Нефритовое лезвие — Глава 49: Гран-при (1)
Финал Гран-при по фигурному катанию в этом году пройдет в России. Шесть финалистов в молодежной категории — в основном те, с кем Цзи Хэю уже соревновался. В дополнение к нему, выигравшему чемпионат в Китае и занявшему второе место в США, будут участвовать: Шиничи Мацусита, занявший второе место в Китае и в США; Август, занявший третье место в США и первое в стране России; Стэнли, выигравший чемпионат в США. Двух оставшихся он раньше не видел, но знал: чемпион в Италии — Лучиан, и занявший второе место в Италии — Франциско.
За неделю до соревнований Цзи Хэю с командой сели на самолет. Поскольку в прошлый раз он переутомился и заболел, Чэнь Чансин и Ло Вэньсюань особо пристально следили за каждым его шагом, решительно пресекая идеи о тренировках. Даже когда Цзи Хэю отказался спать из-за желания поскорее адаптироваться к часовому поясу, Ло Вэньсюань строго наложил вето.
Через какое-то время Цзи Хэю обнаружил, что тренер, казавшийся мягким и дружелюбным, на самом деле лучше красноречивого Чэнь Чансина. В присутствии Ло Вэньсюаня, имевшего схожий опыт, он терял дар речи.
Однажды, когда Ло Вэньсюань в очередной раз помешал ему провести дополнительные тренировки, Цзи Хэю не выдержал и спросил:
— Просто потому, что ты — это ты, Цзи Хэю. Не знаю, веришь ли ты, но я точно верю, что ты сможешь. У тебя уникальный талант, не нужно сомневаться в себе, мне и тренерскому штабу виднее.
Его юное тело идеально подходит для фигурного катания. Цзи Хэю уверен, что с планом тренировок, сформированным Ло Вэньсюанем, он определенно сможет отработать до безупречности тройной аксель, а также комбинацию из четверного и тройного тулупа, о которых Крис не просил.
В конце октября в России уже было прохладно, а на земле лежал слой снега. Выйдя из самолета, Ло Вэньсюань плотно закутал парня в толстый пуховик, несмотря на возражения. Ло Вэньсюань выше Цзи Хэю, отчего пуховик, первоначально доходивший до колен, на молодом человеке доходил до самых лодыжек, герметично сохраняя тепло.
Закончив одевание, Ло Вэньсюань невесть откуда достал шарф и обернул единственный оставшийся открытым участок кожи на шее. Среди остальных, одетых в обычные фирменные куртки, в широком пуховике и с разноцветным шарфом Цзи Хэю выглядел забавно.
— Это правильно, — Чэнь Чансин с чувством выполненного долга наблюдал за внимательным к деталям и «жестоким» обращением Ло Вэньсюаня. — Здесь холоднее, чем дома. Сяо Хэю, тебе стоит быть внимательным, чтобы не замерзнуть и не заболеть.
— Оставьте, тренер Чэнь, я не ребенок, — утверждал он, одетый в пуховик и обмотанный шарфом, в котором, казалось, невозможно дышать. — Простудиться не так уж и легко.
— Будь послушным, — Ло Вэньсюань умело потрепал Цзи Хэю по макушке. Он единственный здесь несовершеннолетний, такой низенький, словно ребенок. — Я вижу, что ты вновь похудел, поэтому переносимость холода снизится.
Жира в организме Цзи Хэю совсем мало, и после нескольких месяцев тренировок немногочисленные жировые клетки трансформировались в мышцы. Снижение жира ведет к снижению переносимости холода, именно поэтому в холоде ему, естественно, нужно быть внимательным.
После регистрации в отеле Цзи Хэю отправился на каток, чтобы сделать пару кружков. Ло Вэньсюань все еще беспокоился об усталости после долгого путешествия, но, видя его хорошее настроение, не стал препятствовать.
В каждой стране и регионе подготовка льда имеет свои особенности и соотношение, что приводит к незначительным различиям в толщине и твердости льда. Даже если он не соответствует требованиям Международной ассоциации конькобежцев, любителям будет все равно, но не профессиональным спортсменам: любая незначительная разница повлияет на лезвие, прыжки и силу отдачи.
Цзи Хэю заранее адаптировался ко льду в финале.
В финале всего шесть участников, но каких. Когда он прибыл, на льду уже было оживленно.
Перед соревнованиями вошло в норму демонстрировать свой технический потенциал, показать два невероятных прыжка. Сейчас на льду шла очередная ожесточенная борьба за центр.
