Правильный ответ

Ради деревянных ящиков

Если со стеклом проблем у Японии не было, то вот древесина определенно была в дефиците. В СССР производили прекрасные и качественные ящики из хорошего дерева — их и использовали для отправки ненужного стекла Японии. Те выбрасывали битые бутылки, а ящики разбирали и производили из них мебель. Это выходило заметно дешевле, чем обычная покупка древесины.

Источник: https://telegra.ph/Zachem-YAponiya-zakupala-bitoe-steklo-v-SSSR-05-22