Спроси у мертвеца

👉 Телеграм - https://t.me/vvv1985 👈

- Ту-... Ту Ляояо?

- Если не он, значит, в меня?

- Это не могу быть я, у меня двор* полон персиков и слив, а ты всего лишь маленький цветок жасмина.

*Прим. она про свой публичный двор.

- Это не ты.

- Ах, Ши-И...

- В чём дело?
- После смерти ее учителя она всегда была сама по себе. Никогда не видела, чтобы ей что-то нравилось или не нравилось.

- Она хорошо к тебе относится, не так ли? Не знаю из чего сделано её сердце; на первый взгляд оно кажется холодным, но при этом всегда готова помочь. Вот только доброта других людей - это близость, а её доброта - это просто доброта. Она всегда держит людей на расстоянии, в итоге, оставаясь без привязанностей.

- Не боишься отдать сердце такому человеку?

- Не боюсь.

- Тогда скажи, я ей нравлюсь или нет?

- Чем я вообще занимаюсь? Откуда же мне знать нравишься ты ей или нет?

- Спроси Ту Лаояо, он влюблён в неё.

- О, доброе утро, угощайтесь.

- Хочешь уксус?
- Угу...

- Сегодня... ты не наклеила?

- Мало людей, лень прихорашиваться.

Какая красивая...

- Вам понравилось еда? Хорошо отдохнули ночью? Вы останетесь ещё на ночь?

- Еда и напитки вкусные, а постель теплая. Просто, сестрица, пламя твоих свечей очень яркое. Прошлой ночью я проснулся среди ночи, подумал, что уже рассвело. Ладно ночью, днём-то зачем держишь лампу?

- Вы не всё знаете, это не обычная масляная лампа, это светильник из жира русалки.

- Жир русалки?

- Кажется, я слышала об этом. Несколько дней назад я читала "Исторические записки", там говорилось: "Когда Первый император взошел на трон, начались раскопки и строительство на горе Ли, где после того, как он объединил мир под небесами, работали семьсот тысяч солдат со всего мира. Они прокопали три колодца, спустили вниз бронзу и построили гробницу, наполнив ее моделями дворцов, павильонов, а также прекрасными сосудами, драгоценными камнями и раритетами."

- Он приказал ремеслинникам изготовить механические арбалеты, чтобы стрелять в тех, кто приблизится к гробнице.

- В качестве рек, морей и океанов использовалась ртуть, и с помощью механизмов осуществлялась циркуляция; сверху изображены небесные тела, снизу - географические особенности.

- В качестве свечей использовался жир русалки, который горел очень долго.

- Говорят, что за Южным морем есть русалки, которых также называют гостями источника. Они похожи на людей, только живут в воде. Этот рыбий жир — вываренное масло из костей русалок. Говорят, одной капли достаточно, чтобы свеча горела несколько дней. В гробнице Цинь Шихуана, упомянутой Ши-И, есть этот рыбий жир, из которого сделан вечный светильник.

- Можем ли мы воспользоваться вещами императора? В твоей маленькой гостинице есть такие сокровища, надо же.

- Это просто совпадение, так как наш город находится у моря. Несколько лет назад я видела, как рыбаки поймали умирающее существо, похожее на русалку, которое, по их словам, село на мель. Видя, что она умирает, я купила её и вытопила жир.

- Как выглядит эта русалка?
- Очень уродливая, совсем не похожа на человека. Кожа, как у дракона, толщиной с палец, на шее маленькая дырка, а вместо ушей два отверстия.

- Кстати, когда я убирала комнату, заметила варёный клейкий рис по углам и копыта чёрной лошади на балках. Осмелюсь спросить...

- Вы, должно быть, мастера?

Спасибо, что дочитали!

👉 Телеграм - https://t.me/vvv1985 👈