Независимо от времени, центр катка всегда занимался в мужском одиночном катании, неважно, в юношеской категории или взрослой, что было почти невозможно в парном катании из-за желательной сплоченности. По сравнению с женщинами-одиночницами, которые более выносливы, но слабее в физическом плане, мужчинам-одиночникам прыгать сложнее. Все участники, попавшие в шорт-лист Гран-при, — выдающиеся спортсмены, прославленные благодаря своему мастерству и занимающие верхние строчки рейтинга.
Именно поэтому всеобщее внимание было приковано к ним. В данный момент времени Евгений, номер один в мире и брат Августа, делал пробные прыжки.
Евгений — типичный славянин, высокий и крепкий, с в меру сильными мышцами. От его тела чувствовалась такая сила, что на его фоне стройный и невысокий Цзи Хэю казался миниатюрным.
Цзи Хэю просмотрел все записи открытых соревнований Евгения. Их стили кардинально отличались: и его программы подчеркивали визуальную мощь. Что еще важнее, Евгений достиг высокого мастерства в выполнении тройных прыжков, таких как тройной аксель. Обладая отличной физической подготовкой и мышечной массой, Евгений мог по полной отдаваться и в первой половине выступления, и во второй, при этом получая 10% дополнительных баллов, ни капли не вспотев. Благодаря этому стиль Евгения, не самый распространенный, в конечном итоге позволил ему войти в число лучших.
В этот момент Евгений пытался прыгнуть комбинацию из четверного лутца и тройного тулупа. Эта комбинация не высочайшей сложности, однако определенно непростая, достаточно, чтобы вызвать шок и восторг у зрителя.
Евгений сделал шаг назад левой ногой, затем после оборота щелкнул по льду правой и подпрыгнул, сделав четыре оборота. Когда правая нога коснулась льда, левая вновь щелкнула и оттолкнулась, продолжая кружить три оборота, прежде чем идеально приземлиться. Спортсмены вокруг разразились теплыми и дружелюбными аплодисментами, и Цзи Хэю не стал исключением.
Как раз когда он начал тщательно анализировать детали прыжка, особенно пытаясь выяснить, есть ли проблемы с погружением лезвия или отскоком ото льда, его вдруг ткнули в плечо. Цзи Хэю повернулся и увидел Августа с безэмоциональным лицом, слегка вздернутым подбородком и немигающим взглядом.
— Август, ты здесь, чтобы бросить мне вызов? — Цзи Хэю поморгал, немного колеблясь.
Из-за невинности и некой ясности в глазах человека напротив Август покраснел, неловко кашлянул и возразил:
— Нет! Мне не нужно бросать тебе вызов, чтобы победить! — Под нечитаемым взглядом Цзи Хэю Август внезапно осознал свои слова, смущенно коснулся носа, кашлянул и неловко продолжил. — Я хотел спросить: мой брат хорош?
— Я знал! — Будто хвалили его самого, Август гордо вздернул подбородок. — Спортсмены в нашей стране самые сильные!
Высказавшись, Август взглянул на Цзи Хэю, желая увидеть его реакцию. Но тот не только не понял значения его слов, но и оглядел его со странным выражением на лице!
— Ты, о чем ты думаешь?! — Легкий румянец, сменившийся на яростный, появился на его лице.
— Ничего такого, — тихо усмехнулся Цзи Хэю. Не будь Август на полголовы выше его, он бы протянул руку и погладил его по макушке, но это весьма проблематично. Цзи Хэю хотел погладить этого разгоряченного щеночка. — Я думаю, ты тоже очень силен.
Это тоже своего рода «провокация», но в отличие от Син Юйли, насмехающимся над китайскими спортсменами, Август действительно гордился высоким уровнем своей стране. Эта так называемая «провокация» — не что иное, как всплеск энергии. Поэтому Цзи Хэю считал Августа довольно милым и даже не скупился на комплимент.
Август явно не ожидал такой реакции. Неожиданный комплимент заставил лицо пылать еще сильнее, некоторое время он даже не знал, куда деться.
— Ты… ты правда так думаешь? — Пробормотал он, заикаясь.
— Да, я не шучу. Август, в будущем ты определенно опередишь своего брата Евгения, — подбодрил Цзи Хэю.
