[Drawn Stories] Бумкнижный Декабрь
Первый месяц зимы оказался жутко утомительным, и идея добавить в список неотложных дел чтение «Бумкниг» была очень кстати. Хотя эти комиксы интересны сами по себе, они послужили удачным отвлекающим манёвром, пусть и темы в них поднимаются невеселые и непростые.
В ходе Бумкнижного Декабря я прочитала совсем немного: около 22 комиксов в 3 книгах. Неспеша, более-менее вникая, наслаждаясь. Выдался отличный повод превратить комикс-полку из музея в библиотеку и, как приятный бонус, средство превозмогания декабря.
Sarjakuva
Сборник комиксов финских авторов Sarjakuva вышел в первые годы жизни «Бумкниги». С тех пор издательство прошло огромный путь, но праздное любопытство и книжный своп решили вот так показать мне его начало.
Я не поклонник чего-то очень специфического. И к Sarjakuva подходила со скепсисом. В итоге скорее да, чем нет. Sarjakuva - очень своеобразная антология и прийдётся по душе скорее читателям с опытом и энтузиазмом для расширения кругозора.
Больше запомнились истории Терхи Экебом (А что если?), Мики Лейтцена (Отдача), Петтери Тикканена (Самоед улыбается всегда), Яакко Палласвуо и Паулийны Мякеля. Первые две задели меня эмоциональным пиком, достигнутым в финале. Особенно Отдача — давно я не получала под дых от рисованных историй. От третьего осталось немного странное впечатление: рисунок приятный, но юмор чёрный как ночь, и в конце такое «ЧТООО?!» В комиксе Палласвуо идёт монолог самого автора, но история очень личная и ей легко проникнуться. А у Паулийны Мякеля абсолютно безбашенная работа с кадром и графикой.
Интересный и необычный опыт. Sarjakuva даже чем-то напомнил мне наш Kras Comics Zine, только большой и очень европейский.
Эта книга исторически значима для «Бумкниги»…
Поиск
Авторы: Эрик Хёвел, Рюд ван дер Рол, Лис Схипперс
…а эта книга исторически значима для меня.
Поиск – первый бумажный комикс, появившийся в моей библиотеке. Вообще. Конкретно в 2014 году после КРЯКК. Знала ли я тогда, куда пути вселенной приведут меня сегодня? Конечно нет, меня просто привлёк рисунок аля-Эрже и тема Холокоста.
Главная героиня Эстер Хехт потеряла родителей во время Второй мировой войны: они попали в концлагерь Освенцим и не вернулись. Уже будучи пожилой женщиной, Эстер со своим внуком Даниелем отправляется на ферму, где когда-то жила, чтобы узнать о судьбе родителей. Встреча со старым другом Бобом помогает наконец избавиться от пробела в её истории, каким бы болезненным он не был.
Холокост – страшный период в истории человечества. Травма так и не отработана до конца, хотя процесс идёт, и такие книги, как Поиск, очень многое для этого делают. Разумеется, это не Дневник Анны Франк или Маус. Комикс создан по инициативе Дома-музея Анны Франк как образовательный проект для подростков. Эстер, её семья и другие герои выдуманы, но в основе лежат реальные исторические факты, и прототипами очень даже могут быть реальные люди. На примере Хехтов авторы показали, что пережили большинство еврейских семей Европы тех времён. Причём сделали всё достаточно аккуратно, без сгущения красок сверх меры. Отчасти эффект сглаживает рисунок Эрика Хёвела, очень напоминающий стиль Тинтина.
Поиск был для меня точкой входа в мир авторских комиксов и историю Холокоста. Я знала о нём итак, но никогда особо не углублялась. Даже при том, что уже тогда я немного выбивалась из целевой аудитории комикса, некоторые моменты меня реально шокировали. Спустя годы Поиск воспринимается не намного иначе, даже чуточку острее.
Однастория
Если бы Бумкнижный Декабрь был марафоном, я бы сдалась на полпути только из-за этой книги. Однастория не очень большая по объёму, но читать её лучше медленно, чуть ли не по главе в день, желательно не один раз, чтобы лучше понять и проникнуться.
Не дайте названию себя обмануть: Однастория состоит из двух историй, но тесно связанных как кровным родством их героев, так и другими, непросто поддающимися объяснению вещами. В углу настоящего – писатель Сильвано Ланди, попавший в больницу с психическим расстройством. В углу прошлого – его прадед Мауро Ланди, проведший немало горьких дней в окопах Первой мировой войны.
Повествование очень нелинейное, то же относится к рисунку: Джипи то и дело меняет стиль в зависимости от того, на чём делается акцент в сюжете. Реальное настоящее описывается карандашным, почти набросочным рисунком, воспоминания Сильвано и линия Мауро – акварелью. Сами истории не всегда считываются явно. Но нелинейность, неспешность, едва заметная невооружённым глазом реалистичность подкупает и заставляет многократно перечитывать для того, чтобы увидеть больше нюансов. Я читала дважды и мне явно мало.
Создаётся ощущение, что для итальянских рисованных историй нужен некоторый жизненный опыт. Зато при их чтении почти всегда возникает эффект синестезии: считывая визуальный образ, слышишь голос автора или персонажа, раскаты грома, звуки выстрелов, чувствуешь холод, тепло, порывы ветра, темноту и т.д.
Дата публикации: 9 января 2019
Блог «Привет, я нёрд» в VK: https://vk.com/hiamnerdgroup
Телеграм-канал «Англичайка у аппарата»: https://t.me/anntealetters