July 19, 2020

​​Висловлюємо значимість часу словацькою ⏰

Словничок:

Súrne [сурне] - терміново 😱

Okamžite [окамжите] - негайно

Hneď [гнедь] - одразу ж

Ihneď [игнедь] - безвідкладно

Načas [начас] - вчасно 😌

Skôr [скуор] - раніше, скоріше 🤵

Neskôr [нескуор] - пізніше, із запізненням 🤥

Meškať [мешкать] - запізнюватися

Ponáhľať sa [понаглять са] - поспішати

Chystať sa [хистать са] - збиратися


Приклади вживання в контексті:

Príďte načas, prosím - прийдіть вчасно, будь ласка

prídem tam skôr - прийду туди раніше

prečo ste prišli neskôr? - чому ви запізнилися?

prepáčte, že meškám - вибачте за запізнення

Ihneď sa zastavte na ubytovacie oddelenie - безвідкладно з'явіться у відділенні завідувачів гуртожитку

ja sa ponáhľam - я поспішаю

Súrne potrebujem - мені терміново потрібно...

ja sa chystám...na výlet - я збираюся...на екскурсію

(С) Телеграм канал Hack Slovak