Прыжки Евгения хороши, хотя и небольшие проблемы с лезвием есть, в конце концов, он столько лет катается на льду, что многие привычки уже укоренились и не поддаются исправлению. У Августа тот же стиль и навыки, что и у Евгения, но гораздо более плавное скольжение, не будь этого преимущества, он не смог бы завоевать расположение судей.
— Я и так знаю! — Август не уверен, говорил ли это Цзи Хэю кому-либо еще, но пытался притвориться спокойным, высокомерно взирая сверху вниз. — Я превзойду тебя!
Как и следовало ожидать, очевидный румянец выдал его с потрохами.
Зрелый Цзи Хэю не утруждал себя заботой о ребячливом Августе, который еще не созрел. Он улыбнулся и покачал головой.
Помимо Евгения, Цзян Ицин, первый представитель Китая в мужском одиночном катании, положение которого в мировом рейтинге постоянно скачет, также попал в шорт-лист финала Гран-при. В этом году на удивление много людей, выиграть путевку в финал было почти нереально.
Цзян Ицин выполнил комбинацию из тройного акселя, ойлера и тройного сальхова. Он не спроста мог конкурировать с другими фигуристами, прыжки его легкие, а позы при скачках — идеальные, но угол наклона при приземлении слегка отходит налево, хотя Цзян Ицин и быстро отрегулировал его, Цзи Хэю успел это заметить.
Комбинация из тройного акселя, ойлера и тройного сальхова встречается нечасто, но не представляет особой трудности — непрерывные прыжки средней сложности. В предыдущих соревнованиях Цзян Ицин выполнил прыжки очень мощно и хорошо, эта комбинация явно его коронная. Раз это его козырь, как что-то могло пойти не так на тренировке?
До сих пор Цзи Хэю и Цзян Ицин находятся в отношениях «интернет-знакомых». Они нечасто переписывались и взаимодействовали на Weibo. У старшего в мужском одиночном вообще не было времени, а Цзи Хэю лишь изредка комментировал его посты и писал личные сообщения, чтобы узнать нечто новое. Цзян Ицин до этого момента тренировался за границей, и у него не было ни шанса встретиться с ним лично.
Состояние Цзян Ицина, похоже, не очень хорошее. Думая о себе прошло, Цзи Хэю заволновался.
Нельзя сказать, что бремя, лежащее на плечах Цзян Ицина, нынешнего лидера в Китае и единственного, способного попасть в десятку лучших в мировом рейтинге, терпимо. Будет преувеличением сказать, что квалификация на чемпионате и зимних Олимпийских играх в значительной степени зависит от выступления Цзян Ицина.
Цзи Хэю хорошо знакомо, что такое, когда бремя ложится на плечи одного человека. Небольшая ошибка — и различные замечания и обвинения в интернете смывают волной.
— Послушай, Евгений же еще лучше! — Август не заметил, как Цзи Хэю погрузился в собственные мысли, продолжая радостно тянуть его за одежду и хвастаться. — Может, сначала прыжок Цзян Ицина шел хорошо, но закончил он так себе. Мой брат другой, даже колени не согнул при приземлении! Не зря занимает первое место!
Он никогда не спрашивал Цзян Ицина о травмах, а тот не считал, что стоит об этом говорить, но Цзи Хэю то знал неизбежность этого события. Пот и травмы — лучшие награды в ожесточенных соревнованиях. Как нынешний номер один, Цзян Ицин получал еще больше травм, но не упоминал о них общественности из-за гордости, сам Цзи Хэю никогда не спросит, выражая глубочайшее уважение. Сейчас Цзян Ицину двадцать три года, и он почти достиг пенсионного возраста, никому неизвестно, сколько лет он сможет еще кататься.
Цзи Хэю сам был таким в прошлом. В те времена, если бы не его усердие, Китай не вырвался бы вперед, следовательно, пока травма слишком сильно не влияла на выступления, он принимал обезболивающие, вкалывал инъекции и участвовал в соревнованиях. Из-за травм он лишь иногда переносил тренировки.
«Надеюсь, ситуация Цзян Ицина не настолько серьезная», — Цзи Хэю размышлял.
— О чем ты только думаешь? — Радостный Август, наконец, заметил рассеянность Цзи Хэю, недовольно протянул руку и потряс ею перед ним.
— …Да так, — Цзи Хэю одарил его улыбкой. — Август, не хочешь выйти на лед?
Когда дело дошло до катания, глаза Августа загорелись. Цзи Хэю приглашает его? Тренировки в этот период принесли хорошие плоды, и это идеальная возможность продемонстрировать свои навыки!
