Токсин перевод. 32 глава

Тгк - https://t.me/Heritiki

-Он болен? Почему он не просыпается?

{Как долго он здесь? Я хотел только прилечь на короткий перерыв, но в итоге задремал...}

-Почему вы солгали мне об арт-терапии?

-Я бы сказал, что сейчас мы сравнялись.

-Не нужно так расстраиваться по этому поводу. Я кое-что получил от этого благодаря вам.

-... Невежество отличается от умышленного обмана. Я всегда был левшой, а вы просто не замечали.

-Не вы ли пытаетесь проникнуть мне в голову с этим любительским подходом?

-... Если бы вы сказали мне, что уже прошли арт-терапию, я бы так не чувствовал.

-Чувствуя, каким именно образом?

-Что это за наказание на этот раз, учитель?

-Избегайте меня снова... И я позабочусь о том, чтобы эти глазные яблоки больше не были там, где они должны быть.

-... Вы можете называть меня шлюхой или дворнягой. Мне даже плевать, если ты относишься ко мне как скот. Я только прошу, чтобы вы... Больше не надо мной смеяться. Мне кажется, что Ваше Величество испытывает меня каждую минуту, и мне трудно это вынести.

-Сегодня Раонхильо не было на обеде с министрами.

-Я слышал, что он был в своей каюте, но удивляюсь, почему мне так трудно в это поверить. Вы свободны видеть его. Если вы хотите завтра увидеть голову Раонхильджо на столе для завтрака, то да.

-Я уверен, что он будет достаточно приличным на вкус. Это, в конце концов, хорошо воспитанное мясо. Я даже окажу честь вырезать его самому.

-Я... Я всегда тосковал только по Вашему величеству. Так что, пожалуйста..

-Почему у вас его нет? Я слышу, как члены племени имаэ пишут свои имена на глазах...

-... Который я тоже нашел противный.

[Я чувствую облегчение, что он перестал допрашивать меня о раонхильджо,

[Но откуда это берется...]

-... Мне это было запрещено с самого рождения... Поскольку для племени имаэ церемония наречения — это, по сути, ритуал инициации, который делает вас частью племени.