Обряд происхождения Глава 1
Привет, тебе пришлось нелегко. Ты хорошо себя чувствуешь?
Ты так быстро пришёл? Ты бежал?
О, я хотел увидеть вас поскорее.
Ха-ха, что за ерунду ты говоришь.
Посмотри на ребёнка. Он такой маленький.
Ого, только посмотрите на это.
Кажется, Ги Вон ему понравился.
2-я церемония вручения дипломов старшей школы
Пожалуйста, сфотографируй нас.
Поздравляю с окончанием учебы.
Если вы выйдете и подождёте немного, я напишу вам рецепт на лекарство.
Пожалуйста, возвращайтесь в следующем месяце, чтобы я мог проверить, как у вас идут дела...
Привет, сколько времени прошло.
Нет. Я так занят работой, что у меня даже нет времени на отдых.
Приходил один, но уже ушёл. Ищем нового.
Если я просто сижу и слушаю стариков, так весь день и проходит.
Я так хорошо тебя воспитал, что ты даже ни разу не приходил со мной повидаться.
Так ведь и дядя в день открытия мастерской даже носа не показал, а просто прислал букет цветов.
Я позвонил, потому что хочу встретиться.
Ах, я ляпнул это неосознанно...
А может тебе неудобно встретиться со мной сегодня?
Ах, нет, давай встретимся сегодня. Нам стоит встретиться.
Ты всё ещё живёшь в том районе?
Теперь я могу ходить по этому району с закрытыми глазами.
...Потому что я не смогу жить, не видя тебя вечно...
… Ну, раз уж ты здесь, не хочешь зайти ко мне домой?
Всё так же, как и прежде.
Когда ты был маленьким, ты всё время приходил и играть.
На самом деле ничего не изменилось.
Верно? Я не стал ничего трогать, потому что мне было лень.
Прошло 10 лет с тех пор, как мы в последний раз виделись?
Я тоже купил немного алкоголя…
Ах, извините. Я нервничал, потому что думал о встрече с тобой после долгой разлуки.
Ой, как ты можешь так говорить.
Ты что даже лица моего не узнаёшь?
…Дядя, сколько тебе лет исполнилось в этом году?
О чём ты говоришь? Мне столько же лет, сколько и твоему отцу.
Почему ты стоишь там столбом, вместо того чтобы пройти и сесть?
Ого, ты действительно вырос. Ты занимаешься спортом?
У тебя хорошие отношения с родителями?
Ты приехал, чтобы найти своего дядю, о котором совсем забыл?
У тебя есть какой-то скрытый мотив...
Какие ещё карманные деньги? Мне почти тридцать.
На самом деле ничего не произошло.
Прошло уже некоторое время с тех пор, как я последний раз звонил тебе, чтобы поздороваться и спросить, как у тебя дела.
Моим родителям тоже любопытно.
Хорошо. Допустим, это так. Кем ты работаешь?
Даже если ты занят, ты ведь не тащишь всё на себе?
У тебя все хорошо с твоей девушкой?
Я не знаю, о ком ты говоришь...
Да, была же девушка, с которой я фотографировал тебя на выпускном.
Ах… Думаю, я никогда раньше этого не говорил.
Вот чёрт. От удивления я прикусил язык.
Тебе нравятся парни? С каких пор?
…В таких вещах нет места предрассудкам, верно?
Нет, просто. Это немного неожиданно...
Я впервые узнал об этом, когда был студентом колледжа, так что решил сказать и дяде.
У меня был парень.
Но недавно мы расстались.
… Дядя, приятно видеть, что ты выглядишь здоровым…
Я всегда думал, что это странно...
Обманывают ли меня мои глаза сейчас?
Разве кто-то поверит, что моему дяде 60 лет?
Что ты пытаешься этим сказать?
Я не знаю, как спросить, потому что я не понимаю.
Ты обязательно пожалеешь, если услышишь это.
В этом году мне исполняется 250 лет.
Хватит говорить всякие странные шутки...