— Конечно! Неужели ты думаешь, что я признаю поражение? — Он уверенно заявил, желание победить внезапно пересилило его.
Цзи Хэю кивнул, не зная, плакать или смеяться. Неизвестно, откуда пришло это желание побороться у Августа.
Ему не терпелось опробовать свои силы на льду.
Заметив издалека фигуру Цзи Хэю, Стэнли воодушевленно подбежал, обнял его и тут же нахмурился.
— Хэю, у тебя такие холодные руки.
— Все в порядке, — равнодушно отмахнулся Цзи Хэю. — Позже они согреются.
— Почему ты мне не написал? Разве мы не в друзьях друг у друга? Я переместил тебя на первое место, чтобы первым смотреть твои новости, — тихо пробубнил Стэнли. — Ты же знаешь, из-за ситуации с Син Юйли я плохо себя чувствовал. Писал каждый день, но… но ты отвечал одним словом!
— Я был очень занят тренировками, — беспомощно ответил Цзи Хэю. — Кроме того, разве я не отвечал тебе?
Ответы выходили поспешными и односложными, в то время как Стэнли писал целые абзацы и желал «спокойной ночи», когда в Китае был день.
— Прекрати, Август хочет потренировать прыжки. Когда ты пойдешь? — При виде очень обиженного Стэнли Цзи Хэю пожал плечами, чувствуя нарастающую головную боль.
— Пойдем вместе! — Стэнли моментально пришел в восторг. — Я покажу тебе, Август, у кого с Цзи Хэю отношения лучше!
От этих слов улыбка на губах молодого человека застыла. Меня используют как прибор для измерения их крутости?
Какое-то время Цзи Хэю смотрел то на восторженного «фаната» Стэнли, то на глупого ребенка Августа, желающего одолеть его.
Он покачал головой и, не обращая внимания на бесконечную болтовню друга, стал наблюдать за Августом. Тот заскользил вперед, одновременно оттолкнувшись ото льда левой ногой, выполнил три оборота и уверенно приземлился! Это тройной аксель, тройной аксель в юношеской группе.
В момент его приземления раздались громкие аплодисменты, даже громче, чем при выступлении Евгения. Тройной аксель — сложновыполнимый для младшей группы прыжок, но Август завершил его так легко. И два месяца назад на соревнованиях в США он ни за что не выполнил бы такой искусный тройной аксель!
— Он… слишком быстр… — Стэнли сбоку отбросил игривость и со всей серьезностью сосредоточился. — Он оттачивал тройной аксель последние два месяца?
Стэнли мог прыгать тройной прыжок, но не мог гарантировать 100% успех, для него это всегда риск. А вот прыжок Августа определенно вышел идеально, и не из-за удачи!
У Августа очень чистый тройной прыжок, он определенно может с ним доминировать и сиять на катке. Даже сам Цзи Хэю не мог выполнить его так идеально. Стэнли подсознательно хотел повернуться и спросить мнение Цзи Хэю, но неожиданно обнаружил, что парень рядом не только не встревожен, но и рад, даже хвалил его.
— Хэю, что ты имеешь в виду? — На лице Стэнли отразилась целая гамма эмоций. Почему Цзи Хэю так оптимистично относится к высокомерному, очень агрессивному Августу, который только и умеет, что смотреть свысока на Хэю!?
— У Августа талант к прыжкам, — Цзи Хэю не знал о небывалой ревности Стэнли и оценивал объективно. — Полуобороты длиннее из-за одинаковых полных оборотов, сложность довольно высокая, сил прикладывается столько, сколько нужно. С этой точки зрения аксель Августа лучше, чем у нас.
Сказав это, Цзи Хэю, намеренно или нет, опустил глаза и осмотрел свои тонкие конечности и талию. Хотя линии мышц плавные и красивые, чего достаточно для выполнения сложных прыжков, но разве каждому не хочется чего-то большего?
— В этом вся прелесть спортивных соревнований, — вздохнул Цзи Хэю. — Никто не стоит на месте, то же касается и Августа. Стэнли, как друзья, мы должны радоваться за него. Любой спорт процветает, когда уровень спортсменов повышается, а процветание подталкивает к вершинам.
— В современном мире, пока ты мастерски выполняешь два-три четверных, этого достаточно, чтобы победить других, но, Стэнли, ты должен учитывать, что все прогрессируют и в будущем достигнут наивысшего уровня. Техника продолжает развиваться, но… некоторые останавливаются.
