Литература
November 22, 2023

Туве Янссон. О женщине, на которую я равняюсь

«Распахнулись новые ворота в Невероятное и Возможное. Начался Новый День, когда всё может случиться, если ты ничего против этого не имеешь». Туве Янссон «Мемуары папы Муми-тролля».

Размышления о Туве Янссон всегда переносят меня в детство.

Я погружалась в ее биографию и старалась увидеть связь между реальностью создательницы и ее искусством. По очереди отслеживала, как менялся род деятельности, подход к ней, как личные волнения находили отражение на иллюстрациях и в сюжетах новых книг.

Туве — очень искренний автор. Она была самобытной, упрямой, порой излишне самокритичной, однако всегда желала честно выражать свой взгляд на мир, нести добро и успокоение тем, кто знакомится с ее трудами. К слову, всю свою творческуюдеятельность она предпочитала называть именно «работой» и никак иначе.

Сегодня я расскажу о том, что Янссон за человек, как она мыслила, к чему стремилась и какую жизнь прожила. Откровенно рассчитываю на то, что история Туве заставит вас проникнуться так же, как когда-то заставила меня.

Туве Янссон сидит на коленях своей матери Сигне Хаммарстен Янссон

Многое идет из детства

Обстановка, окружающая Туве в детстве, была пронизана искусством. Она росла в мастерской выдающегося скульптора — ее отца Виктора Янссона. У Туве и двух ее младших братьев с ранних лет сформировалась твердая вера в то, что работа профессиональным художником — смысл существования и очевидный способ проводить каждый свой день. Они воспринимали искусство как работу, относились к нему с большой страстью и познавали жизнь через его призму.

Мать Туве, Сигне «Хэм» Хаммарстен-Янссон, своим примером показала дочери то, что женщины могут выходить за рамки общественно дозволенного поведения и идти своим путем. Именно Хэм отвечала за обеспечение семьи стабильным доходом. Вместе с Туве она позировала для обложки феминистского журнала, потому что в то время для женщины было необычно контролировать семейные финансы.

С началом Второй Мировой войны, когда Финляндия оказалась зажатой между Советским Союзом и Германией, в семье усугубились политические разногласия. Юной Туве Янссон пришлось пересмотреть свою карьеру художницы.

«Дни короткие и серые. Каждый живет в своем маленьком пространстве, ожидая мира и произнося монологи о войне», — пишет Туве.

Она пошла против позиции отца, который поддерживал военные действия, огласила войну бессмысленной и открыто порицала происходящие события. Туве всегда была за мир.

Иллюстрация Туве Янссон о Гитлере 1938 года и обложка, нарисованная ей в 1943 году. Журнал Garm

«Когда мужчины перестанут убивать, тогда я рожу ребенка – но я знаю, что они никогда не остановятся», — разочарованно пишет она.

Свою антивоенную позицию писательница выражала в карикатурах и политически смелых иллюстрациях для журнала Garm.

Мир фантазий

Туве отчаянно старалась убежать от мрачных мыслей, искала тепла и покоя. Она рисовала натюрморты, создавала эскапистские сценарии сказок и других работ, которые, казалось, не имели никакого отношения к войне. Художница разрывалась между приносящей хороший доход иллюстрацией и ее настоящей страстью – живописью.

В то время творчество Туве переживало кризис. Она раздражалась от натянутой правильности новых картин, пыталась разобраться в себе и понять, для кого и как она действительно хочет создавать. Когда продолжать визуальную работу стало невыносимо, Туве начала придумывать сказку о семье, живущей в долине. Это было начало длинной истории о Муми-троллях, и сейчас они являются национальным достоянием Финляндии.

Туве Янссон с кошкой Псипсиной в своей студии, сфотографированная Беатой Бергстрем

Дом

В 1945 году, после окончания войны, Туве Янссон переезжает в свой первый собственный дом. Это была студия-башенка, сильно пострадавшая от бомб. Туве терпела ледяные зимы и с трудом платила за аренду, но эти трудности меркли на фоне ее счастья от долгожданной независимости. Новый дом стал для художницы безопасным пристанищем и рабочей мастерской, он подарил ей глубокое чувство облегчения от желанного уединения.

«Когда я впервые вошла в новую студию, прозвучал сигнал тревоги, и артиллерия дала мне приветственный салют. Я просто стояла, смотрела и была счастлива. Ветер проникал в дом через разбитые окна и дымоходы, а под трещинами в стенах лежали большие кучи щебня. Двенадцать окон тянулись к свету и были высотой с церковь. Я установила свой мольберт посреди пола, я была совершенно счастлива», — отрывок из записки писательницы.

В студии Туве развивала свою независимость и творческое начало, выходящее за рамки традиционной женской роли. Ей было почти тридцать лет, и после потрясений войны писательнице стала необходима свобода, чтобы работать и жить настоящей жизнью.

