Седзе
May 8

Забытое поле - 6

🦢 *Гоголём*
Ни одна картинка не пострадала Гусь — пацифист, если не трогать его хлеб.
────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────

Забытое поле Автор: Ким Су Джи Художник: Спун

Глава 6

«Герцог Сиокан!»
«Я думала, он просто знатного рода, но...»
— Хочешь получить этого ребёнка?
— А-ха-ха-ха...
— Если хочешь...
— Я могу подарить его тебе.
— Но просто так не получится.
— Если желаешь награды — сначала порадуй родительское сердце.
«Почему...»
Почему я убегаю?
Я так скучала по ночам, потому что мама не приходила...
«Не хочу учиться!»
Я хотела покапризничать: «Почему ты не проводишь со мной время?»
«Взгляд, словно оценивающий...»
«Страшно...»
Когда я жила в доме Тарен, я могла вынести любые пересуды.
Потому что мама была рядом.
Но теперь мама — императрица империи.
Чужая мама.
Чужое место. Чужие люди.
Кто-нибудь, обнимите меня…
— …
«Нужно найти этого ребёнка!»
— Где она?
— Сама вернётся.
«Ноги болят...»
На пальцах уже волдыри.
— ...
Что, если я так и не смогу его найти?
«С чего вообще эта одержимость?»
«Я видела его всего один раз.»
Нет.
«Нет.»
Шёл дождь, и он мог просто
Проигнорировать девочку, упавшую в яму.
Мог пройти мимо — но не сделал этого.
Он испачкал всю одежду, спустился в грязную яму и вытащил меня.
Обнял тёплыми руками, посмотрел мне в глаза.
Унес с собой умирающего птенца, сжимая его в руках.
Уже за одно это...
— Может, вернуться?

*Ба-бах!*

«Это он!»

────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────

🪶 Глава закончилась. Перевёл гусь вдумчиво, пусть и между строк.

Увидимся в следующей.

Гусь не берёт денег за текст.
Но если вы кинете в кормушку пару монет — он не откажется.
Т-Банк: 2200 7007 2742 8095

ДАЛЬШЕ -> НАЗАД <-