GL
May 14
Отпуская контроль - 2
🦢 *Гоголём*
Ни одна картинка не пострадала Гусь — пацифист, если не трогать его хлеб.
────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────
— Их всех положил какой-то неизвестный ублюдок?
— Д-да, господин Крюгер.
— И товар весь исчез, я правильно понял?
— Похоже, это дело рук того самого серийного убийцы, который охотится только на мафию, обнаглевшую в последнее время. Если не выясните, кто это, — сдохнете уже от моей руки.
— Д-да! Поняли!
— И кстати… Та тварь, что подстрелила моего племянника, — эта девка-курьер?
— Да… Она сбежала, за ней отправились двое самых быстрых, но…
— Они пропали на территории Гримм…
— Гримм?.. Ну тогда считайте, что их больше нет.
— Раз уж это территория той самой Деми Гримм.
— Эта девка, наверное, тоже мертва.
— Ха-а...
— Ха-а...
«Кружится голова…»
В голове туман…
Словно…
Словно я во сне.
Холодно…
— Нельзя здесь терять сознание.
— Холодно…
— Я согрею, потерпите немного.
— Было очень больно?
Больно?..
Да…
— Я всё вылечу. Не бойтесь.
Нельзя болеть…
Не болей.
— Чёрт… Температура не спадает.
Кстати...
Джеки, сможете выпить лекарство?
Этот голос… я его где-то слышала…
— Ничего не поделаешь. Придётся самой…
Я много раз слышала его раньше…
Где-то…
— Джеки, ну пожалуйста!
— Я буду хорошо себя вести, только позвольте мне остаться с вами!
— Джеки!!!
— Прости…
— Это я виновата…
— Вы это себе говорите?
— Ха… Впрочем, вам действительно есть за что извиняться…
— Джеки…
— Ха-а!
— Ох… Всё тело ломит.
Где это я?
Кажется, после нападения тех бандитов…
— Что, что это за халат?..
Я, наверное, потеряла сознание…
Меня вылечили?
— Огнестрельное…
Кто же мне помог?
— Наконец-то вы проснулись.
— Как себя чувствуете?
— Вы спали целый день.
— Я уже начала волноваться, не проснётесь ли. Хорошо, что всё обошлось.
Это тот самый голос мафии — я слышала его в ту ночь.
— Т-ты кто?
— Кто?
— Не узнаёте? Всё такая же равнодушная.
— Что?..
— Узнаю?..
— Я, конечно, понимаю, что наша встреча была давно… Но мне немного обидно.
«Джеки!!!»
— Деми?
— Ха… Ну наконец-то.
— Всё же не забыли меня совсем — до слёз приятно.
— Впрочем, я выросла с тех пор, так что неудивительно, что вы не узнали.
— Ах.
— Но всё равно спасибо, что узнали, Жаклин.
Не может быть.
Откуда такая случайность?
— Вы совсем не изменились.
— Кха!
— Ха-ха, не бойтесь. Я не собираюсь вам вредить.
— К-как так вышло?
— Что именно?
— Почему я здесь? И как ты вообще здесь оказалась…
— Это важнее, чем поздороваться после стольких лет?
— Ладно. Раз спросили — отвечу.
— Похоже, на вас напали какие-то отморозки?
— Помните, как чуть не погибли в переулке?
— Я случайно нашла вас
— Вы лежали без сознания после нападения тех головорезов.
— Притащила к себе домой, собственноручно отмыла, тщательно обработала все раны…
— И оставалась рядом, пока вы не очнётесь.
— Ха-ха. Не волнуйтесь, теперь вы в безопасности.
— Кхы!
— Это моя территория.
— Т-территория?.. Ты так называешь место, где живёшь?
— Да… Я помню. В ту ночь ты…
— Ты убила их своими руками…
— Ты что, тоже бандит… или мафия?
— А как вы думаете? Я для вас такой же ничтожный мусор, как и они?
— Ах, нет… Я не в том смысле.
— А если я мафия — что тогда? Пойдёте заявлять куда надо?
— Но как же тогда то, что эта мафия вас спасла?
— Ух…
Боже. Эта девчонка стала мафией?
Что же случилось за это время…
— Группа, в которой я состою, отличается от других мусорных банд.
П-похоже…
Лучше не злить её…
— Посмела сравнивать меня с такими отбросами…
— Не слишком-то вы благодарны своему спасителю.
— Т-ты что делаешь!
— Раз уж проснулись, давайте проверим, как там ваше огнестрельное.
— Что за!.. Я сама! Отпусти!
— Кья-а-а!
— Джеки.
— Если я расскажу вам, как старалась, чтобы спасти вас в ту ночь,
— И как извелась от беспокойства…
— Вы полежите смирно?
🪶 Глава закончилась. Перевёл гусь вдумчиво, пусть и между строк.
Гусь не берёт денег за текст.
Но если вы кинете в кормушку пару монет — он не откажется.
Т-Банк: 2200 7007 2742 8095