На пересечении
Ох, до чего ж не люблю я верстать и корректировать инструкции, составленные программистами. Непричёсанный документ, ложащийся передо мною, совершенно точно составлен "ножницами" - абзацы, разделы и главы неаккуратно понадёрганы из каких-то предыдущих документов и сшиты наскоро, набекрень. Стиль наползает на стиль, терминология перебивается дурацким сленгом, автоматической нумерации практически нет (где есть - значит этот абзац вырвали из документа, уже правленного мною), ссылки в тексте на страницы (идиоты!) и главы едва попадают, а уж изложение, стилистика мама-дорогая... Документ приходится переделывать едва ли не полностью, закладывая в него всю гибкость Word'а для будущих редакций.
Вобщем-то работа как работа, однако первое время работы я всё-таки тихо злюсь на коллег-халтурщиков. Млин, это ж программисты! Программисты! Там же важна структурированность, какое-никакое единообразие, понятность исходников, их полная комментированность. Так что ж так убого выходят у них человеческие-то описания?! И не так же ли халтурно они пишут свои программы, раз так часто приходится выпускать различные кривые "заплатки"?
Уфф...