаниями и тут вышла загвоздка: описания непонятные и потому унылые. Мозг сворачивается трубкой, скучает и хочет уйти.

Вот почему:

  • есть слова типа «коноид» или «гипер масштаб»,
  • на фотографиях не всегда есть то, о чем говорит описание, и наоборот,
  • анакондовой длины предложения местами не несут в себе никакой информации.

Пример оформления. Три абзаца текста: первый общий и по одному про здания на фото

Из плаката на фото:

«Масштабные транспортные терминалы — это сооружения, важность которых постоянно растет. Это не просто здания: они становятся скорее мини-городами, во множестве случаев содержащими в себе широкий спектр вспомогательных функций, или предоставляющими окружающим территориям шанс для развития».

Куда растет важность и почему? Каких вспомогательных функций? Каким окружающим территориям? Шанс для развития чего? Загадочный текст. Можно прочесть три плаката и ничего, ни-че-го не узнать про здания, которые с виду просто целиком состоят из интересных вещей.

Тщательно осмотрев все плакаты, подошел к столу в центре зала, сел за него, взял из стопки бланк отзыва и изложил свои мысли по поводу оформления. А потом еще журнал пожеланий взял и там тоже напачкал от души.

Писал, как было бы здорово убрать отдельные плакаты с описаниями и сделать вокруг фотографий выноски с текстом. Чтобы понятно было, про что пишут и куда смотреть. Сразу бы и конкретика появилась.

read more at Блог Глеба Клинова

rss2lj