Цзи Хэю считал Стэнли хорошим человеком, с которым стоит дружить, и он скорее ощущал себя старшим братом, который желает всего наилучшего младшим. Ведь до его несчастного случая в прошлой жизни уровень фигурного катания превосходил многократно то, что было сейчас.
— Тогда, Хэю, как насчет тебя? Ты тоже достиг нового уровня?
— Скоро узнаешь, — Цзи Хэю ухмыльнулся.
После приземления на лед Август тут же отыскал глазами Цзи Хэю в толпе. Он ожидал увидеть восхищение в его глазах, но тот разговаривал и смеялся со Стэнли!
Как так можно! Разве его тройной аксель не привлекательнее, чем у Стэнли?
Август холодно фыркнул, сдерживая желание подойти к Цзи Хэю и попросить совета. К счастью, он вспомнил, что Цзи Хэю — его конкурент, и гордость сиюминутно взяла верх.
— Кхм, Хэю, не думаю, что ты не оправдаешь моих ожиданий, — Стэнли не рассердился, не получив желаемого ответа, лишь пожал плечами и продолжил. — Тогда я пойду опробую что-нибудь. Увидимся позже, Хэю.
Не отставая, Стэнли выпрыгнул комбинацию из четверного и двойного тулупа. По сравнению с предыдущими соревнованиями четверной Стэнли стал более стабильным. Благодаря пониманию высоты и скорости создавался визуальный эффект застоя. Конечно же, никто не опередит в этом плане Цзи Хэю.
— А ты не собираешься прыгать? — Слегка хрипловатый молодой голос, будто бы ломающийся из-за подросткового периода, донесся до ушей Цзи Хэю. — Цзи, думаю, многие с нетерпением ждут этого.
Этим кем-то оказался Шиничи Мацусита, с которым они встречались в Китае. В то время фигурист из Японии скромно и вежливо поздравил его с победой — эти мягкость и вежливость отпечатались в мозгу.
— Шиничи Мацусита, — кивнул Цзи Хэю в качестве приветствия, — давно не виделись. Спасибо за напоминание, скоро и я выйду.
На данный момент Цзи Хэю встретился с тремя знакомыми, остались двое незнакомых. Шесть участников, включая самого Цзи Хэю, обладают хорошими навыками, чего не скажешь об остальных соревнованиях этого сезона. Он уже мог представить, какие сказочные выступления предстанут перед ними в короткой программе.
Закончив, Стэнли тут же стал искать его.
— Эй, ты должен опробовать лед, — с несчастным видом предложил Стэнли. — Думаю, текстура льда немного жестковата, не такая шелковистая, как у меня дома.
Слишком жесткая? У каждого спортсмена свои ощущения, но напоминание Стэнли все же оказалось для него полезным.
— Спасибо за напоминание, Стэнли, я как раз собирался выйти.
Он проскользил по льду, и слегка свободная тренировочная форма приподнялась, открывая прекрасный вид на талию подростка, ткань на бедрах слегка задиралась при движениях, отчего виднелся едва заметный открытый участок кожи на талии, цвет которой был белее льда, ослепляющего своим сиянием.
— Чувак, разве Хэю не прекрасен! — Стэнли взял Шиничи Мацуситу под руку, с энтузиазмом говоря. — Так много фигуристов, но Хэю единственный, кто надел тренировочную форму. Так красив, будто на официальных соревнованиях.
Знание английского Шиничи Мацуситы едва дотягивало до нужной планки, и он почти не понимал смысл слов, скорее, догадывался. Стэнли видел возможность сделать из Шиничи Мацусита фаната, именно поэтому нахваливал, как только можно, их идола.
В это время Цзи Хэю уже завершил разминку. Лед, как и сказал «щеночек», был намного тверже привычного, должно быть, дело в разном соотношении.
Из-за жесткости поверхности льда лезвие на коньках должно было преодолевать сильное сопротивление, что требовало больших усилий для поддержания плавности и скорости скольжения, к тому же приходилось вдавливать лезвие глубже. Прочувствовав текстуру, Цзи Хэю отрегулировал подходящий угол наклона и молча запомнил его.
Сделав пару шагов, он оттолкнулся ото льда правой ногой и начал разворот — один оборот, два оборота, три оборота, три с половиной оборота, и приземление!
