Кошмарная ночь.45 глава,перевод.

ТГК https://t.me/Heritiki

.

-Я начинаю нервничать, когда ты так говоришь.

-Позволь мне сначала вытереть твоё лицо. Я испачкал его своими окровавленными руками, да?

-Стой спокойно.

-Нам Доха.

-Ты ведь что-то скрываешь от меня, да?

-В чёрном кассетном проигрывателе, который ты нашел раньше... Была кассета, верно?

.

-Видишь, Пада?

-Вот поэтому я люблю тебя.

-Черный кассетный плеер, который вы находили раньше... Была ли внутри кассета?

.

-Видишь, Пада?

-Вот почему я люблю тебя.

-Это очень плохо. Я надеялся подольше сохранять это в секрете... Но так и не увидел появления аномалии Ён Тэка.

-Кассета, которую ты нашёл, принадлежала Пи Сончану, верно? Тот, кто должен был играть с Ён Тэком.

-Да, наверное это так.

-Если то, что сказал Ён Тэк правда, то всё именно так.

-Недавно ты сказал... Что если я поймаю тебя, ты скажешь мне правду.

-Давай. Расскажи мне, что тебе известно об этой кассете и почему ты скрывал её от меня. Или мне придётся напрячь зубы и выпытывать у тебя хоть какую-то информацию?

-Нет, я и так всё расскажу. Когда я впервые обнаружил чёрный кассетный проигрыватель, я ничего не знал об игре. Я просто подумал, что попробую вставить в него кассету, как это сделал ты... Я не придал особого значения плёнке которая была внутри.

-На ней была красная галочка... Она не исчезала после нескольких растартов, поэтому я оставил её у себя.

-Я понял, что она принадлежала Сончану... Когда Хёншин присоединился к игре. Вов время самой первой поездки, которую я помню, Сончан взял кассету у Хёншина.

-Но после того, как его кассета была изалечена... Он позволил Хёншину взять её, что и объясняет как Хёншину случайно сохранился.

-Понятно. Тогда пролог изменился... И Сончал попросил Хёншина передать ему кое-что... Он имел ввиду кассету.

-На кассете Сончана, должно быть, были сохранены данные из заброшенного дома, тогда..На плёнку чёрного кассетного проигрывателя сохранилась еще одна локация. Именно.В добавок ко всему, ситуация с заброшенным домом и домом в горах схожи, потому что... -Теперь я всё понял.

-Ведь сохранение обеих локаций произошло одним и тем же путём. Я предполагал, что заброшенный дом открылся, потому что появилось DLS... Но на самом деле, мы просто загрузили локацию с черного кассетного проигрывателя.

-Когда ты извлёк кассету, она вновь стала играбельной. -Да, и я думаю, что Ён Тэк тоже это понял. Иначе, зачем бы ему говорить с тобой о заброшенном доме, вместо того, чтобы искать кассету Сончана.

-Отстань от Ён Тэка, он даже не представляет угрозы. Что насчёт Сончана? Что ты о нём думаешь?

-Ён Тэк был обычным NPS, пока ты не вставил кассету обратно.

-Но Сончан... Он вёл себя как обычный NPS ещё до того, как я его вырубил... И походу, всё ещё продолжает играть.

-Погоди, что ты хочешь этим сказать?

-Кассета Ён Тэха не проигрывалась когда ты её нашёл, верно? Ну, а кассета Сончана проигрывалась.

-Но... Разве это не означает, что у Сончана были воспоминания о начала игры? Тогда я не понимаю... Я имею ввиду, что в основном он играл роль первой жертвы убийцы, но он всё помнил.

-Если он только притворялся... Вот почему Сончан казался мне самым подозрительным. Он намеренно скрывал тот факт, что он игрок, а не NPS... И никак не контактировал с Ён Тэком.

-Он назван Сончана хорошим напарником... Но разве хороший напарник стал бы выбрасывать кассету своего друга, оставив того без воспоминаний? Неужели, он бы не протянул руку помощи другу, который остался совсем один. Я ему не доверяю... И то то самое касается Ён Тэка. -...

-Так вот почему ты скрывал это от меня? Ты боялся, что я предпочту тебе Сончана... Потому что я хотел побыстрее закончить игру?

-Допустим, ты не сказал это в самом начале, опасаясь меня, это очевидно,учитывая твой характер. Но почему сейчас? Ты не собирался говорить мне про Ён Тэка?

-Ты разозлился больше, чем я ожидал.

-Послушай, мне жаль, что я не рассказывал про кассеты...

-Дело не только в этом!

-То есть... Я конечно расстроен,что ты держал кассеты в тайне от меня. Однако,более серьёзная проблема заключается в том,что ты использовал информацию которую узнал...

-Чтобы играть со мной,будто с куклой! Ён Тэк мой друг,а Сончан враг...Да плевать. Мне важнее знать то,что происходит в твоей голове!

-Ты хочешь узнать все безумные мысли,что находятся у меня в голове? Знаешь о чем я думал?Что, если Доха с самого начала использовал черный кассетный проигрыватель? Может,он уже давно играет и просто дурачит меня? Что если настоящий Доха,который убил местного ,на самом деле и есть он?

-Прежний я? Послушай,тот я,который играет с тобой и есть я настоящий.Всё же просто.

-Хватит пугать меня!

-Почему каждый ведёт себя так,будто я должен понимать о чем они говорят? У меня нет желания понимать то,что происходит в игре! Почему ты действуешь так,будто ты тут профи?Ты и Ён Тэк! Ты хоть представляешь,как плохо я себя чувствую? -И я говорил,что мне только хуже. Думаешь,со мной все в порядке,после сказанного тобой?!

-Я даже уверен, какое у меня первое воспоминание, после пробуждения в этой тупой игр..

-Эй, что ты делаешь? Поставь меня!

-Мне жаль, хорошо?

-Накосячил. Я даже сказал, что ты мне нравишься... Поэтому, я и беспокоился об окончании игры!

-Буду откровенен.

-Помнишь, ты спрашивал, что будет после окончания игры. Так вот, я не собираюсь отвечать! Думал, что если тебе будет что-то не выгодно, то ты бы вмешался и не бы мне закончить игру!

-И теперь посмотри... Ты накосячил ещё больше!

-Ты прав.

Ты... Нгх! Отвали! Хнгх...

-Стой, я... Ха-а...

-Прости, что я обманул тебя. Я не хотел сделать тебе больно.

-Я люблю тебя, Пада. Я серьёзно люблю.

-Поэтому прошу... Пожалуйста, не оставляй меня.

Поддержите реакцией. Вам не сложно, нам приятно♥