Несовершеннолетние - 65 глава. Перевод
- Эй, что-то не так? Ты выглядишь...расстроенным.
- Понимаешь в чём проблема? Я единственный, кто общителен и ласков.
- Ох... Но это просто мой стиль общения. Часть меня.
- Это не оправдание. Я тоже так общаюсь с другими, давая односложные ответы. Всем, кроме тебя.
- Я прилагаю больше сил по отношению к тебе, потому что это ты...
{ Дерьмо. Звучит слишком мелочно? Зацикливаться на таких вещах... }
{ Что если так я оттолкну Джинхёка?.. }
{ Нечестно... Он так отвечает, что все мои глупые проблемы просто ветром сдуло. }
- Хорошо. Извини, что разозлился.
- Как думаешь, у нас когда-нибудь случится крупная ссора? Как у других пар.
- Но давай будем решать словами. Я никогда не смогу победить тебя силой.
- Оу, да ладно. Как будто я тебя когда-нибудь ударю!
- Уверен? Не смотря на то, чтобы я ни делал?
- Даже если бы я изменил тебе?
...Ударю того, с кем ты мне изменил.
- Что ж, если бы ты мне изменил, то я бы тебя отдубасил.
- Так и сделай. Отдубась до полусмерти. Нет, даже убей.
Измена? Нет, этого никогда не случится.
- С кем ты постоянно переписываешься?
- Стопэ... У тебя появилась девушка?!
- Ты врёшь!!! Ты столько другим не строчишь. Никогда!!
{ Ну, это не девушка, так что... }
- Чувак, сейчас не время для отношений! Нам нужно найти работу!!! Боже, что ты, что Сок Ён блаблаблабла...
{ Ох, точно. Хичану не нравятся мои короткие сообщения. }
- Эй, этот фильм выглядит очень хорошо. Хочу пойти посмотреть :D
Не хочешь пойти после экзаменов? У меня последний в пятницу. Давай после этого
{ Мне добавить восклицательный знак?.. }
{ Ух, как много слов... Не знаю, разве не выглядит глупо? }
- Выглядит отлично!!! Не хочешь пойти после экзаменов? У меня последний в пятницу, так что пойдем в любое время после этого~:)
- Звучит классно, урааа!!!<3 Я закажу билеты. Как насчёт субботы???
| Быть в отношениях с любимым человеком...
...потрясающе.
Намного, гораздо лучше, чем я себе представлял. |
Ну, просто... Проводить время вместе, даже если мы не делаем ничего особенного.
{ Всё ещё привыкаю к такому размеру... }
- Вокруг никого. Возьмёмся за руки?
- Просто оглядываюсь на сегодняшние моменты. Ещё один счастливый день.
- Проооосто чертовски счастлив.
- Я тоже. Тоже чертовски счастлив.