Седзе
May 6
Забытое поле - 4
🦢 *Гоголём*
Ни одна картинка не пострадала Гусь — пацифист, если не трогать его хлеб.
────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────
Забытое поле Автор: Ким Су Джи Художник: Спун
— Сиди смирно.
— Хуже некуда.
— Ты ведь помогал мне и испачкался. Я возмещу ущерб.
— Могу купить тебе новые — гораздо дороже тех, что на тебе сейчас.
— Я велю слугам отдельно выдать тебе щедрую компенсацию.
— На самом деле я дочь очень-очень важного человека.
— ...
— Какая мелкая, а уже нос задирает.
«Да как ты смеешь, перед дочерью императора...»
— ...
— Что это у тебя в руках?
— Птенец?
— Он упал в мутную воду, вот и весь вид.
— Наверное, раньше...
Был красивее...
— Пальцы ледяные.
— Как долго ты там простояла?
— ...
— Слушай...
— У тебя в глазах серебряная корона.
— ...
Что тогда
Было в моих глазах?
— Госпожа!
Няня.
— Госпожа!
— ...
— Мне...
— Теперь пора идти.
— ...
— ...
«Холодно...»
— Возьми...
— Ты его заберёшь?
— Потому что...
Мои руки слишком холодные...
А ты тёплый.
— Этот птенец... выживет?
— Да.
— Он выживет.
Почему же он не уходит?
Может, смотрит, как я ухожу?
— Где это вас носило!
— Знаете, как сильно госпожа Сеневиэр вас искала?
— И в каком вы виде!
— Скоро идти на приём к Его Величеству!
— Как же вы так перепачкали платье!
— Я гуляла и упала.
— Ох, ну какая прогулка в такую погоду!
🪶 Глава закончилась. Перевёл гусь вдумчиво, пусть и между строк.
Гусь не берёт денег за текст.
Но если вы кинете в кормушку пару монет — он не откажется.
Т-Банк: 2200 7007 2742 8095