«Оркестр Иллюзий Периода Кокона» Vol.1 — «Диего на горизонте» 

Перевод выполнен исключительно в некоммерческих и ознакомительных целях! Строго запрещено полное или частичное копирование текста!

Также, пожалуйста, поддержите оригинальную работу и её авторов!

Перевод на русский выполнен happyheis (@theohappyh).

Перевод на английский выполнен Skeweds Translations (@tl_skeweds) совместно с Ayuka (@fufufuyu__).

Последнее, что увидел юноша был мир, освещенный утопающим в горизонте закатным солнцем.

Прощаясь с сегодняшним днём, солнце село, чтобы подарить кому-то другому завтрашний день.

Судьба покинула юношу с самого рождения.
Ведь он — дитя человека и вампира.
Дампир.

Проклятый тем, что вообще существует, юноша продолжал бежать и бежать, не чувствуя усталости, пока, в конечном итоге, не оказался в клетке, имя которой было «ложь».

Клетка полностью скрывала его истинное я, но он по-прежнему желал быть свободным.

Юноша целыми днями смотрел на мир сквозь прутья, изучая пейзажи за пределами этой клетки.

В конце каждого дня, мир окутывал сумрак, и, подобно смерти, темнота забирала с собой всё, чем любовался юноша.

Кто-то однажды сказал, что цвет сердца алее, чем сама кровь.
В этот цвет был окрашен закат.

Вот бы сердце действительно было такого же цвета.

Место, в котором оказался юноша, было клеткой под названием «ложь».

Здесь не было таких вещей, как дружба.

И несмотря на это, он пообещал себе взять с собой всех в бесконечный период кокона.

Но это обещание никогда не будет исполнено.

В какой-то момент юноша заметил, что продолжает бежать даже внутри клетки.
Он узнал об ограниченной продолжительности жизни, данной природой дампирам.

Поэтому в полумраке он искренне молился, чтобы завтрашний день снова наступил, а кроваво красный закат…

Он желал любоваться им вечно.

Юноша верил, что своими руками может достать что угодно.
Искренне в это верил.

Он сказал, что освободит тебя не осознавая, что сам был в плену, и именно поэтому ему пришлось снова убегать.

За пределами неба, спустя бесчисленное количество закатов...
не было ничего.
Абсолютно ничего.

Он должен был сам добраться туда, чтобы осознать, что побег — это грех.

Совершивший преступление юноша был пойман и помещён глубоко внутрь клетки, которой стало место, именуемое как Адский Клан.
Выход из этого места, похожего на тюрьму, был наглухо закрыт.

Никто не может выбраться отсюда.
А ещё отсюда совершенно не видно неба.

Поэтому юноша решил, что не может оставаться тут навечно, ведь он хотел достичь места, где смог бы схватить руками свободу.

Когда клетка была сломана, он вспорхнул сквозь погнутые прутья, но не для того, чтобы как прежде убегать, а чтобы по-настоящему жить.

Отбрасывая в сторону тьму своей души, он летел прочь от своих преследователей, чтобы продолжить жить, пока бьётся его сердце.

Залеченное, избитое и снова залеченное сердце, казалось, остановится прямо сейчас…

Но внезапно юноша увидел полоску света.

Ещё один шаг.
Всего лишь один.

Чтобы оставить позади судьбу, в которой он согрешил, он медленно двигался к свету, с трудом шевеля ногами.

И наконец выбравшись из клетки, он увидел перед собой бескрайний горизонт.

Последнее, что увидел юноша был мир, освещенный утопающим в горизонте закатным солнцем.

Прощаясь с сегодняшним днём, солнце село, чтобы подарить кому-то другому завтрашний день.

А когда на землю опустилась ночь и на небе зажглись звёзды, оставшийся на горизонте Диего погрузился в крепкий и длинный сон, в котором снился ему вечный период кокона.

Перевод выполнен специально для телеграм-канала «the theory of happiness».