Фильм "Приключения Паддингтона" - Интересные факты

1. Все началось с одинокого плюшевого мишки. Вы когда-нибудь видели забытую игрушку, заброшенную на полке в магазине, или нежеланную, закинутую в сторону, и чувствовали при этом странное сострадание к ней? Именно так появился медвежонок Паддингтон. Автор Майкл Бонд бродил по универмагу «Selfridges» в канун Рождества в 1956 году в поисках подарка для своей жены, когда наткнулся на одинокого плюшевого медведя на полке. «Мне стало его жалко», – говорит Бонд. Хотя Бонд купил его, идея покинутого мишки прилипла к будущему автору. Он начал писать об этом рассказы, по большей части для собственного развлечения, а затем понял, что дети могут ими заинтересоваться.

2. Паддингтон – не настоящее его имя.

Паддингтон – это не настоящее имя любимого медведя. У него есть перуанское имя, но он говорит своей приемной семье, что никто не сможет понять его (гораздо позже мы узнаем, что это «Пастузо»). Они решают назвать его Паддингтоном, по названию железнодорожной станции, где он был обнаружен. Медвежонок, которого Бонд принес из магазина в канун Рождества, получил то же имя, потому что Бонд и его жена жили в то время возле вокзала Паддингтон.

3. Он не всегда был родом из Перу. Первоначально Паддингтон не был родом из Дремучего Перу. Первые черновики называли домом Паддингтона «Дремучую Африку». Но когда у Бонда появился агент, то он подсказал ему, что в Африке нет медведей. А в Перу обитают очковые медведи.

4. Он помог Майклу Бонду уйти с основной работы за 7 лет.
Это заняло около 7 лет с момента первой публикации книги в 1958 году, но в конечном итоге выручка с продаж книг о Паддингтоне позволила Бонду уйти с его работы в качестве оператора BBC.

5. Бонд был поражен успехом Паддингтона. Было продано более 35 миллионов экземпляров книг о Паддингтоне и сделан их перевод на 40 с лишним языков, что стало сюрпризом для Бонда. «Я то и дело изумляюсь всем эти переводам, потому что я считал Паддингтона английским персонажем, – сказал он однажды. – По-видимому, случаи, схожие с ситуацией Паддингтона, происходят во всем мире».

6. На Паддингтонском вокзале существует статуя Паддингтона.
Небольшая статуя медвежонка Паддингтона установлена на Паддингтонском железнодорожном вокзале. Его размеры именно такие, как вы и ожидали. Когда вам надоест с ним фотографироваться, можете зайти в магазин «Паддингтон», расположенный здесь же на станции, где продаются только вещи, связанные с известным медведем.

7. Паддингтон столкнулся с проблемой иммиграции в 2008 году. Бедняга Паддингтон столкнулся с довольно серьезной проблемой в 2008 году. Когда он идет сообщать о похищении своей корзины с покупками, полиция обнаруживает, что он незаконно въехал в Лондон из Дремучего Перу, из чего следует спорный вопрос об иммиграции. «Существует такой аспект жизни Паддингтона, который Брауны совершенно не понимают, – объясняет Бонд. – Каково это, чувствовать себя иммигрантом и жить в чужой стране»?

8. Он однажды променял джем на Мармайт (Marmite).
Конечно, Паддингтон обожает джем, без всяких на то причин («Медведи любят джем» – это все, что мы знаем). Но в 2007 году он решил вместо него попробовать Мармайт (очень популярная в Великобритании паста с экзотическим горько-соленым привкусом – прим. пер.). Хотя до этого он наслаждался джемом целых 49 лет (всегда на всякий случай нося с собой под шляпой запасной бутерброд), по-видимому, настало подходящее время попробовать что-то другое, и он счел бутерброд с Мармайтом и сыром «довольно хорошим». Но не ждите, что любимое лакомство Паддингтона вскоре изменится – это была разовая рекламная акция.

9. Потребовалось 15 лет на то, чтобы резиновые сапоги Паддингтона стали известными. Знаменитые сапожки Паддингтона не были такими известными, пока в 1972 году не вышла его плюшевая версия. Владелец небольшой фирмы под названием «Gabrielle Designs» решил сделать плюшевого Паддингтона для своих детей, потому что подобных еще не было в продаже. Хотя медведь получил пару Веллингтонов (в Британии так называют резиновые сапоги – прим. пер.) в 1964 году в книге Медвежонок Паддингтон не сдается , они не были известными. Сапоги были надеты на медведя, чтобы он мог стоять прямо, и он стал известен своими яркими сапогами, когда игрушка стала коммерчески успешна.

10. Остальной его фирменный стиль также имеет свою историю.
Вот откуда взялись остальные части знаменитого наряда: синий дафлкот (пальто – прим. пер.) был куплен для него Браунами вскоре после того, как он начал с ними жить. Старая шляпа досталась ему от дяди, который все еще живет в Дремучем Перу с тетей Люси. Именно тетя Люси повесила Паддингтону на шею бирку с надписью «Пожалуйста, позаботьтесь об этом медвежонке».