Туве и Вивика (слева) и Тууликки и Туве (справа)

Любовь

На протяжении трех лет у Туве Янссон был роман с философом, журналистом и членом парламента Атосом Виртаненом, который в дальнейшем стал прототипом образа Снусмумрика. Атос вдохновлял художницу, она считала его самым мудрым и теплым человеком. У Туве даже возникали мысли о замужестве, однако из-за недостаточной эмоциональной близости их отношения сильно ухудшились. События кардинально изменили свой ход после знакомства Янссон с театральной режиссершей Вивикой Бэндлер. Тогда Туве с удивлением обнаружила, как это легко и естественно — влюбляться в женщину.

«Кое-что произошло, и я поняла, что должна сообщить тебе об этом. Я очень счастлива — и испытываю огромное облегчение. Ты знаешь, что я считаю себя женой Атоса — и возможно, всегда буду считать. Но вот что со мной случилось: я безумно влюбилась в женщину. Это совершенно естественное и реальное чувство — и я не вижу в нем никаких проблем. Я просто горда и безгранично счастлива. Последние несколько недель пролетели, как один бесконечный танец…» — из письма Туве.

Вивика была тревожна, сильно опасалась того, что общественность узнает об их отношениях. Тогда, чтобы говорить о своей любви вслух, женщины изобрели собственный язык.

Этот момент отразился и в одной из работ писательницы. В «Шляпе волшебника» — книге, над которой работала Янссон в тот момент — появились два персонажа: Тофсла (сама Туве) и Вифсла (Вивика), которые говорили между собой на непонятном для остальных языке. Точная причина расставания женщин неизвестна, однако даже после завершения романтических отношений они остались подругами и в течении долгих лет общались.

В 1955 году жизнь сталкивает Туве Янссон с Тууликки Пиетиля, финской художницей-графиком американского происхождения и профессоршей искусств.

Во время их первой встречи Туве пригласила Тууликки на танец. Та отказалась, однако после послала ей открытку с собственноручно нарисованной полосатой кошкой и пригласила в гости в свою студию (girls я рыдаю аааааааа СОБСТВЕННОРУЧНО НАРИСОВАННАЯ ПОЛОСАТАЯ КОШКАААААА, — прим. автора).

Прошло совсем немного времени, и вот Туве уже пишет Тууликки: «Я люблю тебя, я одновременно одурманена и совершенно спокойна, я не боюсь ничего, что может нам быть уготовано судьбой».

Вскоре после начала совместной жизни они арендовали Кловхарун - маленький остров в Финляндии, вдали от остальных людей. Вдвоем построили там небольшой домик и с тех пор жили в нем каждые полгода в течении почти тридцати лет.

Туве всегда влекло к островам, она так и не смогла определить, почему они имели для нее такое большое значение. Где-то слышала, что «призраки» (термин для обозначения лесбиянок в то время) часто имеют островное мышление из-за укоренившегося чувства изоляции.

Пара в своем доме на острове

В Тууликки Туве нашла все то, что всегда искала. Тути разделила страсть Янссон к путешествиям, поискам и исследованиям неизведанного, дала ей необходимую опору и защиту. Они обе страдали любопытством и понимали настоящую ценность свободы. Появление Тууликки помогло Туве преодолеть еще один творческий кризис, вернуло ей любовь к Муми-троллям и возродило способность писать о них.

Возлюбленная Янссон стала источником вдохновения для персонажа Туу-Тики из шестой книги про сказочную долину. В сюжете она предстает проводником Муми-Тролля по странному зимнему миру. В марте 2000 года Туве приписала успех новой книги Тууликки, когда сказала: «Я смогла написать “Волшебную зиму” исключительно благодаря Тути».

О свободе

У Туве всегда наблюдалась острая потребность в свободе, и на протяжении всей жизни она старалась понять, что же на самом деле значит для нее это слово. Размышления об этом она выражает через образ Снусмумрика. Туве наделила его детской, безответственной свободой, к которой в глубине души склонен каждый из нас. Несмотря на то, что одиночество персонажа постепенно становится менее привлекательным, его значение не меняется — человеку всегда нужна свобода совершать ошибки, начинать сначала и исследовать новое.

В семье Муми-троллей каждый предоставляет друг другу полную свободу во всем: свободу быть одному, формировать собственное мнение и хранить секреты до тех пор, пока эти секреты не будут готовы к раскрытию.

Муми-тролли никогда не заставляют друг друга чувствовать себя плохо.

«Я хочу спеть песню ручью, который журчит ярко, Тихую мелодию для ночных полумесяцев, Моя гармоника играет для каждой птицы в полете, Ода чудесному одиночеству весной, Но часы проходят быстрее, а сумерки длятся долго, Кажется, я не могу найти ни одной маленькой песенки О весенней меланхолии в самой лучшей компании, О том, как бродить в одиночестве и быть по-настоящему свободным»
«Весенняя песня Снусмумрика» в переводе Сандры Форселл.

Оля Овчинникова