Как использовать Lang Custom.

Для перевода используется бот

@GHTranslationsTeamBot. Бот не должен быть добавлен в группу, он должен использоваться в личных сообщениях.

Бот для перевода.

Установка языка в группе

Чтобы активировать перевод в группе, перейдите в группе и используйте команду /lang, нажав затем Custom.

Выбор языка

В группе больше ничего делать не нужно

Поиск сообщений от бота.

Чтобы редактировать сообщение, вам нужно знать его Переменную, и есть 2 способа найти Переменную сообщения:

1: КОМАНДА /search

Допустим, я хочу отредактировать сообщение о блокировке пользователя.

Стандартное сообщение от бота.

Итак, я иду к боту перевода и ищу это сообщение:

Вот, что отвечает бот (у вас может быть несколько ответов)

То, что обведено красным, это Переменная, относящийся к "сообщению о блокировке", так что теперь когда я его знаю, я могу его изменить.

2: ЯЗЫК ПЕРЕМЕННЫХ

В группе, помимо языка «Custom», мы добавили еще один язык, язык "переменных" (Variables)

Язык переменных

Установив его в группе, вы можете увидеть Переменные сообщений в группе:

А вот и та самая Переменная

Теперь, когда мы знаем Переменную, можно обратно поставить в группе язык "Custom".

Меняем сообщение от бота.

Как только узнали Переменную, изменить сообщение просто, просто запустите команду /edit Переменная (в моем случае это /edit BAN_BANMANUAL).

Бот отправит эти два сообщения.

Теперь можно отправить сообщение на которое вы хотите изменить:

Если бот написал "Translated!", значит вы все делаете правильно.

Проверяем в чате:

Как видим все отлично.

Точно такие же действия выполняем и с другими сообщениями. Если у вас будут вопросы, то обратитесь в группу поддержки.

Вот несколько указателей при редактировании сообщения:

1. Держите тот же регистр чувствительным

2. Оставить без изменений HTML форматирования, насколько это возможно.

3. Оставить без изменений на Переменные (например, % 3% ), которые содержат фрагмент текста переменной (типа имя пользователя, имена, другие сообщения, и т.д ..)

Вещи, которые вы можете добавить больше в сообщениях:

• <nolink> - Убрать предпросмотр ссылок
• </>Текст<code> - Убрать форматирование
• %id% - ID вызвавшего команду, или пользователя упомянутого ответом на его сообщение
• %mention% - показывает @username вызвавшего команду, или пользователя упомянутого ответом на его сообщение
• %name% - показывает Имя пользователя упомянутого ответом на сообщение, или вызвавшего команду
• %username% - показывает Фамилия пользователя упомянутого ответом на его сообщение, или вызвавшего команду
• %date% %time% - Дата и время на момент вызова команды