Медовые неприятности. 33 глава, перевод.
*Он выглядел довольно невозмутимым... *
*Он говорит мне забыть, что он когда-либо говорил, что интересуется мной? *
*Я подумал, что он не имел этого в виду, учитывая обстоятельства... Но он не может просто ожидать, что я забуду об этом. *
*Как только моя проблема с Джихоном решается, профессор Ча выдает мне предупреждения... Почему они так поступают со мной...? *
-Вы можете поместить отсортированные файлы здесь.
-Я устаю выполнять черновую работу.
-Есть много вещей, с которыми нужно разобраться, так как мы давно этого не делали.
-Вы знаете... Почему г-н Ча пока будет базироваться в штаб-квартире?
-Хм? О, я не знаю наверняка, но, вероятно, это связано с правами управления. Потому что председатель и его жена... Погиб несколько лет назад в автокатастрофе...
-О, да... Это вызвало большой переполох. Поскольку он скончался сразу после объявления о выдвижении своей кандидатуры на пост президента... Страна пришла в бешенство от людей, утверждающих, что авария была инсценирована другим кандидатом.
-Перед зданием стояло так много репортеров, что мы даже не могли уйти, чтобы вернуться домой.
-Уф, я ненавижу даже думать об этом. Тогда я даже думал о том, чтобы кутаться.
-Нам стало немного лучше с тех пор, как мы были завербованы мистером Ча после его возвращения. Похоже, что в штаб-квартире до сих пор царит беспорядок.
-Какое отношение г-н Ча имеет к покойному председателю?
— Полагаю, ты слишком молод, чтобы знать.
-Еще когда председатель был конгрессменом, он послал своего единственного сына, г-на Ча... Учиться за границей.
-У них даже одинаковые фамилии ча Чэссан, ча Синджун.
- Ча не очень распространенная фамилия, понимаешь?
*Я не помню, чтобы читал это в интернете...! *
-Почему вы звучите так удивленно? Но опять же, мы были удивлены, когда впервые узнали об этом.
-Колодец... Дело в том, что... В свое время я получил большую помощь от фонда конгрессмена Ча.
-Поэтому, когда он умер, мои отцы были абсолютно шокированы.
-Ни в коем случае. Действительно?
-Похоже, у вас есть неплохая история.
-Знает ли об этом мистер Ча? Он так мил с вами.
-Я... Не считаете? Или, может быть, он это делает. Вот почему он так мил со мной...?
-Вероятно! Знаете ли вы, как он холоден к всем нам?
- До того, как вы приехали сюда, мы думали, что его лицо застыло, потому что он никогда не проявлял никаких эмоций.
-Уверенный. Нам тоже любопытно узнать. О, вы можете положить это на стол мистера Ча?
*Он специально притворяется глупым? Он беспокоится, что его знание заставит меня чувствовать себя некомфортно...? *
*Профессор Ча такой хороший человек. *
*Я должен просто забыть о том дне, как он сказал. Я уверена, что он хочет оставить свое позорное прошлое позади! *
-Количество феромонов и цикл гона выглядят хорошо.
-Похоже, что ваши феромоны все еще стабильны. Мы должны быть в состоянии подавить вашу колею с помощью лекарств, как и в прошлый раз. Вы хотите укол?
-Конечно, это было бы здорово.
-Вы просто снова собираетесь пропустить свою колею?
-Наверное, это непросто, так как на тебя смотрит много глаз... Но лучше избавить его более традиционным методом.
-Сейчас вы можете быть в порядке, но подавление колеи с помощью лекарств в течение длительного периода времени скажется на вашем организме.
-Ты говоришь мне, чтобы я схватил первую попавшуюся омегу и переспал с ними.
-Я хороший мальчик. Я не могу делать это.
-Доктор, вы знали, что моя мама больна?
-Я не уверен. Я просто слышал это через виноградную лозу. Она, вероятно, не сказала бы мне, даже если бы я попросил.
-Никак. Ты ее единственный сын.
-Джихон, Джу А был строг к тебе только потому, что...
-Я знаю. Если бы у меня был ребенок, которого я бы не хотела, я бы тоже не испытывала к нему любви.
-Но... Если бы это было так, она должна была спрятать меня подальше. Почему она брала меня с собой на все свои съемки и трансляции?
-Я должен был вести себя как можно лучше... Притворитесь, что у меня близкие отношения с моей мамой...
-... И сопровождайте ее на все ее рабочие мероприятия без единой жалобы, чтобы сохранить ее репутацию в целости и сохранности.
-Моя мама использует меня, чтобы публика помнила ее даже после ее смерти.
-... Учитывая, насколько мы пугающе похожи.
-... Как дела в Уджу? Доктор Пак казался обеспокоенным, потому что он не приходил уже несколько месяцев.
-Он в порядке. Он больше не нуждается в консультациях. Мы справились с этим самостоятельно.
-Я тоже больше сюда не приеду. Спасибо вам за все.
-Возможно, вам нужна консультация в большей степени, чем ему...
-Привет, пап. Я только что закончил работу и еду к Джихону.
-Знаете ли вы, когда переезжаете?
-Это раньше, чем я ожидал... Вам нужно взять с собой только важные вещи, верно? Хорошо. Присылайте мне фотографии, как только освоитесь.
-Какая у Вас проблема?!?!?! Мой экран треснул!!
-Извините. Я куплю вам новый телефон.
-Разве мы не должны были встретиться в отеле? Что Вы здесь делаете?!
-Я использовал трекер местоположения.
-Угадайте, что? Сегодня я прошел химическую кастрацию.
-Ч-что??! Серьёзно?! Сейчас посмотрю!!
-Кьяаа! Ты извращенец! ♥ Поехали. Я припарковался там.
-Вы лжете, не так ли?? Это шутка, верно??
-Я не знаю. Я дам вам убедиться в этом позже, ха-ха.