Тройной аксель! Всего за десять минут два участника продемонстрировали вызывающий трудности тройной прыжок!
После практики тройной аксель стал значительно лучше, хотя Ло Вэньсюань все еще запрещал его прыгать. Цзян Ицин часто отправлял ему сообщения, чтобы поделиться опытом и назначить встречу, поэтому ранее «неопытный» Цзи Хэю знал все нюансы и продвигался быстрее.
— Шиничи Мацусита, знаешь, почему Хэю так хорош? — Стэнли немного удивился. — Два месяца назад он мне сказал, что не способен выполнить тройной аксель! Как такое возможно? Не солгал ли он мне?
Но, не дождавшись ответа, Стэнли покачал головой.
— Нет, что в этом такого невозможного? Август смог, почему Хэю не может?
«Говорят, на льду творится волшебство. Тогда это волшебство, должно быть, Цзи Хэю», — размышляли Стэнли и многие другие люди.
В отличие от знаменитого Августа, Цзи Хэю — истинный новичок, только появившийся в этом сезоне, он чист, словно лист бумаги, но тренировал столь сложные элементы.
Вероятно, из-за сильного потрясения, вызванного выступлением молодого человека, многие замерли, а по льду прокатилась тишина. Пока кто-то внезапно не взял на себя инициативу и не похлопал.
Именно Цзян Ицин взял инициативу в свои руки и поаплодировал.
— Что думаешь, наш новичок неплох, неправда ли? — Спросил Цзян Ицин у стоящего рядом Евгения с улыбкой. Евгений не ответил, глядя на лед со сложным выражением.
В настоящий момент он занимает первое место в мужском одиночном катании, а Август — его следующий преемник, он всегда признавал талант младшего брата.
В глазах Евгения Син Юйли недостаточно популярен и талантлив; Стэнли, хоть и способный, слаб ментально, поэтому выступал то хорошо, то плохо; Шиничи Мацусита трудолюбив, нельзя недооценивать его силы, однако он больше специализируется на произвольной; а восточные спортсмены и вовсе не пользуются особой известностью. Поэтому Евгений считал, что после его ухода на пенсию Август возьмет на себя бремя и продолжит занимать лидирующую позицию.
Но прыжок Цзи Хэю поколебал его некогда твердое убеждение. Как спортсмен мирового уровня, он видел больше: Август проигрывал на фоне Цзи Хэю.
Способность Цзи Хэю реагировать чуть-чуть превосходит Августа, что несравнимо с полученным им опытом! Также приземление: Август аккуратно коснулся льда, но не так легко, как сделал это Цзи Хэю.
Август полагался на преимущество мышц, чтобы ослабить инерцию от прыжка, а Цзи Хэю старался избежать ошибок. Молодой человек очень стройный, но это выходит ему на руку при принятии идеального положения для тройного акселя, что говорит о превосходной внутренней силе.
— Хочешь заключить пари, кто выиграет чемпионат? — Цзян Ицин, очень довольный выступлением младшего, прищурился.
— Нет нужды, конечно же, я, — Евгений пришел в себя.
Цзян Ицин поперхнулся от его ответа. Среди десятки лучших, подобных ему, Евгений доминировал, выигрывая в любом соревновании, в котором участвовал.
…Но кто спрашивал его о победителе их группы?!
Хотя Цзян Ицин хотел победы, в глубине души прекрасно осознавал, что для них всегда есть препятствие, будь то в сложности или программе. Но появление Цзи Хэю заставило увидеть проблеск надежды.
— Ставлю на то, что наш Сяо Хэю выиграет чемпионат. Что же до ставки… Проигравший должен исполнить выступление по желанию соперника.
Евгений уклончиво пожал плечами.
— Цзян, позволь напомнить, — холодно начал он, — в юношеской группе больше двух участников. Со Стэнли и Шиничи Мацуситой нелегко бороться, а Лучиан и Франциско также известны и сильны, как эти двое. У юношей лимит сложности, и любой, кто будет держать планку, выиграет.
И самое главное Евгений не сказал вслух. Как гражданин Китая, Цзи Хэю не имеет преимуществ на катке, как и его хороший друг Цзян Ицин.
Цзян Ицин выступал хорошо, и именно поэтому он держался за свое место. Но дело не только в навыках.
Цзян Ицин, знакомый с ним столько лет, не мог не понять невысказанные слова. Но он по-прежнему выглядел убежденным, в его голосе не слышалось ни капли колебаний.