June 30, 2020

Почему бирманское письмо округлое?

Бирманский алфавит состоит из круглых символов, которые нужно вырисовывать по часовой стрелке. Способ их написания имеет смысл более практический, нежели эстетический. Издавна бирманцы для письма использовали пальмовые листья, которые из-за особенностей строения легко рвались, если на них нарисовать прямую линию. Можете проверить и попробовать написать что-то на листе более близкой нам березы, получите такой же результат :)

Сам по себе язык достаточно сложный и ввиду не самой большой популярности является нелегким объектом для изучения. Округлое сложно распознаваемое письмо делает его еще сложнее.

Пример числительных в бирманском языке. Источник: https://linguapedia.info/writing/burmese.html

Сегодня бирманский язык используется не так интенсивно, как раньше — местные жители отдают предпочтение "мьянглишу" — смеси бирманского языка (языка Мьянмы) и английского.