January 19

Оформление отношений в Испании-Pareja de hecho. 

Необходимые документы для оформления граданского брака в Испании:

  • Паспорт/Номер Идентификации Иностранца (NIE)/Разрешение на проживание (Tarjeta de Residencia).
  • Свидетельство о регистрации в муниципальном реестре.
  • Свидетельство о гражданском статусе (не замужем, вдова, юридически разведена или разведена), выданное Гражданским реестром или, при необходимости, компетентным органом страны происхождения (в случае двойного гражданства свидетельство должно быть выдано компетентным органом страны, документы которой предполагается зарегистрировать), должно быть надлежащим образом легализовано согласно международным нормам. Если документ не написан на одном из официальных языков Валенсийского сообщества, он должен быть представлен вместе с его переводом на испанский или валенсийский язык от официального переводчика. Указанное свидетельство не должно быть старше шести месяцев.

С этим пакетом документов вы идете к нотариусу для оформления нотариального акта (escritura).

После получения нотариального акта у нотариуса :

После нотариуса необходимо подать еще раз документы, но уже вместе с нотариальным актом в регистр (registro), чтобы уже там официально вас зарегистрировали и выдали сертификат о том, что вы состоите в гражданском браке - pareja de hecho.

Иногда это делают сами нотариусы, иногда необходимо самому сделать подачу самостоятельно. Можно подать онлайн через электронную подпись✍🏼

В зависимости от проживании в валенсийском сообществе есть следующие административные регистры:

REGISTRO DE LA DIRECCIÓN TERRITORIAL DE JUSTICIA, ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, REFORMAS DEMOCRÁTICAS Y LIBERTADES PÚBLICAS - CASTELLÓN C/ MAJOR, 78

12001 Castelló de la Plana Tel: 012REGISTRO DE LA DIRECCIÓN TERRITORIAL DE JUSTICIA, ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, REFORMAS DEMOCRÁTICAS Y LIBERTADES PÚBLICAS - ALICANTE RAMBLA MÉNDEZ NÚÑEZ, 41

03002 Alacant/Alicante Tel: 012REGISTRO GENERAL DE LA CONSEJERIA DE JUSTICIA, INTERIOR Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA/ DE LA DEMOCRACIA, 77. CIUDAD ADVA. 9 DE OCTUBRE - EDIFICIO A

Стоимость оформление гражданского брака 550 евро В стоимость входит

  • проверка документов
  • связь с нотариусом
  • запись к нотариусу на приём
  • сопровождение по г. Аликанте
  • внесение в регистр

Нотариальный акт у нотариуса и все необходимые переводы оплачиваются отдельно.

По всем вопросам и помощи с оформлением обращайтесь +34 639 986 527 или [email protected]